"Parc Saint L\u00E9ger - Parc Animalier et de Loisirs, vous invite \u00E0 passer une journ\u00E9e de d\u00E9tente en famille !"@fr . . . . . . . . . . . "Parc Saint L\u00E9ger - Parc Animalier et de Loisirs, vous invite \u00E0 passer une journ\u00E9e de d\u00E9tente en famille !"@fr . "Parc Saint L\u00E9ger - Tier- und Freizeitpark, l\u00E4dt Sie ein, einen entspannten Tag mit der Familie zu verbringen!"@de . "Il Parc Saint L\u00E9ger - Parco degli animali e del tempo libero, vi invita a trascorrere una giornata rilassante con la vostra famiglia!"@it . "Parc Saint L\u00E9ger - Parque de animales y ocio, \u00A1le invita a pasar un d\u00EDa de relax en familia!"@es . "Parc Saint L\u00E9ger - Parc Animalier et de Loisirs, invites you to spend a relaxing day with your family!"@en . "Parc Saint L\u00E9ger - Dieren- en Vrijetijdspark nodigt je uit voor een ontspannende dag met je gezin!"@nl . . "Parc Saint L\u00E9ger - Tierpark, l\u00E4dt Sie durch den Austausch und die Beobachtung seiner Tiere zu einem echten Eintauchen ein. Entwickeln Sie Ihre Sinne in unseren zwei frei zug\u00E4nglichen Gehegen. Eine z\u00E4rtliche Pause mit der Familie, um die Bewohner zu streicheln. Ziegen und Riesenschildkr\u00F6ten sind aneinander gew\u00F6hnt, freundlich und verschmust.\n\nMehrere Arten sind bei Ihrem Besuch auf 10 Hektar Gr\u00FCnfl\u00E4che zu entdecken. Verbringen Sie einen angenehmen Tag mit der Familie oder mit Freunden bei uns. Spa\u00DF f\u00FCr Gro\u00DF und Klein garantiert! Nicht zu vergessen unsere 3 Animationen und Shows mit p\u00E4dagogischem und erzieherischem Charakter.\n\nF\u00FCtterung der Tiere des Unteren Hofes: 11.30 Uhr\nAnimation Makis Cattas: 13.30 Uhr\nShow: 15 Uhr oder 15:30 Uhr\n\nNeuheiten 2026 :\nAbenteuerparcours aus Netzen\nVergessen Sie Klettergurte und Karabinerhaken! Dieser Parcours verl\u00E4uft vollst\u00E4ndig in gro\u00DFen, gespannten und gesicherten Netzen, die einen echten Luftspielplatz bilden. Sie bewegen sich frei und ohne Ausr\u00FCstung. Dank der Sicherheit der Netze ist dieser Parcours bereits ab 2 Jahren zug\u00E4nglich, sodass auch die Kleinsten das Gef\u00FChl der H\u00F6he entdecken k\u00F6nnen. Erwachsene sind herzlich willkommen, um die Kinder zu begleiten und mit ihnen Spa\u00DF zu haben!\n\nDer Park mit 8 Riesentrampolinen\nEin inklusiver und sicherer Sprungraum!\nBereiten Sie sich darauf vor, die Schwerkraft in unserer einzigartigen Anlage zu \u00FCberwinden: 8 Riesentrampoline in einer Reihe und bereit f\u00FCr jeden, von den Kleinsten bis zu den Gr\u00F6\u00DFten, Anf\u00E4ngern oder erfahrenen Akrobaten!\n\nKostenlose Parkpl\u00E4tze, Zugang f\u00FCr Behinderte."@de . "Il Parc Saint L\u00E9ger - Parc Animalier vi invita a immergervi nel mondo degli animali parlando con loro e osservandoli. Sviluppate i vostri sensi con i nostri 2 recinti liberamente accessibili. Fate una pausa con tutta la famiglia e avvicinatevi agli animali. Le capre e le tartarughe giganti sono abituate a essere amichevoli e coccolose.\n\nCi sono diverse specie da scoprire durante la visita ai nostri 10 ettari di verde. Venite a trascorrere una piacevole giornata in famiglia o con gli amici. Divertimento assicurato per grandi e piccini! E non dimenticate i nostri 3 eventi e spettacoli educativi.\n\nAlimentazione degli animali del cortile inferiore: ore 11.30\nAnimazione di Makis Cattas: ore 13.30\nSpettacolo: ore 15.00 o 15.30\n\nNovit\u00E0 2026 :\nCorso di avventura in rete\nDimenticate imbracature e moschettoni! Questo corso si svolge interamente in vaste reti tese e sicure che formano un vero e proprio parco giochi aereo. Ci si muove liberamente, senza alcuna attrezzatura. Grazie alla sicurezza delle reti, questo percorso \u00E8 accessibile a partire dai 2 anni, permettendo anche ai pi\u00F9 piccoli di scoprire il brivido dell'altezza. Gli adulti sono invitati a partecipare al divertimento!\n\nIl parco degli 8 trampolini giganti\nUn'area di salto inclusiva e sicura!\nPreparatevi a sfidare la gravit\u00E0 nella nostra installazione unica: 8 trampolini giganti allineati e pronti ad accogliere tutti, dai pi\u00F9 piccoli ai pi\u00F9 grandi, dai principianti agli acrobati esperti!\n\nParcheggio gratuito, accesso per disabili."@it . "Parc Saint L\u00E9ger - Parc Animalier, le invita a sumergirse en el mundo de los animales hablando con ellos y observ\u00E1ndolos. Desarrolle sus sentidos con nuestros 2 recintos de acceso libre. T\u00F3mese un descanso con toda la familia y conozca de cerca a los animales. Las cabras y las tortugas gigantes est\u00E1n acostumbradas a ser simp\u00E1ticas y mimosas.\n\nHay varias especies por descubrir durante su visita a nuestras 10 hect\u00E1reas de verdor. Venga a pasar un agradable d\u00EDa en familia o con amigos. Diversi\u00F3n garantizada para grandes y peque\u00F1os Y no olvide nuestros 3 eventos y espect\u00E1culos educativos.\n\nAlimentaci\u00F3n de los animales del Patio Inferior: 11.30 h\nAnimaci\u00F3n de Makis Cattas: 13.30 h\nEspect\u00E1culo: 15:00 o 15:30\n\nNovedad para 2026 :\nCurso de Aventura en Red\nOlv\u00EDdese de arneses y mosquetones Este curso se desarrolla \u00EDntegramente en vastas redes tensadas y seguras que forman un aut\u00E9ntico patio de recreo a\u00E9reo. Te desplazas libremente, sin equipo. Gracias a la seguridad de las redes, este recorrido es accesible a partir de los 2 a\u00F1os, lo que permite a los m\u00E1s peque\u00F1os descubrir la emoci\u00F3n de las alturas. Los adultos tambi\u00E9n son bienvenidos\n\nParque de 8 camas el\u00E1sticas gigantes\nUna zona de saltos inclusiva y segura\nPrep\u00E1rese para desafiar a la gravedad en nuestra instalaci\u00F3n \u00FAnica: 8 camas el\u00E1sticas gigantes alineadas y listas para recibir a todos, desde los m\u00E1s peque\u00F1os a los mayores, desde principiantes a acr\u00F3batas experimentados\n\nAparcamiento gratuito, acceso para discapacitados."@es . "Parc Saint L\u00E9ger - Parc Animalier nodigt je uit om je onder te dompelen in de wereld van de dieren door met ze te praten en ze te observeren. Ontwikkel je zintuigen in onze 2 vrij toegankelijke verblijven. Neem een pauze met het hele gezin en bekijk de dieren van dichtbij. Geiten en reuzenschildpadden zijn gewend om vriendelijk en knuffelig te zijn.\n\nEr zijn verschillende diersoorten te ontdekken tijdens je bezoek aan onze 10 hectare groen. Kom een gezellige dag doorbrengen met je familie of vrienden. Plezier voor jong en oud gegarandeerd! En vergeet onze 3 educatieve evenementen en shows niet.\n\nVoederen van de dieren van de lagere binnenplaats: 11:30 uur\nMakis Cattas animatie: 13.30 uur\nShow: 15.00 of 15.30 uur\n\nNieuw in 2026:\nNet Avonturenparcours\nVergeet harnassen en karabiners! Deze cursus vindt volledig plaats in grote, strakke, veilige netten die een ware luchtspeeltuin vormen. Je beweegt vrij rond, zonder uitrusting. Dankzij de veiligheid van de netten is dit parcours toegankelijk vanaf 2 jaar, zodat zelfs de allerkleinsten de sensatie van hoogtes kunnen ontdekken. Volwassenen zijn welkom om mee te doen!\n\nHet park van 8 reuzentrampolines\nEen veilig springterrein voor iedereen!\nMaak je klaar om de zwaartekracht te trotseren in onze unieke installatie: 8 reuzentrampolines op een rij, klaar om iedereen te verwelkomen, van de allerkleinsten tot de alleroudsten, van beginners tot ervaren acrobaten!\n\nGratis parkeren, toegankelijk voor gehandicapten."@nl . "Parc Saint L\u00E9ger - Parc Animalier, vous invite \u00E0 une v\u00E9ritable immersion par l'\u00E9change et l'observation de ses animaux. D\u00E9veloppez vos sens avec nos 2 enclos en acc\u00E8s libre. Une pause tendresse en famille pour papouiller leurs habitants. Ch\u00E8vres, Tortues G\u00E9antes sont habitu\u00E9es, gentilles et c\u00E2lines.\n\nPlusieurs esp\u00E8ces sont \u00E0 d\u00E9couvrir lors de votre visite sur 10 hectares de verdure. Venez passer une agr\u00E9able journ\u00E9e en famille ou entre amis parmi nous. Plaisir pour petits et grands garanti ! Sans oublier nos 3 animations et spectacles \u00E9ducatifs et p\u00E9dagogiques.\n\nNourrissage des Animaux de la Basse-Cour : 11h30\nAnimation Makis Cattas : 13h30\nSpectacle : 15h ou 15h30\n\nNouveaut\u00E9s 2026 :\nParcours Aventure en Filets\nOubliez les baudriers et les mousquetons ! Ce parcours se d\u00E9roule enti\u00E8rement dans de vastes filets tendus et s\u00E9curis\u00E9s qui forment un v\u00E9ritable terrain de jeu a\u00E9rien. Vous \u00E9voluez librement, sans \u00E9quipement. Gr\u00E2ce \u00E0 la s\u00E9curit\u00E9 des filets, ce parcours est accessible d\u00E8s l'\u00E2ge de 2 ans, permettant aux plus petits de d\u00E9couvrir les sensations de la hauteur. Les adultes sont les bienvenus pour accompagner et s'amuser avec les enfants !\n\nLe Parc de 8 Trampolines G\u00E9ants\nUn Espace de Saut Inclusif et S\u00E9curis\u00E9 !\nPr\u00E9parez-vous \u00E0 d\u00E9fier la gravit\u00E9 dans notre installation unique : 8 trampolines g\u00E9ants align\u00E9s et pr\u00EAts \u00E0 accueillir tout le monde, des plus petits aux plus grands, d\u00E9butants ou acrobates confirm\u00E9s !\n\nParking gratuit, Acc\u00E8s handicap\u00E9s."@fr . "Parc Saint L\u00E9ger - Parc Animalier, invites you to immerse yourself in the world of animals. Develop your senses with our 2 open-access enclosures. Take a tender break with your family and get up close and personal with their inhabitants. Goats and Giant Tortoises are accustomed, friendly and cuddly.\n\nSeveral species are waiting to be discovered during your visit to our 10 hectares of greenery. Come and spend a pleasant day with your family or friends. Fun for young and old guaranteed! And don't forget our 3 educational events and shows.\n\nFeeding of the Animals of the Lower Courtyard: 11:30 a.m\nMakis Cattas animation: 1:30pm\nShow: 3pm or 3:30pm\n\nNew in 2026 :\nNet Adventure Course\nForget harnesses and carabiners! This course takes place entirely in vast, taut, secure nets that form a veritable aerial playground. You're free to move around, without any equipment. Thanks to the safety of the nets, this course is accessible from the age of 2, allowing the youngest to discover the sensations of heights. Adults are welcome to join in the fun!\n\nThe Park of 8 Giant Trampolines\nAn inclusive, safe jumping area!\nGet ready to defy gravity in our unique installation: 8 giant trampolines lined up and ready to welcome everyone, from the youngest to the oldest, beginners or experienced acrobats!\n\nFree parking, disabled access."@en . . .