[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/095c12fd-7e72-3d4d-9c87-863f0c796756" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/30/bcca2d2c-2a92-3e6b-9c9d-409ab7e33695", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e59447cc-9d87-31bf-b6fd-7188c22abd64" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e59447cc-9d87-31bf-b6fd-7188c22abd64" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/731fe2f1-6e23-374b-a34a-c44f6fd21da5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/78b269ad-0549-3e4f-8f01-d00ff03afe0a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a5c04f13-69ec-30d6-bc3b-82ef76238675" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bd8eafa1-7ac3-37eb-9f4c-4a5e98796e61" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/beaadab2-4c1b-3603-abaa-f46eabe56214" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bee19fde-620f-3bc5-a626-1855ca3a78b8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/df169976-9235-3f84-b773-c5a344feba4f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e59447cc-9d87-31bf-b6fd-7188c22abd64", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Bienvenus aux Chambres d’hôtes \"Au Bout du Monde\" dans le Cotentin plus précisément à Auderville. \nA deux en famille ou entre amis en vacances, ou seulement de passage ou en voyage professionnel, venez découvrir le Cap de la Hague, des paysages...", "@language": "fr" }, { "@value": "Welcome to the Bed & Breakfast \"Au Bout du Monde\" in the Cotentin region, more precisely in Auderville.\nWhether you're a couple, a family or a group of friends on vacation, just passing through or on a business trip, come and discover the Cap de la...", "@language": "en" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a5c04f13-69ec-30d6-bc3b-82ef76238675" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/df169976-9235-3f84-b773-c5a344feba4f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bd8eafa1-7ac3-37eb-9f4c-4a5e98796e61" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/78b269ad-0549-3e4f-8f01-d00ff03afe0a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/beaadab2-4c1b-3603-abaa-f46eabe56214" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/731fe2f1-6e23-374b-a34a-c44f6fd21da5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/095c12fd-7e72-3d4d-9c87-863f0c796756" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bee19fde-620f-3bc5-a626-1855ca3a78b8" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Bienvenus aux Chambres d’hôtes \"Au Bout du Monde\" dans le Cotentin plus précisément à Auderville. \nA deux en famille ou entre amis en vacances, ou seulement de passage ou en voyage professionnel, venez découvrir le Cap de la Hague, des paysages...", "@language": "fr" }, { "@value": "Welkom bij de Bed and Breakfast \"Au Bout du Monde\" in de regio Cotentin, meer bepaald in Auderville.\nOf u nu met uw gezin of vrienden op vakantie bent, op doorreis of op zakenreis, kom en ontdek de Cap de la Hague, zijn landschappen...", "@language": "nl" }, { "@value": "Bienvenido al Bed and Breakfast \"Au Bout du Monde\" en la región de Cotentin, más concretamente en Auderville.\nEn familia o entre amigos, de vacaciones, de paso o en viaje de negocios, venga a descubrir el Cap de la Hague, sus paisajes...", "@language": "es" }, { "@value": "Welcome to the Bed & Breakfast \"Au Bout du Monde\" in the Cotentin region, more precisely in Auderville.\nWhether you're a couple, a family or a group of friends on vacation, just passing through or on a business trip, come and discover the Cap de la...", "@language": "en" }, { "@value": "Benvenuti al Bed and Breakfast \"Au Bout du Monde\" nella regione del Cotentin, più precisamente ad Auderville.\nChe siate in vacanza con la famiglia o con gli amici, di passaggio o in viaggio d'affari, venite a scoprire il Cap de la Hague, i suoi paesaggi...", "@language": "it" }, { "@value": "Willkommen im Chambres d'hôtes \"Au Bout du Monde\" in der Region Cotentin, genauer gesagt in Auderville.\nOb zu zweit, mit der Familie oder mit Freunden im Urlaub, auf der Durchreise oder auf Geschäftsreise, entdecken Sie das Cap de la Hague, Landschaften...", "@language": "de" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Bienvenido al Bed and Breakfast \"Au Bout du Monde\" en la región de Cotentin, más concretamente en Auderville.\nEn familia o entre amigos, de vacaciones, de paso o en viaje de negocios, venga a descubrir el Cap de la Hague, sus impresionantes paisajes y sus numerosos tesoros culturales. Delphine estará encantada de recibirle.\nEsta típica casa de piedra, que puede alojar hasta 12 personas en habitaciones de huéspedes, no tiene más pretensiones que proporcionarle tranquilidad, comodidad y relajación en un ambiente acogedor.\nOfrecemos 5 habitaciones de huéspedes cálidas y tranquilas. Hay 2 habitaciones \"Côté Jardin\" (una con cama de matrimonio (160) y la otra con dos camas individuales). Y en nuestra casa, en la segunda planta, tiene 2 habitaciones (cada una con una cama doble (160) y una cama individual) y 1 habitación con una cama doble (160). Su acceso independiente y sus cuartos de baño privados te darán toda la libertad que necesitas para disfrutar de una agradable estancia en nuestra región.\nTambién hay un salón con WIFI gratuito, una nevera-congelador, un hervidor de agua y un microondas para facilitar su estancia y permitirle reunirse con la familia o los amigos.\nPara nuestros huéspedes ciclistas, nuestro garaje con cerradura podrá alojar sus bicicletas.\nEstá cerca de varios restaurantes y rutas de senderismo. Aparcamiento. También hay una casa rural para 8 personas.", "@language": "es" }, { "@value": "Herzlich willkommen im Chambres d'hôtes \"Au Bout du Monde\" in der Region Cotentin, genauer gesagt in Auderville.\nOb zu zweit, mit der Familie oder mit Freunden im Urlaub, auf der Durchreise oder auf Geschäftsreise, entdecken Sie das Cap de la Hague mit seinen atemberaubenden Landschaften und seinen zahlreichen kulturellen Schätzen. Delphine freut sich darauf, Sie zu empfangen und zu bewirten.\nDieses typische Steinhaus, das bis zu 12 Personen in Gästezimmern beherbergen kann, hat keinen anderen Anspruch als den, Ihnen Ruhe, Komfort und Entspannung in aller Geselligkeit zu bieten.\nWir bieten Ihnen 5 ruhige und gemütliche Gästezimmer an. Es gibt 2 Zimmer \"Côté Jardin\" (eines mit einem Doppelbett (160 cm) und das andere mit zwei Einzelbetten). Außerdem gibt es 2 Schlafzimmer (jeweils mit einem Doppelbett (160 cm) und einem Einzelbett) und 1 Schlafzimmer mit einem Doppelbett (160 cm) in unserer Wohnung im zweiten Stock. Ihre unabhängigen Zugänge sowie ihre privaten Badezimmer bieten Ihnen alle Freiheiten, um einen angenehmen Aufenthalt in unserer Region zu verbringen.\nAußerdem stehen Ihnen ein Wohnzimmer mit kostenlosem WLAN, ein Kühlschrank mit Gefrierfach, ein Wasserkocher und eine Mikrowelle zur Verfügung, um Ihren Aufenthalt zu erleichtern und sich mit der Familie oder mit Freunden zu treffen.\nFür unsere fahrradfahrenden Gäste gibt es eine geschlossene Garage, in der Ihre Fahrräder Platz finden.\nSie befinden sich in der Nähe von verschiedenen Restaurants und Wanderwegen. Parkplätze stehen zur Verfügung. Vor Ort gibt es auch ein Ferienhaus für 8 Personen.", "@language": "de" }, { "@value": "Welkom bij de Bed and Breakfast \"Au Bout du Monde\" in de regio Cotentin, meer specifiek in Auderville.\nOf je nu met je familie of vrienden op vakantie bent, op doorreis of op zakenreis, kom en ontdek de Cap de la Hague, het adembenemende landschap en de vele culturele schatten. Delphine zal je met plezier verwelkomen.\nDit typische stenen huis, dat plaats biedt aan maximaal 12 personen in gastenkamers, heeft geen andere pretenties dan je rust, comfort en ontspanning te bieden in een vriendelijke sfeer.\nWe bieden 5 warme en rustige gastenkamers. Er zijn 2 kamers \"Côté Jardin\" (een met een tweepersoonsbed (160) en de andere met twee aparte bedden). En je hebt 2 slaapkamers (elk met een tweepersoonsbed (160) en een eenpersoonsbed) en 1 slaapkamer met een tweepersoonsbed (160) in ons huis op de tweede verdieping. Hun onafhankelijke toegang en eigen badkamers geven je alle vrijheid die je nodig hebt voor een aangenaam verblijf in onze regio.\nEr is ook een lounge met gratis WIFI, een koelkast met vriesvak, een waterkoker en een magnetron om je verblijf te vergemakkelijken en om je in staat te stellen samen te komen met familie of vrienden.\nVoor onze fietsende gasten is er een afsluitbare garage voor je fietsen.\nJe bent in de buurt van verschillende restaurants en wandelpaden. Parkeerplaats. Er is ook een 8-persoons gîte op het terrein.", "@language": "nl" }, { "@value": "Benvenuti al Bed and Breakfast \"Au Bout du Monde\" nella regione del Cotentin, più precisamente ad Auderville.\nChe siate in vacanza con la famiglia o con gli amici, di passaggio o in viaggio d'affari, venite a scoprire il Cap de la Hague, i suoi paesaggi mozzafiato e i suoi numerosi tesori culturali. Delphine sarà lieta di accogliervi.\nQuesta tipica casa in pietra, che può ospitare fino a 12 persone nelle camere per gli ospiti, non ha altre pretese se non quella di offrirvi tranquillità, comfort e relax in un'atmosfera amichevole.\nOffriamo 5 camere calde e tranquille. Ci sono 2 camere \"Côté Jardin\" (una con letto matrimoniale (160) e l'altra con due letti singoli). E ci sono 2 camere (ciascuna con un letto matrimoniale (160) e un letto singolo) e 1 camera con un letto matrimoniale (160) nella nostra casa al secondo piano. Il loro accesso indipendente e i bagni privati vi daranno tutta la libertà di cui avete bisogno per trascorrere un piacevole soggiorno nella nostra regione.\nC'è anche un salone con WIFI gratuito, un frigo-congelatore, un bollitore e un forno a microonde per facilitare il vostro soggiorno e permettervi di riunirvi con la famiglia o gli amici.\nPer i nostri ospiti ciclisti, il nostro garage chiuso potrà ospitare le vostre biciclette.\nSiete vicini a diversi ristoranti e sentieri escursionistici. Parcheggio. In loco è presente anche un gîte per 8 persone.", "@language": "it" }, { "@value": "Bienvenus aux Chambres d’hôtes \"Au Bout du Monde\" dans le Cotentin plus précisément à Auderville. \nA deux en famille ou entre amis en vacances, ou seulement de passage ou en voyage professionnel, venez découvrir le Cap de la Hague, des paysages grandioses à vous couper le souffle ainsi que ses nombreuses richesses culturelles. Delphine se fera un plaisir de vous accueillir et de vous recevoir.\nCette demeure typique en pierre pouvant accueillir jusqu’à 12 personnes en chambres d’hôtes n’aura d’autre prétention que celle de vous procurer tranquillité, confort et détente en toute convivialité.\nNous vous proposons 5 chambres d'hôtes calmes et chaleureuses. Il y a 2 chambres \"Côté Jardin\" (une avec un lit double (160) et l’autre avec deux lits jumeaux. Et, vous avez 2 chambres (avec pour chacune un lit double 160 et un lit simple) et 1 chambre avec un lit double (160) au sein de notre habitation au second étage. Leurs accès indépendants, ainsi que leurs salles de bain privées, vous permettront de bénéficier de toute la liberté pour passer un agréable séjour dans notre région.\nVous aurez également un salon à disposition avec WIFI gratuit, un réfrigérateur-congélateur, une bouilloire et un four micro-ondes pour faciliter votre séjour et vous retrouver en famille ou entre amis.\nPour nos hôtes cyclistes, notre garage fermé accueillera vos vélos.\nVous êtes à proximité de différents restaurants et de chemins de randonnée. Parking. Sur place, il y a également un gîte de 8 personnes.", "@language": "fr" }, { "@value": "Welcome to the Bed & Breakfast \"Au Bout du Monde\" in the Cotentin region, more precisely in Auderville.\nWhether you're a couple, a family or a group of friends on vacation, just passing through or on a business trip, come and discover the Cap de la Hague, its breathtaking landscapes and its many cultural treasures. Delphine will be delighted to welcome you.\nThis typical stone mansion can accommodate up to 12 people in guest rooms, and has no pretensions other than to offer you peace, comfort and relaxation in a friendly atmosphere.\nWe offer 5 warm and quiet guest rooms. There are 2 \"Côté Jardin\" rooms (one with a double bed (160) and the other with twin beds). And you have 2 bedrooms (each with a double bed (160) and a single bed) and 1 bedroom with a double bed (160) in our home on the second floor. Their independent entrances and private bathrooms give you all the freedom you need for a pleasant stay in our region.\nYou'll also have access to a lounge with free WIFI, a fridge-freezer, a kettle and a microwave oven to make your stay as easy as possible.\nFor our cycling guests, our closed garage will accommodate your bicycles.\nYou're close to a variety of restaurants and hiking trails. Parking. There's also an 8-person gîte on site.", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]