"Promenades \u00E0 cheval dans les collines du Garlaban ch\u00E8res \u00E0 Marcel Pagnol et \u00E0 poney pour les petits enfants."@fr . "Horse-riding in the Garlaban hills so dear to Marcel Pagnol, and pony-riding for younger children."@en . . . . . . . . . . . "Promenades \u00E0 cheval dans les collines du Garlaban ch\u00E8res \u00E0 Marcel Pagnol et \u00E0 poney pour les petits enfants."@fr . "Ausritte in die von Marcel Pagnol geliebten H\u00FCgel des Garlaban und Ponyreiten f\u00FCr kleine Kinder."@de . "Paardrijden in de heuvels van Garlaban, zo geliefd bij Marcel Pagnol, en ponyrijden voor de kleintjes."@nl . "Paseos a caballo por las colinas de Garlaban, tan queridas por Marcel Pagnol, y paseos en poni para los m\u00E1s peque\u00F1os."@es . "Passeggiate a cavallo sulle colline di Garlaban, tanto care a Marcel Pagnol, e gite in pony per i pi\u00F9 piccoli."@it . "Horse-riding in the Garlaban hills so dear to Marcel Pagnol, and pony-riding for younger children."@en . . "Les mercredis, samedis, dimanches ainsi que pendant les vacances scolaires de 14h \u00E0 17h (r\u00E9servation une demie journ\u00E9e \u00E0 l'avance en dehors de ces jours).\r\nPendant les mois de juillet et ao\u00FBt, tous les jours de 17h30 \u00E0 19h.\r\nLocation de chevaux et pension pour chevaux.\r\nClub house de 200 m\u00B2 style proven\u00E7al avec terrasse fleurie, pelouse pour la d\u00E9tente, paddock, box et carri\u00E8re."@fr . "Mercoled\u00EC, sabato, domenica e durante le vacanze scolastiche dalle 14.00 alle 17.00 (al di fuori di questi giorni \u00E8 necessario prenotare mezza giornata in anticipo).\r\nDurante i mesi di luglio e agosto, tutti i giorni dalle 17.30 alle 19.00.\r\nNoleggio di cavalli e pensione per cavalli.\r\nClub house di 200 m\u00B2 in stile provenzale con terrazza fiorita, prato per il relax, paddock, box e carriera."@it . "Wednesdays, Saturdays, Sundays and during school vacations from 2pm to 5pm (reservation half a day in advance outside of these days).\r\nDuring the months of July and August, every day from 5:30 pm to 7 pm.\r\nHorse rental and pension for horses.\r\nClub house of 200 m\u00B2 Provencal style with flowered terrace, lawn for relaxation, paddock, box and career."@en . "Mittwochs, samstags, sonntags sowie w\u00E4hrend der Schulferien von 14:00 bis 17:00 Uhr (au\u00DFerhalb dieser Tage einen halben Tag im Voraus reservieren).\r\nIn den Monaten Juli und August t\u00E4glich von 17:30 bis 19:00 Uhr.\r\nVermietung von Pferden und Pferdepension.\r\n200 m\u00B2 gro\u00DFes Clubhaus im provenzalischen Stil mit Blumenterrasse, Rasenfl\u00E4che zum Entspannen, Paddock, Boxen und Reitplatz."@de . "Mi\u00E9rcoles, s\u00E1bados, domingos y durante las vacaciones escolares, de 14:00 a 17:00 horas (reservando medio d\u00EDa de antelaci\u00F3n fuera de estos d\u00EDas).\r\nDurante los meses de julio y agosto, todos los d\u00EDas de 17.30 a 19 horas.\r\nAlquiler y pupilaje de caballos.\r\nCasa club de 200 m\u00B2 de estilo provenzal con terraza floreada, c\u00E9sped para relajarse, paddock, box y carrera."@es . "Woensdag, zaterdag, zondag en tijdens schoolvakanties van 14.00 tot 17.00 uur (buiten deze dagen een halve dag van tevoren reserveren).\r\nIn de maanden juli en augustus, elke dag van 17.30 tot 19.00 uur.\r\nPaardenverhuur en paardenpension.\r\nClubhuis van 200 m\u00B2 in Proven\u00E7aalse stijl met bloemrijk terras, gazon voor ontspanning, paddock, box en carri\u00E8re."@nl . . .