[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/15/9559df45-6670-363e-8aa7-26abbb1c7620", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e58dcd71-b767-3724-8788-7f143631f380" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e58dcd71-b767-3724-8788-7f143631f380" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e58dcd71-b767-3724-8788-7f143631f380", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "«Aprendí a leer a los 50 años»: un emotivo testimonio sobre la trayectoria vital de Aline Le Guluche como analfabeta y sobre cómo logró salir adelante. Encuentro literario organizado por la biblioteca departamental de Indre-et-Loire.", "@language": "es" }, { "@value": "“I Learned to Read at Age 50”: a powerful account of Aline Le Guluche’s life as an illiterate person and how she overcame her challenges. Literary event hosted by the Indre-et-Loire Departmental Library.", "@language": "en" }, { "@value": "“Ik heb op mijn 50e leren lezen”: een indrukwekkend verslag over het levensverhaal van Aline Le Guluche als analfabeet en over hoe zij hieruit is gekomen. Literaire bijeenkomst georganiseerd door de departementale bibliotheek van Indre-et-Loire.", "@language": "nl" }, { "@value": "„Ich habe mit 50 Jahren lesen gelernt“: ein eindringlicher Bericht über den Lebensweg der Analphabetin Aline Le Guluche und darüber, wie sie es geschafft hat, diese Situation zu überwinden. Literaturveranstaltung, organisiert von der Bezirksbibliothek Indre-et-Loire.", "@language": "de" }, { "@value": "“Ho imparato a leggere a 50 anni”: una testimonianza toccante sul percorso di vita di Aline Le Guluche, un’analfabeta, e su come è riuscita a superare questa situazione. Incontro letterario organizzato dalla biblioteca dipartimentale dell’Indre-et-Loire.", "@language": "it" }, { "@value": "Venez à la rencontre de Josépha Juillet, autrice de l'imaginaire qui a publié \"Mutation\" une dystopie young adult chez ActuSF, et en janvier 2026, \"Terre des Ombres\", chez Olympe, une fantasy pour un public adulte. \nOrganisée par la librairie Lire Ma Page.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "«Aprendí a leer a los 50 años»: un emotivo testimonio sobre la trayectoria vital de Aline Le Guluche como analfabeta y sobre cómo logró salir adelante. Encuentro literario organizado por la biblioteca departamental de Indre-et-Loire.", "@language": "es" }, { "@value": "“I Learned to Read at Age 50”: a powerful account of Aline Le Guluche’s life as an illiterate person and how she overcame her challenges. Literary event hosted by the Indre-et-Loire Departmental Library.", "@language": "en" }, { "@value": "“Ik heb op mijn 50e leren lezen”: een indrukwekkend verslag over het levensverhaal van Aline Le Guluche als analfabeet en over hoe zij hieruit is gekomen. Literaire bijeenkomst georganiseerd door de departementale bibliotheek van Indre-et-Loire.", "@language": "nl" }, { "@value": "„Ich habe mit 50 Jahren lesen gelernt“: ein eindringlicher Bericht über den Lebensweg der Analphabetin Aline Le Guluche und darüber, wie sie es geschafft hat, diese Situation zu überwinden. Literaturveranstaltung, organisiert von der Bezirksbibliothek Indre-et-Loire.", "@language": "de" }, { "@value": "“Ho imparato a leggere a 50 anni”: una testimonianza toccante sul percorso di vita di Aline Le Guluche, un’analfabeta, e su come è riuscita a superare questa situazione. Incontro letterario organizzato dalla biblioteca dipartimentale dell’Indre-et-Loire.", "@language": "it" }, { "@value": "Venez à la rencontre de Josépha Juillet, autrice de l'imaginaire qui a publié \"Mutation\" une dystopie young adult chez ActuSF, et en janvier 2026, \"Terre des Ombres\", chez Olympe, une fantasy pour un public adulte. \nOrganisée par la librairie Lire Ma Page.", "@language": "fr" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "«Aprendí a leer a los 50 años»: un emotivo testimonio sobre la trayectoria vital de Aline Le Guluche como analfabeta y sobre cómo logró salir adelante. Encuentro literario organizado por la biblioteca departamental de Indre-et-Loire.", "@language": "es" }, { "@value": "“I Learned to Read at Age 50”: a powerful account of Aline Le Guluche’s life as an illiterate person and how she overcame her challenges. Literary event hosted by the Indre-et-Loire Departmental Library.", "@language": "en" }, { "@value": "“Ik heb op mijn 50e leren lezen”: een indrukwekkend verslag over het levensverhaal van Aline Le Guluche als analfabeet en over hoe zij hieruit is gekomen. Literaire bijeenkomst georganiseerd door de departementale bibliotheek van Indre-et-Loire.", "@language": "nl" }, { "@value": "„Ich habe mit 50 Jahren lesen gelernt“: ein eindringlicher Bericht über den Lebensweg der Analphabetin Aline Le Guluche und darüber, wie sie es geschafft hat, diese Situation zu überwinden. Literaturveranstaltung, organisiert von der Bezirksbibliothek Indre-et-Loire.", "@language": "de" }, { "@value": "“Ho imparato a leggere a 50 anni”: una testimonianza toccante sul percorso di vita di Aline Le Guluche, un’analfabeta, e su come è riuscita a superare questa situazione. Incontro letterario organizzato dalla biblioteca dipartimentale dell’Indre-et-Loire.", "@language": "it" }, { "@value": "Venez à la rencontre de Josépha Juillet, autrice de l'imaginaire qui a publié \"Mutation\" une dystopie young adult chez ActuSF, et en janvier 2026, \"Terre des Ombres\", chez Olympe, une fantasy pour un public adulte. \nOrganisée par la librairie Lire Ma Page.", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]