Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Lassen Sie sich die Geschichte der Tabakmanufaktur von Morlaix erzählen, einem Industriestandort, der 1740 von Jean-François Blondel im Auftrag von König Ludwig XV. gegründet wurde. Als echte Stadt in der Stadt bot sie im 19. Jahrhundert bis zu 1.800 Arbeitern Arbeit. Bei dieser Führung können Sie die alten Maschinen und den Alltag der Arbeiter entdecken – bis zur Einstellung der Produktion im Jahr 2004.
Mittwochs und freitags um 13:30 Uhr.
Führung auf Englisch: Donnerstag, 23. Juli, und Donnerstag, 20. August, um 13:30 Uhr
Ab 10 Jahren. Dauer: 1 Stunde.
/!\\ 5 € zusätzlich zum Eintrittspreis für den Espace des sciences in Morlaix
Mittwochs und freitags um 13:30 Uhr.
Führung auf Englisch: Donnerstag, 23. Juli, und Donnerstag, 20. August, um 13:30 Uhr
Ab 10 Jahren. Dauer: 1 Stunde.
/!\\ 5 € zusätzlich zum Eintrittspreis für den Espace des sciences in Morlaix
Français (France) Laissez-vous conter l’histoire de la Manufacture des Tabacs de Morlaix, site industriel fondé en 1740 par Jean-François Blondel sur ordre du roi Louis XV. Véritable ville dans la ville, elle a accueilli jusqu’à 1 800 ouvriers au XIXe siècle. Cette visite guidée vous invite à découvrir les anciennes machines et le quotidien des travailleurs, jusqu’à l’arrêt de la production en 2004.
Mercredi et vendredi à 13h30.
Visite guidée en anglais : jeudi 23 juillet et jeudi 20 août à 13h30
À partir de 10 ans. Durée : 1h.
/!\\ 5 € en + du billet d’entrée à l'Espace des sciences de Morlaix
Mercredi et vendredi à 13h30.
Visite guidée en anglais : jeudi 23 juillet et jeudi 20 août à 13h30
À partir de 10 ans. Durée : 1h.
/!\\ 5 € en + du billet d’entrée à l'Espace des sciences de Morlaix
Espagnol Deja que te cuente la historia de la Fábrica de Tabaco de Morlaix, un complejo industrial fundado en 1740 por Jean-François Blondel por orden del rey Luis XV. Auténtica ciudad dentro de la ciudad, llegó a albergar hasta 1.800 trabajadores en el siglo XIX. Esta visita guiada le invita a descubrir las antiguas máquinas y la vida cotidiana de los trabajadores, hasta el cese de la producción en 2004.
Miércoles y viernes a las 13:30.
Visita guiada en inglés: jueves 23 de julio y jueves 20 de agosto a las 13:30
A partir de 10 años. Duración: 1 h.
/!\\ 5 € además de la entrada al Espacio de las Ciencias de Morlaix
Miércoles y viernes a las 13:30.
Visita guiada en inglés: jueves 23 de julio y jueves 20 de agosto a las 13:30
A partir de 10 años. Duración: 1 h.
/!\\ 5 € además de la entrada al Espacio de las Ciencias de Morlaix
Italien (Italie) Lasciatevi raccontare la storia della Manifattura dei Tabacchi di Morlaix, sito industriale fondato nel 1740 da Jean-François Blondel per ordine del re Luigi XV. Vera e propria città nella città, nel XIX secolo ospitava fino a 1.800 operai. Questa visita guidata vi invita a scoprire i vecchi macchinari e la vita quotidiana dei lavoratori, fino alla cessazione della produzione nel 2004.
Mercoledì e venerdì alle 13:30.
Visita guidata in inglese: giovedì 23 luglio e giovedì 20 agosto alle 13:30
A partire dai 10 anni. Durata: 1 ora.
/!\\ 5 € in più rispetto al biglietto d’ingresso all’Espace des sciences di Morlaix
Mercoledì e venerdì alle 13:30.
Visita guidata in inglese: giovedì 23 luglio e giovedì 20 agosto alle 13:30
A partire dai 10 anni. Durata: 1 ora.
/!\\ 5 € in più rispetto al biglietto d’ingresso all’Espace des sciences di Morlaix
Néerlandais (Pays-Bas) Laat u meenemen door de geschiedenis van de tabaksfabriek van Morlaix, een industriecomplex dat in 1740 door Jean-François Blondel in opdracht van koning Lodewijk XV werd opgericht. Het was een ware stad in de stad, waar in de 19e eeuw tot wel 1.800 arbeiders werkzaam waren. Tijdens deze rondleiding ontdekt u de oude machines en het dagelijks leven van de arbeiders, tot aan de stopzetting van de productie in 2004.
Woensdag en vrijdag om 13.30 uur.
Rondleiding in het Engels: donderdag 23 juli en donderdag 20 augustus om 13.30 uur
Vanaf 10 jaar. Duur: 1 uur.
/!\\ 5 ? bovenop het toegangsticket voor de Espace des sciences van Morlaix
Woensdag en vrijdag om 13.30 uur.
Rondleiding in het Engels: donderdag 23 juli en donderdag 20 augustus om 13.30 uur
Vanaf 10 jaar. Duur: 1 uur.
/!\\ 5 ? bovenop het toegangsticket voor de Espace des sciences van Morlaix
Anglais Let us tell you the story of the Morlaix Tobacco Factory, an industrial site founded in 1740 by Jean-François Blondel on the orders of King Louis XV. A veritable city within a city, it employed as many as 1,800 workers in the 19th century. This guided tour invites you to discover the old machinery and the daily lives of the workers, right up until production ceased in 2004.
Wednesdays and Fridays at 1:30 p.m.
Guided tour in English: Thursday, July 23, and Thursday, August 20, at 1:30 p.m.
Ages 10 and up. Duration: 1 hour.
/!\\ 5 ? in addition to the admission ticket to the Morlaix Science Center
Wednesdays and Fridays at 1:30 p.m.
Guided tour in English: Thursday, July 23, and Thursday, August 20, at 1:30 p.m.
Ages 10 and up. Duration: 1 hour.
/!\\ 5 ? in addition to the admission ticket to the Morlaix Science Center
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty