@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:e580326f-b2c4-3da8-9bdd-4f090283e629 owl:topDataProperty "Le JARDIN DES BARTHES classé « remarquable » est une évasion à travers les continents; de la Méditerranée à l’Asie en passant par la jungle équatoriale. Dans un cadre exceptionnel face aux Pyrénées, il met en scène sur 5ha 8 tableaux et 2500 essences"@fr, """In a preserved place with a breathtaking view of the Pyrenees, the Barthes garden presents on 5 hectares 2000 varieties of plants and beautiful collections of magnolias, rhododendrons, palms, roses.... The visitor travels through oriental, exotic, tropical atmospheres..."""@en, "Der als \"bemerkenswert\" eingestufte JARDIN DES BARTHES ist eine Reise durch die Kontinente, vom Mittelmeer über den äquatorialen Dschungel bis nach Asien. In einem außergewöhnlichen Rahmen gegenüber den Pyrenäen bietet er auf 5 ha 8 Gemälde und 2500 Baumarten"@de, """In een ongerepte omgeving met een adembenemend uitzicht op de Pyreneeën biedt de Barthes-tuin op 5 hectare 2000 plantensoorten en prachtige collecties magnolia's, rododendrons, palmen en rozenstruiken.... De bezoeker reist door oosterse, exotische en tropische sferen..."""@nl, """En un entorno intacto y con unas vistas impresionantes de los Pirineos, el jardín Barthes cuenta con 2.000 variedades de plantas y hermosas colecciones de magnolias, rododendros, palmeras y rosales en 5 hectáreas.... El visitante viaja por ambientes orientales, exóticos y tropicales..."""@es ; :hasTranslatedProperty data:57b72af7-c654-3eb4-bd1a-71568455e7a0, data:7b042b64-540a-30d1-9d1b-c662486d69ed ; :shortDescription "Le JARDIN DES BARTHES classé « remarquable » est une évasion à travers les continents; de la Méditerranée à l’Asie en passant par la jungle équatoriale. Dans un cadre exceptionnel face aux Pyrénées, il met en scène sur 5ha 8 tableaux et 2500 essences"@fr, "Il \"notevole\" JARDIN DES BARTHES è una fuga attraverso i continenti, dal Mediterraneo all'Asia, passando per la giungla equatoriale. In un contesto eccezionale di fronte ai Pirenei, il giardino di 5 ettari presenta 8 quadri e 2.500 specie di piante"@it, """In a preserved place with a breathtaking view of the Pyrenees, the Barthes garden presents on 5 hectares 2000 varieties of plants and beautiful collections of magnolias, rhododendrons, palms, roses.... The visitor travels through oriental, exotic, tropical atmospheres..."""@en, "Der als \"bemerkenswert\" eingestufte JARDIN DES BARTHES ist eine Reise durch die Kontinente, vom Mittelmeer über den äquatorialen Dschungel bis nach Asien. In einem außergewöhnlichen Rahmen gegenüber den Pyrenäen bietet er auf 5 ha 8 Gemälde und 2500 Baumarten"@de, """In een ongerepte omgeving met een adembenemend uitzicht op de Pyreneeën biedt de Barthes-tuin op 5 hectare 2000 plantensoorten en prachtige collecties magnolia's, rododendrons, palmen en rozenstruiken.... De bezoeker reist door oosterse, exotische en tropische sferen..."""@nl, """En un entorno intacto y con unas vistas impresionantes de los Pirineos, el jardín Barthes cuenta con 2.000 variedades de plantas y hermosas colecciones de magnolias, rododendros, palmeras y rosales en 5 hectáreas.... El visitante viaja por ambientes orientales, exóticos y tropicales..."""@es ; a :Description ; dc:description """En un entorno intacto y con unas vistas impresionantes de los Pirineos, el jardín Barthes cuenta con 2.000 variedades de plantas y hermosas colecciones de magnolias, rododendros, palmeras y rosales en 5 hectáreas.... El visitante recorre ambientes orientales, exóticos y tropicales y termina su paseo en el huerto y el vivero. Jardín clasificado como "jardín notable\""""@es, """Le JARDIN DES BARTHES classé remarquable est une évasion à travers les continents; de la Méditerranée, à l’Asie en passant par la jungle équatoriale. Dans un cadre exceptionnel face aux Pyrénées, le jardin met en scène sur 5 hectares, 8 tableaux et 2500 essences. Dans des compositions raffinées et surprenantes de belles collections sont à l’honneur : rosiers, rhododendrons, magnolias, palmiers et cactées, hydrangeas, cannas, hibiscus et autres subtropicales. le visiteur sillonne par le jardin méditerranéen, la roseraie, l'allée caradoc, les 3 jardins exotiques, la jungle tropicale de conopée et enfin par le potager"""@fr, """In einem geschützten Ort, der einen atemberaubenden Blick auf die Pyrenäen bietet, setzt der Jardin des Barthes auf 5 Hektar 2000 Pflanzensorten und schöne Sammlungen von Magnolien, Rhododendren, Palmen, Rosen in Szene.... Der Besucher reist durch orientalische, exotische und tropische Stimmungen und beendet seinen Spaziergang mit dem Gemüsegarten und der Baumschule. Als "bemerkenswerter Garten" eingestufter Garten"""@de, """Il JARDIN DES BARTHES è un giardino straordinario che vi porterà in un viaggio attraverso i continenti, dal Mediterraneo all'Asia e alla giungla equatoriale. In una cornice eccezionale di fronte ai Pirenei, il giardino di 5 ettari presenta 8 quadri e 2.500 specie. Raffinate e sorprendenti composizioni di splendide collezioni occupano il posto d'onore: rose, rododendri, magnolie, palme e cactus, ortensie, canne, ibiscus e altre piante subtropicali. i visitatori possono passeggiare attraverso il giardino mediterraneo, il roseto, il viale dei caradoc, i 3 giardini esotici, la giungla tropicale di conopée e infine l'orto"""@it, """In een ongerepte omgeving met een adembenemend uitzicht op de Pyreneeën biedt de Barthes-tuin op 5 hectare 2000 plantensoorten en prachtige collecties magnolia's, rododendrons, palmen en rozenstruiken.... De bezoeker reist door oosterse, exotische en tropische sferen en eindigt zijn wandeling in de moestuin en de kwekerij. Tuin geclassificeerd als "opmerkelijke tuin\""""@nl, """In a preserved place with a breathtaking view of the Pyrenees, the Barthes garden presents on 5 hectares 2000 varieties of plants and beautiful collections of magnolias, rhododendrons, palms, roses.... The visitor travels through oriental, exotic and tropical atmospheres and ends his stroll by the vegetable garden and the nursery. Garden classified "remarkable garden\""""@en . owl:topObjectProperty data:e580326f-b2c4-3da8-9bdd-4f090283e629 ; :hasDescription data:e580326f-b2c4-3da8-9bdd-4f090283e629 .