@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:e57bb97d-dec9-33c8-843a-7440574f0648 owl:topDataProperty "La section danse du Centre Socio-Educatif de Cusset organise un Thé dansant animé par Gil Orchestra le dimanche 13 décembre à 14h30 à l'Espace Chambon."@fr ; :hasTranslatedProperty data:04f5b073-dd0e-37f0-be20-f17bf7a58a1d, data:9082d6e5-3d9f-3fa9-ab14-c0bdd07c64df, data:99af4d1f-0296-3850-8848-2fbda89185de, data:51ab36f7-c82e-376c-8214-a066da91cd57, data:cfcde197-71bd-3387-ad80-ce4d793406cd ; :shortDescription "La section danse du Centre Socio-Educatif de Cusset organise un Thé dansant animé par Gil Orchestra le dimanche 13 décembre à 14h30 à l'Espace Chambon."@fr, "La sección de danza del Centro Socioeducativo de Cusset organiza un baile amenizado por Gil Orchestra el domingo 13 de diciembre a las 14:30 h en el Espace Chambon."@es, "Die Tanzgruppe des Centre Socio-Educatif de Cusset veranstaltet am Sonntag, den 13. Dezember, um 14:30 Uhr im Espace Chambon einen Tanzabend mit dem Gil Orchestra."@de, "The dance section of the Cusset Socio-Educational Center is organizing a dance party featuring the Gil Orchestra on Sunday, December 13, at 2:30 p.m. at the Espace Chambon."@en, "De dansafdeling van het Sociaal-Educatief Centrum van Cusset organiseert op zondag 13 december om 14.30 uur in de Espace Chambon een dansfeest met muziek van het Gil Orchestra."@nl, "La sezione di danza del Centro socio-educativo di Cusset organizza un ballo animato dalla Gil Orchestra domenica 13 dicembre alle 14:30 presso l'Espace Chambon."@it ; a :Description . owl:topObjectProperty data:e57bb97d-dec9-33c8-843a-7440574f0648 ; :hasDescription data:e57bb97d-dec9-33c8-843a-7440574f0648 .