@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix kb: <https://www.datatourisme.fr/resource/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:e57841bb-8653-34dc-95e9-edfc1b31facd
  :hasTranslatedProperty data:62c34076-8af3-332e-8f20-87cbdcd0fda9 ;
  :isDedicatedTo kb:Groups, kb:BetweenFriends, kb:Couples ;
  a :Description ;
  dc:description "Este bucle de 13 km invita a descubrir los alrededores de Saint-Mathieu. En la ruta se pueden admirar antiguos molinos a orillas del Tardoire y también seguir una antigua calzada galo-romana. Entre las ciudades de Saint-Mathieu y Saint-Bazile, esta ruta es ideal para hacer un buen ejercicio mientras se empapa de la rica historia de la zona. Tómate el tiempo para calentar alrededor del lago."@es, "This 13 km loop is an invitation to discover the surroundings of Saint-Mathieu. Along the way you can admire old mills on the banks of the Tardoire and also follow an ancient Gallo-Roman road. Between the town of Saint-Mathieu and Saint-Bazile, this route is ideal for a good workout while soaking up the rich history of the area. Take the time to warm up around the lake."@en, "Cette boucle de 13 kms est une invitation à la découverte des alentours de Saint-Mathieu. Sur le parcours vous pourrez admirer des vieux moulins au bord de la Tardoire mais également sillonner une ancienne voie Gallo Romaine. Entre la commune de Saint-Mathieu et Saint-Bazile, ce parcours est idéal pour effectuer un bon entraînement tout en s'imprégnant de la richesse historique des lieux. Prenez le temps de vous échauffer autour du lac."@fr, "Dieser 13 km lange Rundweg ist eine Einladung, die Umgebung von Saint-Mathieu zu erkunden. Auf der Strecke können Sie alte Mühlen am Ufer des Flusses Tardoire bewundern, aber auch auf einem alten gallorömischen Weg wandern. Zwischen den Gemeinden Saint-Mathieu und Saint-Bazile ist diese Strecke ideal, um ein gutes Training zu absolvieren und gleichzeitig den historischen Reichtum der Gegend zu erkunden. Nehmen Sie sich die Zeit, um sich am See aufzuwärmen."@de, "Deze lus van 13 km is een uitnodiging om de omgeving van Saint-Mathieu te ontdekken. Op de route kunt u oude molens aan de oevers van de Tardoire bewonderen en ook wandelen langs een oude Gallo-Romeinse weg. Tussen de steden Saint-Mathieu en Saint-Bazile is deze route ideaal voor een goede training terwijl u de rijke geschiedenis van het gebied opsnuift. Neem de tijd om op te warmen rond het meer."@nl, "Questo anello di 13 km è un invito a scoprire i dintorni di Saint-Mathieu. Lungo il percorso si possono ammirare antichi mulini sulle rive del Tardoire e seguire un'antica strada gallo-romana. Tra le città di Saint-Mathieu e Saint-Bazile, questo percorso è l'ideale per fare un buon allenamento, immergendosi nella ricca storia della zona. Prendetevi il tempo per riscaldarvi intorno al lago."@it .

<https://data.datatourisme.fr/23/b02f4eaf-ccb5-3021-ac1c-417de6b65817>
  owl:topObjectProperty data:e57841bb-8653-34dc-95e9-edfc1b31facd ;
  :hasDescription data:e57841bb-8653-34dc-95e9-edfc1b31facd .