data:e573ef7a-16ee-3a35-baa4-7d9db8afd89a
Description

Description

Description
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Von der Gänsehüterin in Saône-et-Loire zur Inhaberin des ersten Kaufhauses: Marguerite Boucicaut erlebte einen außergewöhnlichen Aufstieg und prägte die Geschichte des Handels und des Konsums am Ende des 19. Jahrhunderts nachhaltig. An der Seite ihres Ehemanns, Aristide Boucicaut, trug sie zur Umgestaltung des Pariser Handels und zur Entwicklung des „Le Bon Marché“ bei, einem Vorbild, das insbesondere Émile Zola zu seinem berühmten Roman „Au Bonheur des Dames“ inspirierte.

Doch hinter der Figur der großen Kauffrau verbirgt sich auch eine engagierte Geschäftsfrau und eine außergewöhnliche Philanthropin. Marguerite Boucicaut, der das Wohlergehen ihrer Mitarbeiter am Herzen lag, führte für ihre Zeit besonders innovative soziale Maßnahmen ein. Nach dem Tod ihres Mannes setzte sie diese Politik fort und baute sie weiter aus, wobei sie einen beträchtlichen Teil ihres Vermögens dafür einsetzte, den Bedürftigsten zu helfen und zahlreiche soziale Einrichtungen und Infrastrukturen zu finanzieren.

Dieser einstündige Vortrag von Julien BATAILLE, Kulturvermittler der „Muséales“, lädt Sie ein, den erstaunlichen Werdegang dieser Frau, ihre Rolle bei der Erfindung des modernen Kaufhauses und ihr soziales Engagement zu entdecken, die sie zu einer der großen Unternehmerinnen und philanthropischen Persönlichkeiten des 19. Jahrhunderts machen.
Français (France) De gardeuse d’oies en Saône-et-Loire à patronne du premier grand magasin, Marguerite Boucicaut a connu une ascension exceptionnelle et profondément marqué l’histoire du commerce et de la consommation à la fin du XIXᵉ siècle. Aux côtés de son époux, Aristide Boucicaut, elle participe à la transformation du commerce parisien et au développement du Le Bon Marché, modèle qui inspirera notamment Émile Zola pour son célèbre roman Au Bonheur des Dames.

Mais derrière la figure de la grande commerçante se révèle également une femme d’affaires engagée et une philanthrope hors du commun. Soucieuse du bien-être de ses employés, Marguerite Boucicaut met en place des mesures sociales particulièrement novatrices pour son époque. À la mort de son mari, elle poursuit et développe cette politique, consacrant une part considérable de sa fortune à aider les plus démunis et à financer de nombreuses œuvres et infrastructures sociales.

Cette conférence d’une heure proposée par Julien BATAILLE, médiateur culturel des Muséales, vous invite à découvrir le parcours étonnant de cette femme, son rôle dans l’invention du grand magasin moderne et son engagement social, qui font d’elle l’une des grandes cheffes d’entreprise et figures philanthropiques du XIXᵉ siècle.
Anglais From goose herder in Saône-et-Loire to owner of the first department store, Marguerite Boucicaut enjoyed an exceptional rise to prominence and left a profound mark on the history of commerce and consumerism in the late 19th century. Alongside her husband, Aristide Boucicaut, she played a key role in transforming Parisian retail and developing Le Bon Marché, a model that notably inspired Émile Zola for his famous novel *Au Bonheur des Dames*.

But behind the figure of the great retailer lay a committed businesswoman and an extraordinary philanthropist. Concerned for the well-being of her employees, Marguerite Boucicaut implemented social measures that were particularly innovative for her time. Upon her husband’s death, she continued and expanded this policy, devoting a considerable portion of her fortune to helping the most disadvantaged and to funding numerous social initiatives and infrastructure projects.

This one-hour lecture, presented by Julien BATAILLE, cultural mediator at Les Muséales, invites you to discover this woman’s remarkable journey, her role in the invention of the modern department store, and her social commitment—all of which make her one of the great business leaders and philanthropic figures of the 19th century.
Espagnol Desde su trabajo como cuidadora de gansos en Saône-et-Loire hasta convertirse en la propietaria de los primeros grandes almacenes, Marguerite Boucicaut experimentó un ascenso excepcional y dejó una profunda huella en la historia del comercio y el consumo a finales del siglo XIX. Junto a su marido, Aristide Boucicaut, participó en la transformación del comercio parisino y en el desarrollo de Le Bon Marché, modelo que inspiró, entre otros, a Émile Zola para su famosa novela *Au Bonheur des Dames*.

Pero detrás de la figura de la gran comerciante se esconde también una mujer de negocios comprometida y una filántropa fuera de lo común. Preocupada por el bienestar de sus empleados, Marguerite Boucicaut puso en marcha medidas sociales especialmente innovadoras para su época. Tras la muerte de su marido, continuó y amplió esta política, dedicando una parte considerable de su fortuna a ayudar a los más desfavorecidos y a financiar numerosas obras e infraestructuras sociales.

Esta conferencia de una hora, impartida por Julien BATAILLE, mediador cultural de Les Muséales, te invita a descubrir la sorprendente trayectoria de esta mujer, su papel en la creación de los grandes almacenes modernos y su compromiso social, que la convierten en una de las grandes empresarias y figuras filantrópicas del siglo XIX.
Italien (Italie) Da guardiana di oche nella Saône-et-Loire a proprietaria del primo grande magazzino, Marguerite Boucicaut ha vissuto un’ascesa eccezionale e ha lasciato un segno profondo nella storia del commercio e dei consumi alla fine del XIX secolo. Al fianco del marito, Aristide Boucicaut, contribuì alla trasformazione del commercio parigino e allo sviluppo del «Le Bon Marché», modello che ispirò in particolare Émile Zola per il suo celebre romanzo *Au Bonheur des Dames*.

Ma dietro la figura della grande commerciante si nasconde anche una donna d’affari impegnata e una filantropa fuori dal comune. Attenta al benessere dei suoi dipendenti, Marguerite Boucicaut mise in atto misure sociali particolarmente innovative per l’epoca. Alla morte del marito, proseguì e sviluppò questa politica, dedicando una parte considerevole del proprio patrimonio ad aiutare i più bisognosi e a finanziare numerose opere e infrastrutture sociali.

Questa conferenza di un’ora, tenuta da Julien BATAILLE, mediatore culturale delle Muséales, vi invita a scoprire il sorprendente percorso di questa donna, il suo ruolo nella creazione del grande magazzino moderno e il suo impegno sociale, che la rendono una delle grandi imprenditrici e figure filantropiche del XIX secolo.
Néerlandais (Pays-Bas) Van ganzenhoedster in Saône-et-Loire tot eigenares van het eerste warenhuis: Marguerite Boucicaut maakte een uitzonderlijke opmars door en drukte aan het einde van de 19e eeuw een diepe stempel op de geschiedenis van de handel en de consumptie. Samen met haar echtgenoot, Aristide Boucicaut, droeg ze bij aan de transformatie van de Parijse handel en aan de ontwikkeling van Le Bon Marché, een model dat onder meer Émile Zola inspireerde voor zijn beroemde roman *Au Bonheur des Dames*.

Maar achter de figuur van de grote winkeliere schuilt ook een geëngageerde zakenvrouw en een buitengewone filantrope. Marguerite Boucicaut hechtte veel waarde aan het welzijn van haar werknemers en voerde sociale maatregelen in die voor haar tijd bijzonder vernieuwend waren. Na de dood van haar man zette zij dit beleid voort en breidde het uit, waarbij zij een aanzienlijk deel van haar fortuin besteedde aan het helpen van de allerarmsten en aan het financieren van talrijke sociale projecten en voorzieningen.

Deze lezing van een uur, gepresenteerd door Julien BATAILLE, cultureel bemiddelaar van Les Muséales, nodigt u uit om het verbazingwekkende levensverhaal van deze vrouw te ontdekken, haar rol in de uitvinding van het moderne warenhuis en haar maatschappelijke inzet, die haar tot een van de grote ondernemsters en filantropische figuren van de 19e eeuw maken.

Autres propriétés (non décrites ou non classées)

Références

 Télécharger cette donnée