. . . . . . "A 1 heure de l'oc\u00E9an atlantique, \u00E0 2 h des Pyr\u00E9n\u00E9es, Landes Chalosse est une destination de vacances \u00E0 la campagne avec ses vallons, ses coteaux, la vie au grand air dans une ambiance paisible.\nLaissez-vous charmer par cette cit\u00E9 o\u00F9 s'entrem\u00EAle harmonieusement la nature, la gastronomie, les traditions et les vieilles pierres. St Sever est un concentr\u00E9 d'authenticit\u00E9 et tout ca sur un air de f\u00EAte.\n\nLe g\u00EEte Turon, am\u00E9nag\u00E9 en rez de chauss\u00E9e avec \u00E9tage est une maison de ville proche de tous commerces et commodit\u00E9s \u00E0 pieds, dont un bar \u00E0 proximit\u00E9 imm\u00E9diate. Ce g\u00EEte b\u00E9n\u00E9ficie d'un terrain clos d'environ 970 m\u00B2 avec une partie jardin, avec mobilier de jardin en bois et barbecue pour des moments conviviaux en ext\u00E9rieur."@fr . "Landes Chalosse, op slechts 1 uur van de Atlantische Oceaan en 2 uur van de Pyrenee\u00EBn, is een landelijke vakantiebestemming met zijn valleien, hellingen en vredige buitenleven.\nLaat je charmeren door deze stad waar natuur, gastronomie, tradities en oude stenen harmonieus samengaan. St Sever is een concentraat van authenticiteit en dit alles in een feestelijke sfeer.\n\nDe g\u00EEte Turon, op de begane grond met een bovenverdieping, is een stadswoning op loopafstand van alle winkels en voorzieningen, waaronder een bar in de directe omgeving. Deze g\u00EEte beschikt over een omheind terrein van ongeveer 970 m\u00B2 met een tuin, houten tuinmeubilair en een barbecue voor gezellige momenten in de buitenlucht."@nl . "A 1 ora dall'Oceano Atlantico e a 2 ore dai Pirenei, Landes Chalosse \u00E8 una destinazione di vacanza in campagna con le sue valli, le sue colline e la sua tranquilla vita all'aria aperta.\nLasciatevi affascinare da questa citt\u00E0 dove natura, gastronomia, tradizioni e vecchie pietre si fondono armoniosamente. St Sever \u00E8 un concentrato di autenticit\u00E0 e tutto questo in un'aria di festa.\n\nL'alloggio Turon, al piano terra con un piano superiore, \u00E8 una casa di citt\u00E0 a pochi passi da tutti i negozi e servizi, compreso un bar nelle immediate vicinanze. Questo g\u00EEte beneficia di un terreno recintato di circa 970 m\u00B2 con un'area giardino, mobili da giardino in legno e un barbecue per momenti conviviali all'aperto."@it . "1 hour from the Atlantic Ocean, 2 hours from the Pyrenees, Landes Chalosse is a country vacation destination with rolling hills and peaceful, open-air living.\nLet yourself be charmed by this town where nature, gastronomy, traditions and old stones blend harmoniously. St Sever is the epitome of authenticity, with a festive air.\n\nThe Turon g\u00EEte, on the ground floor with an upper floor, is a town house within walking distance of all shops and amenities, including a bar in the immediate vicinity. The g\u00EEte benefits from enclosed grounds of around 970 m\u00B2, with a garden area featuring wooden garden furniture and a barbecue for convivial outdoor moments."@en . "Eine Stunde vom Atlantik und zwei Stunden von den Pyren\u00E4en entfernt liegt Landes Chalosse, ein Urlaubsziel auf dem Land mit seinen T\u00E4lern, seinen H\u00E4ngen, dem Leben an der frischen Luft in einer friedlichen Atmosph\u00E4re.\nLassen Sie sich von dieser Stadt verzaubern, in der Natur, Gastronomie, Traditionen und alte Steine harmonisch miteinander verschmelzen. St Sever ist ein Konzentrat an Authentizit\u00E4t und das alles mit einem Hauch von Festlichkeit.\n\nDas Ferienhaus Turon, das im Erdgeschoss mit Obergeschoss liegt, ist ein Stadthaus, in dem sich alle Gesch\u00E4fte und Annehmlichkeiten zu Fu\u00DF erreichen lassen, darunter eine Bar in unmittelbarer N\u00E4he. Diese Unterkunft profitiert von einem geschlossenen Grundst\u00FCck von ca. 970 m\u00B2 mit einem Gartenteil, mit Gartenm\u00F6beln aus Holz und einem Grill f\u00FCr gesellige Momente im Freien."@de . "A s\u00F3lo 1 hora del oc\u00E9ano Atl\u00E1ntico y a 2 horas de los Pirineos, Las Landas de Chalosse es un destino de vacaciones en el campo, con sus valles, sus laderas y su apacible vida al aire libre.\nD\u00E9jese seducir por este pueblo donde naturaleza, gastronom\u00EDa, tradiciones y piedras antiguas se mezclan armoniosamente. St Sever es un concentrado de autenticidad y todo ello con un aire festivo.\n\nLa casa rural Turon, en planta baja con un piso superior, es una casa de pueblo a poca distancia de todos los comercios y servicios, incluido un bar en las inmediaciones. Esta casa rural se beneficia de un terreno cerrado de unos 970 m\u00B2 con una zona ajardinada, muebles de jard\u00EDn de madera y una barbacoa para los momentos de convivencia al aire libre."@es . . .