<https://data.datatourisme.fr/e5714048-425b-3018-aa08-edf87d07f6b3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/0823a0e9-c939-370c-bb2b-faa3f745d278> .
<https://data.datatourisme.fr/e5714048-425b-3018-aa08-edf87d07f6b3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo> <https://www.datatourisme.fr/resource/core#Groups> .
<https://data.datatourisme.fr/e5714048-425b-3018-aa08-edf87d07f6b3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo> <https://www.datatourisme.fr/resource/core#Families> .
<https://data.datatourisme.fr/e5714048-425b-3018-aa08-edf87d07f6b3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo> <https://www.datatourisme.fr/resource/core#BetweenFriends> .
<https://data.datatourisme.fr/e5714048-425b-3018-aa08-edf87d07f6b3> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/e5714048-425b-3018-aa08-edf87d07f6b3> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "2 cursussen: kindercursus (onder 1m40) vanaf 4 jaar. Groot parcours (meer dan 1m40) met gigantische tokkelbaan 250 m boven het meer.\n\nDe accommodatie, sportactiviteiten en catering die wij ter plaatse aanbieden zijn gebaseerd op 3 aspecten: Sport (sportclub), Educatief en Socio-educatief (scholen, ALSH) en Toerisme en Vrije tijd (particulieren, bedrijven).\nSportactiviteiten :\n- Land: Mountainbiken, mountainbike, boogschieten, Sarbacane, ori\u00EBntatieloop, natuur Ontsnappingsspel.\n- Watersporten: Kano\u00EBn, Stand up paddle, Zeilen, Waterfietsen, Mega SUP.\n- Aerial : Accrobranche (+ 1,40m) met een maxi-tyrolienne boven het meer (250m), Accrobaby (vanaf 4 jaar, - 1,40m), Klimmen, Slackline."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/e5714048-425b-3018-aa08-edf87d07f6b3> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "2 Parcours: Kinderparcours (-d'1m40) ab 4 Jahren. Gro\u00DFer Parcours (+d 1m40) mit einer riesigen Seilrutsche 250 m \u00FCber dem See.\n\nDie Unterk\u00FCnfte, Sportaktivit\u00E4ten und Restaurants, die wir vor Ort anbieten, sind in drei Bereiche gegliedert: Sport (Sportverein), Bildung und Soziales (Schulen, ALSH) sowie Tourismus und Freizeit (Privatpersonen, Unternehmen).\nSportliche Aktivit\u00E4ten :\n- Landsport: Mountainbike, Mountainbike VAE, Bogenschie\u00DFen, Blasrohr, Orientierungslauf, Natur-Escape-Game.\n- Wassersport: Kanu-Kajak, Stand up paddle, Segeln, Tretboote, Mega SUP.\n- In der Luft: Accrobranche (+ 1,40m) mit einer Maxi-Tirolerie \u00FCber dem See (250m), Accrobaby (ab 4 Jahren, - 1,40m), Klettern, Slackline."@de .
<https://data.datatourisme.fr/e5714048-425b-3018-aa08-edf87d07f6b3> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "2 cursos: curso para ni\u00F1os (menores de 1m40) a partir de 4 a\u00F1os. Gran recorrido (m\u00E1s de 1m40) con tirolina gigante a 250 m sobre el lago.\n\nEl alojamiento, las actividades deportivas y la restauraci\u00F3n que ofrecemos in situ se basan en 3 aspectos: Deportivo (club deportivo), Educativo y Socioeducativo (colegios, ALSH) as\u00ED como Turismo y Ocio (particulares, empresas).\nActividades deportivas :\n- Terreno: Bicicleta de monta\u00F1a, BTT, tiro con arco, Sarbacane, orientaci\u00F3n, naturaleza Juego de escape.\n- Deportes acu\u00E1ticos: Pirag\u00FCismo, Stand up paddle, Vela, Barcos de pedales, Mega SUP.\n- A\u00E9reo : Accrobranche (+ 1,40m) con un maxi-tyrolienne por encima del lago (250m), Accrobaby (a partir de 4 a\u00F1os, - 1,40m), Escalada, Slackline."@es .
<https://data.datatourisme.fr/e5714048-425b-3018-aa08-edf87d07f6b3> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "2 parcours : parcours enfant (-d'1m40) \u00E0 partir de 4 ans. Grand parcours (+d'1m40) avec tyrolienne g\u00E9ante 250 m au dessus du lac.\n\nLes h\u00E9bergements, les activit\u00E9s sportives et la restauration que l\u2019on propose sur place s\u2019articulent autour de 3 volets : Sportif (club de sports), \u00C9ducatif et Socio-\u00E9ducatif (scolaires, ALSH)  ainsi que Touristique et Loisirs (particuliers, entreprises).\nActivit\u00E9s sportives :\n- Terrestres : VTT, VTT VAE, Tir \u00E0 l\u2019arc, Sarbacane, Course d\u2019orientation, Escape game nature.\n- Nautiques : Cano\u00EB-Kayak, Stand up paddle, Voile, P\u00E9dalos, M\u00E9ga SUP.\n- A\u00E9riennes : Accrobranche (+ 1,40m) avec une maxi-tyrolienne au-dessus du lac (250m), Accrobaby (\u00E0 partir de 4 ans, - 1,40m), Escalade, Slackline."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/e5714048-425b-3018-aa08-edf87d07f6b3> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "2 corsi: corso per bambini (sotto 1m40) a partire da 4 anni. Grande percorso (oltre 1m40) con zip line gigante a 250 m sopra il lago.\n\nLa sistemazione, le attivit\u00E0 sportive e la ristorazione che offriamo in loco si basano su 3 aspetti: sportivo (club sportivo), educativo e socio-educativo (scuole, ALSH) nonch\u00E9 turistico e ricreativo (privati, aziende).\nAttivit\u00E0 sportive :\n- Terreno: Mountain bike, mountain bike, tiro con l'arco, Sarbacane, orienteering, natura Gioco di fuga.\n- Sport acquatici: Canoa, Stand up paddle, Vela, Pedal\u00F2, Mega SUP.\n- Aereo: Accrobranche (+ 1,40m) con una maxi-tirolienne sopra il lago (250m), Accrobaby (dai 4 anni, - 1,40m), Arrampicata, Slackline."@it .
<https://data.datatourisme.fr/e5714048-425b-3018-aa08-edf87d07f6b3> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "2 courses: children's course (under 1m40) from 4 years old. Large course (+ 1m40) with giant zip line 250 m above the lake.\n\nThe accommodation, sports activities and catering that we offer on site are based on 3 aspects: Sports (sports club), Educational and Socio-educational (schools, ALSH) as well as Tourism and Leisure (individuals, companies).\nSports activities :\n- Land : Mountain biking, mountain biking, archery, Sarbacane, orienteering, Escape game nature.\n- Nautical : Canoeing, Stand up paddle, Sailing, Pedal boats, Mega SUP.\n- Aerial : Accrobranche (+ 1,40m) with a maxi-tyrolienne above the lake (250m), Accrobaby (from 4 years old, - 1,40m), Climbing, Slackline."@en .
<https://data.datatourisme.fr/23/b7676fd4-0326-33d8-af54-dec48c05d5b2> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/e5714048-425b-3018-aa08-edf87d07f6b3> .
<https://data.datatourisme.fr/23/b7676fd4-0326-33d8-af54-dec48c05d5b2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/e5714048-425b-3018-aa08-edf87d07f6b3> .