[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/197f6bbf-24f7-3c60-bea4-abeb1d3a7dfb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/49/750613c3-51cd-3f8e-84e8-cc14ddef2b1d", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e56b6437-ec49-3c22-842d-befe39533ab4" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e56b6437-ec49-3c22-842d-befe39533ab4" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5c51293a-989b-3d60-90d9-d8037c2c37c0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7a6b942d-5f62-3464-bcbe-09d2695ff98c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/81b5d10b-dbc7-3314-a898-345d384d732c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/92c0db4e-4964-330c-ba0c-3fbee72c58fc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9cdca8f2-dd8e-3960-bc56-f5221d1c79cd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b56cd7b2-d7f8-3eec-9b83-5967d6ae70a4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c4073274-e4c0-3cf3-9af0-09ebbe47d9de" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e56b6437-ec49-3c22-842d-befe39533ab4", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Agnès et François sont ensemble depuis 7 ans. Et comme beaucoup de couples : rien ne va plus !", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7a6b942d-5f62-3464-bcbe-09d2695ff98c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/92c0db4e-4964-330c-ba0c-3fbee72c58fc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c4073274-e4c0-3cf3-9af0-09ebbe47d9de" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b56cd7b2-d7f8-3eec-9b83-5967d6ae70a4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/197f6bbf-24f7-3c60-bea4-abeb1d3a7dfb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5c51293a-989b-3d60-90d9-d8037c2c37c0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9cdca8f2-dd8e-3960-bc56-f5221d1c79cd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f946fa13-f7fe-341e-810c-e288fceec175" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/81b5d10b-dbc7-3314-a898-345d384d732c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fff78770-6d1b-3c53-82a8-078036d5ab48" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Agn%E8s and Fran%E7ois have been together for 7 years. And like many couples, things aren't going well!", "@language": "en" }, { "@value": "Agnès y François llevan juntos siete años. Y, como les pasa a muchas parejas: ¡ya nada va bien!", "@language": "es" }, { "@value": "Agnès et François sont ensemble depuis 7 ans. Et comme beaucoup de couples : rien ne va plus !", "@language": "fr" }, { "@value": "Agn%E8s en Fran%E7ois zijn al 7 jaar samen. En net als bij veel stellen: het loopt helemaal niet meer soepel!", "@language": "nl" }, { "@value": "Agn%E8s e Fran%E7ois stanno insieme da 7 anni. E, come capita a molte coppie, ormai non va più nulla per il verso giusto!", "@language": "it" }, { "@value": "Agnès und François sind seit sieben Jahren zusammen. Und wie bei vielen Paaren läuft es gerade überhaupt nicht mehr rund!", "@language": "de" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Agnès en François zijn al zeven jaar samen. En net als bij veel stellen: het loopt helemaal niet meer soepel!\n\nZe besluiten daarom de balans op te maken van deze zeven jaar om te zien wat er mis is gegaan!\n\nHij is François, een beetje een boerenkinkel, fan van PSG.\n\nZij is Agnès, de feministe met een sterk karakter.\n\nZe waren voor elkaar bestemd, maar vooral… om te scheiden!\n\nAls je een relatie hebt, zullen bepaalde situaties je zeker aanspreken!\n\nAls je single bent, wil je dat vast wel blijven!\n\nAlles komt aan bod: seks, het gezin, de schoonfamilie, datingsites, exen…\n\nEen maffe komedie over koppels. Niet geschikt voor preutse oren!\n\nKom naar Comédie Le Mans voor je oudejaarsavond!!!", "@language": "nl" }, { "@value": "Agnès e François stanno insieme da 7 anni. E, come in molte coppie, ormai non va più nulla per il verso giusto!\n\nDecidono quindi di fare un bilancio di questi 7 anni per capire cosa sia andato storto!\n\nLui è François, un po’ rozzo, tifoso del PSG.\n\nLei è Agnès, la femminista dal carattere forte.\n\nErano destinati a incontrarsi, ma soprattutto… a divorziare!\n\nSe siete in coppia, alcune situazioni vi risulteranno familiari!\n\nSe siete single, vi verrà voglia di rimanere tali!\n\nNon manca nulla: il sesso, la famiglia, i suoceri, i siti di incontri, gli ex…\n\nUna commedia stravagante sulle coppie. Attenzione alle orecchie pudiche!\n\nAppuntamento al Comédie Le Mans per la vostra serata di Capodanno!!!", "@language": "it" }, { "@value": "Agnès and François have been together for 7 years. And like many couples: things aren't going well!\n\nSo they decide to take stock of these 7 years to see what went wrong!\n\nHe’s François, a bit of a redneck and a PSG fan.\n\nShe’s Agnès, the strong-willed feminist.\n\nThey were meant to meet—but above all… to get a divorce!\n\nIf you’re in a relationship, some of these situations will really resonate with you!\n\nIf you’re single, you’ll want to stay that way!\n\nIt covers everything: sex, family, in-laws, dating sites, exes…\n\nA wild comedy about couples. Not for the faint of heart!\n\nSee you at Comédie Le Mans for your New Year’s Eve celebration!!!", "@language": "en" }, { "@value": "Agnès et François sont ensemble depuis 7 ans. Et comme beaucoup de couples : rien ne va plus !\n\nIls décident alors de faire un bilan de ces 7 années pour voir ce qui a raté !\n\nLui, c’est François, un peu beauf’, fan du PSG.\n\nElle, c’est Agnès, la féministe au fort caractère.\n\nIls étaient faits pour se rencontrer mais surtout… pour divorcer !\n\nSi vous êtes en couple, certaines situations vont vous parler !\n\nSi vous êtes célibataire, vous aurez envie de le rester !\n\nTout y passe : le sexe, la famille, la belle-famille, les sites de rencontre, les ex…\n\nUne comédie déjantée sur les couples. Attention aux oreilles chastes !\n\nRDV à Comédie Le Mans pour votre soirée du réveillon de la Saint-Sylvestre !!!", "@language": "fr" }, { "@value": "Agnès und François sind seit sieben Jahren zusammen. Und wie bei vielen Paaren läuft es nicht mehr rund!\n\nSie beschließen daher, eine Bilanz dieser sieben Jahre zu ziehen, um herauszufinden, was schiefgelaufen ist!\n\nEr ist François, ein bisschen ein Prolet, PSG-Fan.\n\nSie ist Agnès, die Feministin mit starkem Charakter.\n\nSie waren wie füreinander geschaffen – aber vor allem … um sich scheiden zu lassen!\n\nWenn Sie in einer Beziehung sind, werden Ihnen bestimmte Situationen bekannt vorkommen!\n\nWenn Sie Single sind, werden Sie es bleiben wollen!\n\nEs kommt alles zur Sprache: Sex, Familie, Schwiegereltern, Dating-Seiten, Ex-Partner?\n\nEine schräge Komödie über Paare. Nichts für zartbesaitete Ohren!\n\nKommt zur „Comédie Le Mans“ für euren Silvesterabend!!!", "@language": "de" }, { "@value": "Agnès y François llevan juntos siete años. Y, como le pasa a muchas parejas: ¡ya nada va bien!\n\nAsí que deciden hacer balance de estos siete años para ver qué ha salido mal.\n\nÉl es François, un poco paleto, seguidor del PSG.\n\nElla es Agnès, la feminista de carácter fuerte.\n\nEstaban destinados a conocerse, pero sobre todo… ¡a divorciarse!\n\nSi tienes pareja, ¡algunas situaciones te resultarán muy familiares!\n\nSi estás soltero, ¡te entrarán ganas de seguir siéndolo!\n\nSe trata de todo: el sexo, la familia, la familia política, las páginas de citas, los ex…\n\nUna comedia descabellada sobre las parejas. ¡Cuidado con los oídos pudorosos!\n\n¡Nos vemos en Comédie Le Mans para tu noche de Nochevieja!!!", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f946fa13-f7fe-341e-810c-e288fceec175" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fff78770-6d1b-3c53-82a8-078036d5ab48" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]