@prefix data: . @prefix : . @prefix dc: . @prefix owl: . data:e56aa69c-1feb-338b-b2b4-e15c12029fa2 :hasTranslatedProperty data:610e66dd-6e9e-3051-bfb2-fe6194c3c4e3, data:917a5801-3916-3969-921a-eb82de872d89, data:4ab8e351-32ae-3010-a1a4-ff0d651f9524, data:ac9311b6-20cb-3324-8438-002716c7412a, data:1435fb7b-7ca2-362e-97b7-580b2fc5645e ; a :Description ; dc:description """A partir del lunes 25 de mayo, nos reuniremos para las mañanas de Pilates y los desayunos en la cafetería En el programa: - Una sesión de pilates para empezar bien el día - Un delicioso desayuno justo después - Al aire libre si hace sol Y si el tiempo se pone feo, ¡nos reuniremos en la calidez de una sala especial! PD: Te dejamos traer tu esterilla Ven a moverte, respirar, charlar y compartir un momento de bienestar con nosotros. Solo con reserva, a través de nuestra página de instagram: Café des Loulous La Baule"""@es, """A partire da lunedì 25 maggio, ci incontreremo per le mattinate di pilates e le colazioni al caffè! Il programma: - Una sessione di pilates per iniziare bene la giornata - Una deliziosa colazione subito dopo - All'aperto se c'è il sole E se il tempo si guasta, ci ritroveremo al caldo in una sala dedicata! PS: vi lasceremo portare il vostro tappetino Venite a muovervi, respirare, chiacchierare e condividere un momento di benessere con noi. Solo su prenotazione, tramite la nostra pagina instagram: Café des Loulous La Baule"""@it, """Vanaf maandag 25 mei komen we samen voor Pilates-ochtenden en ontbijtjes in het café! Op het programma: - Een pilatesessie om de dag goed te beginnen - Een heerlijk ontbijt direct daarna - Buiten als de zon schijnt En als het slecht weer wordt, ontmoeten we elkaar in de warmte van een speciale ruimte! PS: Je mag je matje meenemen Kom en beweeg, adem, praat en deel een feel-good moment met ons. Alleen op reservering, via onze instagrampagina: Café des Loulous La Baule"""@nl, """Ab Montag, dem 25. Mai, treffen wir uns zu Pilates & Frühstück im Café! Auf dem Programm stehen: - Eine Pilates-Sitzung, um den Tag gut zu beginnen - Ein leckeres Frühstück direkt danach - Im Freien, wenn die Sonne scheint Und wenn das Wetter verrückt spielt, treffen wir uns im Warmen in einem eigens dafür vorgesehenen Raum! PS: Wir lassen dich deine Matte mitbringen Komm, beweg dich, atme, schwatze und teile einen feel good-Moment mit uns. Nur mit Reservierung, über unsere Instagram-Seite: Café des Loulous La Baule"""@de, """Starting Monday, May 25, we'll be meeting for Pilates mornings & breakfast at the café! On the program: - A pilates session to get the day off to a good start - A delicious breakfast right afterwards - Outdoors if the sun is shining And if the weather turns nasty, we'll meet up in the warmth of a dedicated room! PS: We'll let you bring your own mat Come and move, breathe, chat and share a feel-good moment with us. Reservations only, via our instagram page: Café des Loulous La Baule"""@en, """A partir du lundi 25 mai, on se retrouve pour des matinées Pilates & petit-déj au café ! Au programme : - Une séance de pilates pour bien commencer la journée - Un délicieux petit déjeuner juste après - En extérieur si le soleil est au rendez-vous Et si la météo fait des siennes, on se retrouve bien au chaud dans une salle dédiée ! PS : On te laisse ramener ton tapis Viens bouger, respirer, papoter et partager un moment feel good avec nous. Uniquement sur réservation, via notre page instagram : Café des Loulous La Baule"""@fr . owl:topObjectProperty data:e56aa69c-1feb-338b-b2b4-e15c12029fa2 ; :hasDescription data:e56aa69c-1feb-338b-b2b4-e15c12029fa2 .