<https://data.datatourisme.fr/e568c787-dff4-3813-a19d-f82f3231340b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ae0d174c-ecd3-3043-a9d5-7f04649dd052> .
<https://data.datatourisme.fr/e568c787-dff4-3813-a19d-f82f3231340b> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/e568c787-dff4-3813-a19d-f82f3231340b> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Acogedora casa de campo entre la Dordo\u00F1a y la Souvigne, en plena naturaleza y con vistas a las colinas.\nEste granero renovado ofrece un marco encantador en un ambiente tranquilo y confortable. Situado en el coraz\u00F3n de una aldea de 8 casas, incluida una granja en funcionamiento, dispone de un bonito espacio interior con cocina americana, 1 habitaci\u00F3n con 2 camas y 1 cama expr\u00E9s convertible para 2 personas, 1 cuarto de ducha y 1 gran altillo. Patio exterior privado arbolado, terraza cubierta de madera para comer al aire libre.\nHermosos paseos en las inmediaciones (+ senderos se\u00F1alizados a pocos km), bicicleta de monta\u00F1a, ultraligero, golf, equitaci\u00F3n, v\u00EDa ferrata, pirag\u00FCismo, etc. Pueblos y lugares de inter\u00E9s a 15-45 minutos como m\u00E1ximo: Collonges-la-Rouge, Aubazine, Beaulieu-sur-Dordogne, Argentat-sur-Dordogne."@es .
<https://data.datatourisme.fr/e568c787-dff4-3813-a19d-f82f3231340b> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Gem\u00FCtliches Cottage zwischen Dordogne und Souvigne inmitten der Natur mit Blick auf die H\u00FCgel.\nDiese renovierte Scheune bietet einen charmanten Rahmen in einer ruhigen und gem\u00FCtlichen Atmosph\u00E4re. Sie liegt im Herzen eines Weilers mit 8 H\u00E4usern, darunter ein aktiver Bauernhof, und umfasst einen sch\u00F6nen Innenbereich mit offener K\u00FCche, 1 Schlafzimmer mit 2 Betten und 1 Express-Schlafcouch f\u00FCr 2 Personen, 1 Badezimmer und 1 gro\u00DFes Zwischengeschoss. Privater begr\u00FCnter Au\u00DFenhof, \u00FCberdachte Holzterrasse f\u00FCr Mahlzeiten im Freien.\nSch\u00F6ne Spazierg\u00E4nge in der N\u00E4he (+ markierte Wanderungen in einigen km Entfernung), Mountainbike, Ultraleichtflugzeug, Golf, Reiten, Via Ferrata, Kanu, etc. Bemerkenswerte D\u00F6rfer und Sehensw\u00FCrdigkeiten in 15 bis maximal 45 Minuten Entfernung: Collonges-la-Rouge, Aubazine, Beaulieu-sur-Dordogne, Argentat-sur-Dordogne."@de .
<https://data.datatourisme.fr/e568c787-dff4-3813-a19d-f82f3231340b> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Cottage chaleureux entre Dordogne et Souvigne en pleine nature, avec vue sur les collines.\nCette grange r\u00E9nov\u00E9e offre un cadre de charme, dans une ambiance calme et confortable. Situ\u00E9e au c\u0153ur d'un hameau de 8 maisons dont une ferme en activit\u00E9, elle comporte un bel espace int\u00E9rieur avec cuisine ouverte, 1 chambre avec 2 lits et 1 convertible express pour 2 personnes, 1 salle d'eau et 1 grande mezzanine. Cour ext\u00E9rieure privative v\u00E9g\u00E9talis\u00E9e, terrasse couverte en bois pour manger dehors. \nJolies balades \u00E0 proximit\u00E9 (+ randonn\u00E9es balis\u00E9es \u00E0 quelques km), VTT, ULM, golf, \u00E9quitation, via ferrata, cano\u00EB, etc. Villages et sites remarquables de 15 \u00E0 45 mn maximum : Collonges-la-Rouge, Aubazine, Beaulieu-sur-Dordogne, Argentat-sur-Dordogne."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/e568c787-dff4-3813-a19d-f82f3231340b> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Cosy cottage between Dordogne and Souvigne in the heart of nature, with views over the hills.\nThis renovated barn offers a charming setting, in a calm and comfortable atmosphere. Situated in the heart of a hamlet of 8 houses, including a working farm, it features a beautiful interior space with open kitchen, 1 bedroom with 2 beds and 1 express convertible for 2 people, 1 shower room and 1 large mezzanine. Private outdoor courtyard, covered wooden terrace for outdoor dining.\nLovely walks nearby (+ signposted trails a few km away), mountain biking, ULM, golf, horse riding, via ferrata, canoeing, etc. Remarkable villages and sites within 15 to 45 minutes: Collonges-la-Rouge, Aubazine, Beaulieu-sur-Dordogne, Argentat-sur-Dordogne."@en .
<https://data.datatourisme.fr/e568c787-dff4-3813-a19d-f82f3231340b> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Accogliente cottage tra la Dordogna e la Souvigne, nel cuore della natura, con vista sulle colline.\nQuesto fienile ristrutturato offre un ambiente incantevole in un'atmosfera tranquilla e confortevole. Situato nel cuore di un borgo di 8 case, tra cui un'azienda agricola in attivit\u00E0, dispone di un grazioso spazio interno con cucina a vista, 1 camera con 2 letti e 1 letto espresso convertibile per 2 persone, 1 bagno con doccia e 1 ampio soppalco. Cortile esterno privato alberato, terrazza coperta in legno per mangiare all'aperto.\nBelle passeggiate nelle vicinanze (+ sentieri segnalati a pochi km), mountain bike, ultraleggero, golf, equitazione, via ferrata, canoa, ecc. Villaggi e luoghi di interesse a 15-45 minuti al massimo: Collonges-la-Rouge, Aubazine, Beaulieu-sur-Dordogne, Argentat-sur-Dordogne."@it .
<https://data.datatourisme.fr/e568c787-dff4-3813-a19d-f82f3231340b> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Gezellig vakantiehuis tussen de Dordogne en de Souvigne midden in de natuur, met uitzicht over de heuvels.\nDeze gerenoveerde schuur biedt een charmante omgeving in een rustige en comfortabele sfeer. Gelegen in het hart van een gehucht van 8 huizen, waaronder een werkende boerderij, heeft het een mooie binnenruimte met open keuken, 1 slaapkamer met 2 bedden en 1 express uitklapbaar bed voor 2 personen, 1 badkamer met douche en 1 grote mezzanine. Eigen binnenplaats beplant met bomen, overdekt houten terras om buiten te eten.\nMooie wandelingen in de buurt (+ bewegwijzerde routes op enkele km), mountainbiken, microlighting, golf, paardrijden, via ferrata, kano\u00EBn, enz. Dorpen en bezienswaardigheden op 15 tot 45 minuten maximaal: Collonges-la-Rouge, Aubazine, Beaulieu-sur-Dordogne, Argentat-sur-Dordogne."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/23/07afce44-1a27-30e8-b036-cb89601bbf6b> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/e568c787-dff4-3813-a19d-f82f3231340b> .
<https://data.datatourisme.fr/23/07afce44-1a27-30e8-b036-cb89601bbf6b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/e568c787-dff4-3813-a19d-f82f3231340b> .