. . . . . . "Situada en un tranquilo barrio residencial de Scherwiller, esta espaciosa y moderna casa de 200 m\u00B2 tiene capacidad para hasta 13 personas. Ideal para estancias en familia o con amigos, cuenta con amplios espacios comunes, una cocina equipada y una zona de ocio con billar y futbol\u00EDn.\n\nEn el exterior, podr\u00E1s disfrutar de una terraza, un jard\u00EDn con c\u00E9sped y una barbacoa para compartir momentos agradables. Se proporcionan la ropa de cama y las toallas.\n\nUn alojamiento c\u00F3modo para reunirse y descubrir los encantos de Alsacia."@es . "Situ\u00E9e dans un quartier r\u00E9sidentiel calme de Scherwiller, cette spacieuse maison moderne de 200 m\u00B2 peut accueillir jusqu\u2019\u00E0 13 personnes. Id\u00E9ale pour les s\u00E9jours en famille ou entre amis, elle dispose de beaux espaces de vie, d\u2019une cuisine \u00E9quip\u00E9e et d\u2019un espace loisirs avec billard et baby-foot.\n\n\u00C0 l\u2019ext\u00E9rieur, profitez d\u2019une terrasse, d\u2019un jardin avec pelouse et d\u2019un barbecue pour partager des moments conviviaux. Le linge de lit et les serviettes sont fournis.\n\nUn h\u00E9bergement confortable pour se retrouver et d\u00E9couvrir les charmes de l\u2019Alsace."@fr . "Dit ruime, moderne huis van 200 m\u00B2 ligt in een rustige woonwijk van Scherwiller en biedt plaats aan maximaal 13 personen. Het huis is ideaal voor een verblijf met familie of vrienden en beschikt over mooie leefruimtes, een volledig uitgeruste keuken en een recreatieruimte met biljart en tafelvoetbal.\n\nBuiten kunt u genieten van een terras, een tuin met gazon en een barbecue om gezellige momenten te beleven. Beddengoed en handdoeken worden verstrekt.\n\nEen comfortabele accommodatie om samen te komen en de charmes van de Elzas te ontdekken."@nl . "Located in a quiet residential neighborhood in Scherwiller, this spacious, modern 200 m\u00B2 home can accommodate up to 13 people. Ideal for vacations with family or friends, it features beautiful living spaces, a fully equipped kitchen, and a recreation area with a pool table and foosball table.\n\nOutside, enjoy a terrace, a garden with a lawn, and a barbecue for sharing fun times together. Bed linens and towels are provided.\n\nA comfortable place to stay and discover the charms of Alsace."@en . "Dieses ger\u00E4umige, moderne Haus mit einer Fl\u00E4che von 200 m\u00B2 liegt in einem ruhigen Wohnviertel von Scherwiller und bietet Platz f\u00FCr bis zu 13 Personen. Es eignet sich ideal f\u00FCr Aufenthalte mit der Familie oder mit Freunden und verf\u00FCgt \u00FCber sch\u00F6ne Wohnbereiche, eine voll ausgestattete K\u00FCche sowie einen Freizeitbereich mit Billardtisch und Tischfu\u00DFball.\n\nIm Au\u00DFenbereich k\u00F6nnen Sie eine Terrasse, einen Garten mit Rasenfl\u00E4che und einen Grill genie\u00DFen, um gesellige Momente zu verbringen. Bettw\u00E4sche und Handt\u00FCcher werden gestellt.\n\nEine komfortable Unterkunft, um gemeinsam Zeit zu verbringen und den Charme des Elsass zu entdecken."@de . "Situata in un tranquillo quartiere residenziale di Scherwiller, questa spaziosa casa moderna di 200 m\u00B2 pu\u00F2 ospitare fino a 13 persone. Ideale per soggiorni in famiglia o con gli amici, dispone di ampi spazi comuni, una cucina attrezzata e un\u2019area ricreativa con biliardo e calcio balilla.\n\nAll\u2019esterno potrete godervi una terrazza, un giardino con prato e un barbecue per condividere momenti di convivialit\u00E0. La biancheria da letto e da bagno \u00E8 fornita.\n\nUna sistemazione confortevole per stare insieme e scoprire il fascino dell\u2019Alsazia."@it . . .