@prefix data: .
@prefix : .
@prefix dc: .
@prefix owl: .
data:e56261e4-628b-31f2-8fb1-309d8d192a60
:hasTranslatedProperty data:e79d7c0a-8991-398f-9984-121e13e0faa7, data:c4c73f87-368d-338a-b98f-5aa79c42eb02, data:63369c9d-8aad-3f40-9a30-bb82c94d97cb ;
a :Description ;
dc:description """Beno%EEt aprovecha la ausencia de su mujer, Caroline, para ir a %E0 la fiesta de jubilación de una compañera de trabajo. Al día siguiente, se despierta desnudo en su sofá sin recordar nada, con un terrible dolor de cabeza... y una desconocida en su salón que le llama «cariño». Presa del pánico, llama a su mejor amigo, Daniel, para arreglar la situación, lo que no hace más que empeorarla.
¡Obra de Pascal Nowacki y presentada por el Coup de Théâtre Sennecéen!
Entradas a la venta en la oficina de turismo de Sennecey-le-Grand. Se acepta pago en efectivo y con tarjeta bancaria."""@es, """Benoît profite de l'absence de sa femme Caroline pour aller à la fête de départ en retraite d'une collègue. Le lendemain, il se réveille nu sur son canapé sans aucun souvenir, avec un terrible mal de tête... et une inconnue dans son salon qui l'appelle « chéri ». Paniqué, il appelle son meilleur ami Daniel pour régler la situation, ce qui aggrave tout.
Pièce de Pascal Nowacki et présentée par le Coup de Théâtre Sennecéen !
Places en vente à l'office de tourisme de Sennecey-le-Grand ! Paiement espèces et cartes bancaires acceptées."""@fr, """Benoît takes advantage of his wife Caroline’s absence to go to a colleague’s retirement party. The next day, he wakes up naked on his sofa with no memory of the previous night, a terrible headache… and a stranger in his living room calling him ‘darling’. Panicked, he calls his best friend Daniel to sort things out, which only makes matters worse.
A play by Pascal Nowacki, presented by Coup de Théâtre Sennecéen!
Tickets on sale at the Sennecey-le-Grand tourist office! Cash and card payments accepted."""@en, """Beno%EEt approfitta dell'assenza di sua moglie Caroline per andare %E0 alla festa di pensionamento di una collega. Il giorno dopo, si sveglia nudo sul divano senza alcun ricordo, con un terribile mal di testa... e una sconosciuta nel suo salotto che lo chiama «tesoro». Preso dal panico, chiama il suo migliore amico Daniel per risolvere la situazione, ma così facendo non fa che peggiorare le cose.
Opera teatrale di Pascal Nowacki, presentata dal Coup de Théâtre Sennecéen!
Biglietti in vendita presso l’ufficio turistico di Sennecey-le-Grand! Si accettano pagamenti in contanti e con carta di credito."""@it, """Beno%EEt maakt gebruik van de afwezigheid van zijn vrouw Caroline om naar %E0 het %E0p- en afscheidsfeest van een collega te gaan. De volgende dag wordt hij naakt op zijn bank wakker, zonder enige herinnering, met vreselijke hoofdpijn... en een onbekende vrouw in zijn woonkamer die hem %AB schatje %BB noemt. In paniek belt hij zijn beste vriend Daniel om de situatie op te lossen, wat alles alleen maar erger maakt.
Een toneelstuk van Pascal Nowacki, opgevoerd door het theatergezelschap Coup de Théâtre Sennecéen!
Kaarten te koop bij het VVV-kantoor van Sennecey-le-Grand! Betaling contant of met pinpas mogelijk."""@nl, """Benoît nutzt die Abwesenheit seiner Frau Caroline, um zur Abschiedsfeier einer Kollegin zu gehen. Am nächsten Tag wacht er nackt auf seinem Sofa auf, ohne sich an irgendetwas zu erinnern, mit schrecklichen Kopfschmerzen … und einer Unbekannten in seinem Wohnzimmer, die ihn „Liebling“ nennt. In Panik ruft er seinen besten Freund Daniel an, um die Situation zu klären, was alles nur noch schlimmer macht.
Ein Stück von Pascal Nowacki, präsentiert vom Coup de Théâtre Sennecéen!
Karten sind in der Touristeninformation von Sennecey-le-Grand erhältlich! Barzahlung und Kreditkarten werden akzeptiert."""@de .
owl:topObjectProperty data:e56261e4-628b-31f2-8fb1-309d8d192a60 ;
:hasDescription data:e56261e4-628b-31f2-8fb1-309d8d192a60 .