Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Le village de Tresserre a gardé son caractère viticole et est entouré de paysages vallonnés au pied du massif du Canigo, alternant vignes et oliviers. Nombreuses balades au départ du gîte.
Les plages de la Méditerranée (23 km), Espagne (16 km), Céret...
Les plages de la Méditerranée (23 km), Espagne (16 km), Céret...
Italien (Italie) Il villaggio di Tresserre ha conservato il suo carattere vitivinicolo ed è circondato da una campagna ondulata ai piedi del massiccio del Canigo, dove si alternano vigneti e uliveti. Numerose passeggiate partono dal gîte.
Spiagge del Mediterraneo (23 km), Spagna (16 km), Céret...
Spiagge del Mediterraneo (23 km), Spagna (16 km), Céret...
Allemand (Allemagne) Das Dorf Tresserre hat seinen Weinbaucharakter bewahrt und ist von einer hügeligen Landschaft am Fuße des Canigo-Massivs umgeben, in der sich Weinberge und Olivenbäume abwechseln. Zahlreiche Spaziergänge von der Unterkunft aus.
Die Strände des Mittelmeers (23 km), Spanien (16 km), Céret...
Die Strände des Mittelmeers (23 km), Spanien (16 km), Céret...
Espagnol El pueblo de Tresserre ha conservado su carácter vitícola y está rodeado de un paisaje ondulado a los pies del macizo del Canigo, alternando viñedos y olivares. Desde la casa rural parten numerosas rutas de senderismo.
Playas mediterráneas (23 km), España (16 km), Céret...
Playas mediterráneas (23 km), España (16 km), Céret...
Anglais The village of Tresserre has retained its winegrowing character and is surrounded by rolling countryside at the foot of the Canigo massif, alternating vineyards and olive groves. Numerous walks depart from the gîte.
Mediterranean beaches (23 km), Spain (16 km), Céret...
Mediterranean beaches (23 km), Spain (16 km), Céret...
Néerlandais (Pays-Bas) Het dorp Tresserre heeft zijn wijnbouwkarakter behouden en wordt omringd door een glooiend landschap aan de voet van het Canigomassief, met afwisselend wijngaarden en olijfgaarden. Vanuit de gîte vertrekken talrijke wandelingen.
Stranden aan de Middellandse Zee (23 km), Spanje (16 km), Céret...
Stranden aan de Middellandse Zee (23 km), Spanje (16 km), Céret...
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Le village de Tresserre a gardé son caractère viticole et est entouré de paysages vallonnés au pied du massif du Canigo, alternant vignes et oliviers. Nombreuses balades au départ du gîte.
Les plages de la Méditerranée (23 km), Espagne (16 km), Céret...
Les plages de la Méditerranée (23 km), Espagne (16 km), Céret...
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty