"L\u2019ancien camping municipal de Mondoubleau accueille les camping-cars sur un terrain arbor\u00E9 situ\u00E9 au calme le long de la rivi\u00E8re proche de deux cours de tennis et des jeux pour les enfants."@fr . "L'ex campeggio comunale di Mondoubleau accoglie i camper in un'area boschiva situata in una posizione tranquilla lungo il fiume, vicino a due campi da tennis e ad aree gioco per bambini."@it . "Der ehemalige st\u00E4dtische Campingplatz von Mondoubleau empf\u00E4ngt Wohnmobile auf einem baumbestandenen Gel\u00E4nde in ruhiger Lage am Flussufer in der N\u00E4he von zwei Tennispl\u00E4tzen und Kinderspielpl\u00E4tzen."@de . "De voormalige gemeentelijke camping van Mondoubleau verwelkomt campers op een bebost terrein in een rustige omgeving langs de rivier, in de buurt van twee tennisbanen en speeltuinen voor kinderen."@nl . "Mondoubleau?s former municipal campsite welcomes motorhomes on a wooded site located in a quiet area along the river, close to two tennis courts and children?s playgrounds."@en . "El antiguo camping municipal de Mondoubleau acoge autocaravanas en un terreno arbolado situado en un lugar tranquilo junto al r\u00EDo, cerca de dos pistas de tenis y zonas de juegos infantiles."@es . "L\u2019ancien camping municipal de Mondoubleau accueille les camping-cars sur un terrain arbor\u00E9 situ\u00E9 au calme le long de la rivi\u00E8re proche de deux cours de tennis et des jeux pour les enfants."@fr . "L'ex campeggio comunale di Mondoubleau accoglie i camper in un'area boschiva situata in una posizione tranquilla lungo il fiume, vicino a due campi da tennis e ad aree gioco per bambini."@it . "Der ehemalige st\u00E4dtische Campingplatz von Mondoubleau empf\u00E4ngt Wohnmobile auf einem baumbestandenen Gel\u00E4nde in ruhiger Lage am Flussufer in der N\u00E4he von zwei Tennispl\u00E4tzen und Kinderspielpl\u00E4tzen."@de . "De voormalige gemeentelijke camping van Mondoubleau verwelkomt campers op een bebost terrein in een rustige omgeving langs de rivier, in de buurt van twee tennisbanen en speeltuinen voor kinderen."@nl . "Mondoubleau?s former municipal campsite welcomes motorhomes on a wooded site located in a quiet area along the river, close to two tennis courts and children?s playgrounds."@en . "El antiguo camping municipal de Mondoubleau acoge autocaravanas en un terreno arbolado situado en un lugar tranquilo junto al r\u00EDo, cerca de dos pistas de tenis y zonas de juegos infantiles."@es . . "Su una nuovissima piattaforma, un punto di accesso completamente automatizzato e autonomo consente di accedere tutto l'anno, sette giorni su sette, a una quarantina di piazzole situate nell'ex campeggio. Dopo essersi registrati e aver pagato il pernottamento con carta di credito, i camper possono rifornirsi di acqua e svuotare i serbatoi dei servizi igienici. Sono inoltre presenti prese elettriche e un barbecue circondato da tavoli da giardino. L'area \u00E8 protetta da due telecamere di videosorveglianza."@it . "Op een gloednieuw platform biedt een volledig geautomatiseerd en autonoom toegangspunt het hele jaar door, zeven dagen per week, toegang tot ongeveer veertig kampeerplaatsen op de voormalige camping. Na registratie en betaling van de overnachting per creditcard kunnen campers water bijvullen en hun toilettank legen. Er zijn ook elektriciteitspunten en een barbecue omringd door tuintafels. Het terrein wordt beschermd door twee videobewakingscamera's."@nl . "On a brand-new platform, a fully-automated, autonomous access terminal provides year-round, seven-day-a-week access to some forty pitches located on the site of the former campsite. After registering and paying for their overnight stay by credit card, motorhomes can refill with water and empty their toilet tanks. Electricity points and a barbecue surrounded by garden tables are also available. The area is secured by two video surveillance cameras."@en . "Sur une plate-forme flambant neuve, une borne acc\u00E8s enti\u00E8rement automatis\u00E9e et autonome permet toute l\u2019ann\u00E9e, sept jours sur sept, un acc\u00E8s \u00E0 une quarantaine d\u2019emplacements situ\u00E9s sur l\u2019espace de l\u2019ancien terrain de camping. Les camping-cars pourront, apr\u00E8s \u00EAtre enregistr\u00E9s et avoir r\u00E9gl\u00E9 par carte bancaire leur nuit\u00E9e, se recharger en eau, effectuer le d\u00E9potage (vidange des r\u00E9servoirs des toilettes). Par ailleurs, les utilisateurs ont \u00E0 disposition des bornes \u00E9lectriques et un barbecue entour\u00E9 de tables de jardin. L\u2019espace est s\u00E9curis\u00E9 par deux cam\u00E9ras de vid\u00E9osurveillance."@fr . "Auf einer brandneuen Plattform erm\u00F6glicht eine vollautomatische und autonome Zugangss\u00E4ule das ganze Jahr \u00FCber, sieben Tage die Woche, den Zugang zu etwa 40 Stellpl\u00E4tzen auf dem Gel\u00E4nde des ehemaligen Campingplatzes. Nachdem sich die Wohnmobile registriert und ihre \u00DCbernachtung per Kreditkarte bezahlt haben, k\u00F6nnen sie Wasser nachf\u00FCllen und die Toiletten entleeren. Au\u00DFerdem stehen den Nutzern Stroms\u00E4ulen und ein von Gartentischen umgebener Grill zur Verf\u00FCgung. Der Platz ist durch zwei Video\u00FCberwachungskameras gesichert."@de . "Sobre una plataforma completamente nueva, un punto de acceso totalmente automatizado y aut\u00F3nomo permite acceder durante todo el a\u00F1o, siete d\u00EDas a la semana, a unas cuarenta parcelas situadas en el antiguo camping. Tras registrarse y pagar su pernoctaci\u00F3n con tarjeta de cr\u00E9dito, las autocaravanas pueden repostar agua y vaciar los tanques de sus inodoros. Tambi\u00E9n hay puntos de electricidad y una barbacoa rodeada de mesas de jard\u00EDn. La zona est\u00E1 protegida por dos c\u00E1maras de videovigilancia."@es . . .