<https://data.datatourisme.fr/e5433bc9-157f-3d5f-93ce-07f8627c19d9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a08e92f6-b69e-35d4-a534-7275bd1f760b> .
<https://data.datatourisme.fr/e5433bc9-157f-3d5f-93ce-07f8627c19d9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c859bc93-d1f0-3fd0-b5cf-0337b75d82e7> .
<https://data.datatourisme.fr/e5433bc9-157f-3d5f-93ce-07f8627c19d9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/05f3d0f3-81a6-3c78-91b1-72d3aaf34097> .
<https://data.datatourisme.fr/e5433bc9-157f-3d5f-93ce-07f8627c19d9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9c0d826e-6c9b-326a-942d-6633f640be64> .
<https://data.datatourisme.fr/e5433bc9-157f-3d5f-93ce-07f8627c19d9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/202fc2d9-fb3f-3bd1-b703-a3435ced8cc4> .
<https://data.datatourisme.fr/e5433bc9-157f-3d5f-93ce-07f8627c19d9> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/e5433bc9-157f-3d5f-93ce-07f8627c19d9> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Volete scoprire in modo diverso la storia di Mende e del G\u00E9vaudan? Questa visita fa proprio al caso vostro! Incontrate Lerouge de Malmont all\u2019Ufficio del Turismo: vi accompagner\u00E0 per le vie della citt\u00E0 raccontandovi fiabe e leggende di un tempo...\nG\u00E9raud, la nostra guida, ha preparato per voi un tour incentrato su alcune fiabe e leggende del G\u00E9vaudan.\nMa, shhh... non vi sveleremo altro...\n\nDurata: circa 2 ore - ATTENZIONE! QUESTA VISITA PREVEDE 2,5 KM DI PERCORSO A PIEDI.\nTariffe:  : Intero: 6?  // Ridotto: 3?  //  Gratuito fino ai 9 anni compresi.\nSi consiglia la prenotazione presso l\u2019Ufficio del Turismo: 04 66 94 00 23 o mendetourisme@ot-mende.fr\nIl punto di ritrovo per la partenza delle visite \u00E8 presso l\u2019Ufficio del Turismo, in Place du Foirail a Mende."@it .
<https://data.datatourisme.fr/e5433bc9-157f-3d5f-93ce-07f8627c19d9> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "M\u00F6chten Sie die Geschichte von Mende und des G\u00E9vaudan einmal auf eine andere Art entdecken? Dann ist diese F\u00FChrung genau das Richtige f\u00FCr Sie! Treffen Sie \u201ELerouge de Malmont\u201C im Fremdenverkehrsb\u00FCro, und er wird Sie durch die Stra\u00DFen der Stadt f\u00FChren und Ihnen dabei Geschichten und Legenden aus vergangenen Zeiten erz\u00E4hlen...\nG\u00E9raud, unser Stadtf\u00FChrer, hat f\u00FCr Sie eine F\u00FChrung zu einigen M\u00E4rchen und Legenden des G\u00E9vaudan vorbereitet.\nAber psst \u2026 mehr verraten wir nicht \u2026\n\nDauer: ca. 2 Stunden \u2013 ACHTUNG! DIESE F\u00DCHRUNG UMFASST EINEN 2,5 KM LANGEN FUSSGANG.\nPreise:  : Normal: 6?  // Erm\u00E4\u00DFigt: 3?  //  Kostenlos bis einschlie\u00DFlich 9 Jahre.\nReservierung beim Fremdenverkehrsamt empfohlen: 04 66 94 00 23 oder mendetourisme@ot-mende.fr\nTreffpunkt f\u00FCr den Beginn der F\u00FChrungen ist die Touristeninformation am Place du Foirail in Mende."@de .
<https://data.datatourisme.fr/e5433bc9-157f-3d5f-93ce-07f8627c19d9> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Wilt u de geschiedenis van Mende en de G\u00E9vadan eens op een andere manier ontdekken? Dan is deze rondleiding iets voor u! Ontmoet Lerouge de Malmont bij het VVV-kantoor; hij zal u door de straten van de stad leiden en u verhalen en legendes uit vervlogen tijden vertellen...\nG\u00E9raud, onze gids, heeft een rondleiding voor u samengesteld rond enkele verhalen en legendes uit de G\u00E9vadan.\nMaar sst... meer gaan we er niet over verklappen...\n\nDuur: ongeveer 2 uur \u2013 LET OP! DEZE RONDLEIDING OMVAT EEN WANDELING VAN 2,5 KM.\nTarieven:  : Normaal: 6?  // Korting: 3?  //  Gratis tot en met 9 jaar.\nReserveren wordt aanbevolen bij het VVV-kantoor: 04 66 94 00 23 of mendetourisme@ot-mende.fr\nHet trefpunt voor het vertrek van de rondleidingen is bij het VVV-kantoor, Place du Foirail in Mende."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/e5433bc9-157f-3d5f-93ce-07f8627c19d9> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Are you eager to discover the history of Mende and the G\u00E9vaudan region in a different way? Then this tour is for you! Meet Lerouge de Malmont at the Tourist Office, and he\u2019ll guide you through the town\u2019s streets while sharing tales and legends from days gone by...\nG\u00E9raud, our guide, has prepared a tour based on some of the tales and legends of the G\u00E9vaudan.\nBut shhh... we won\u2019t say any more...\n\nDuration: about 2 hours\u2014PLEASE NOTE! THIS TOUR INCLUDES A 2.5 KM WALK.\nPrices:  : Regular: 6?  // Reduced: 3?  //  Free for children 9 and under.\nReservations recommended through the Tourist Office: 04 66 94 00 23 or mendetourisme@ot-mende.fr\nTours depart from the Tourist Office, Place du Foirail in Mende."@en .
<https://data.datatourisme.fr/e5433bc9-157f-3d5f-93ce-07f8627c19d9> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "\u00BFTe apetece descubrir de una forma diferente la historia de Mende y del G\u00E9vaudan? \u00A1Esta visita es para ti! Re\u00FAnete con Lerouge de Malmont en la Oficina de Turismo y \u00E9l te guiar\u00E1 por las calles de la ciudad cont\u00E1ndote cuentos y leyendas de anta\u00F1o...\nG\u00E9raud, nuestro gu\u00EDa, os ha preparado una visita en torno a algunos cuentos y leyendas del G\u00E9vaudan.\nPero, shhh... no os contaremos m\u00E1s...\n\nDuraci\u00F3n: unas 2 h. \u00A1ATENCI\u00D3N! ESTA VISITA INCLUYE UN RECORRIDO A PIE DE 2,5 KM.\nTarifas:  Normal: 6?  // Reducida: 3?  //  Gratis hasta los 9 a\u00F1os, ambos inclusive.\nSe recomienda reservar en la Oficina de Turismo: 04 66 94 00 23 o mendetourisme@ot-mende.fr\nEl punto de encuentro para el inicio de las visitas es la Oficina de Turismo, en la plaza del Foirail de Mende."@es .
<https://data.datatourisme.fr/e5433bc9-157f-3d5f-93ce-07f8627c19d9> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Vous \u00EAtes d\u00E9sireux de d\u00E9couvrir autrement l'histoire de Mende et du G\u00E9vaudan ? Cette visite est pour vous ! Retrouvez Lerouge de Malmont \u00E0 l'Office de Tourisme et celui-ci vous guidera \u00E0 travers les rues de la ville en vous racontant des contes et l\u00E9gendes d'autrefois...\nG\u00E9raud, notre guide vous a pr\u00E9par\u00E9 une visite sur certains contes & l\u00E9gendes du G\u00E9vaudan.\nMais, chut ... nous n'en raconterons pas plus ...\n\nDur\u00E9e : environ 2h - ATTENTION ! CETTE VISITE COMPREND 2,5 KM DE MARCHE \u00C0 PIED.\nTarifs :  : Normal : 6\u20AC  // R\u00E9duit : 3\u20AC  //  Gratuit jusqu'\u00E0 9 ans inclus.\nR\u00E9servation recommand\u00E9e aupr\u00E8s de l'Office de Tourisme : 04 66 94 00 23 ou mendetourisme@ot-mende.fr\nLe rendez-vous pour le d\u00E9part des visites est \u00E0 l'Office de tourisme, place du Foirail de Mende."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/45/56bbbebf-1b83-3753-bf96-86e45a2c956c> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/e5433bc9-157f-3d5f-93ce-07f8627c19d9> .
<https://data.datatourisme.fr/45/56bbbebf-1b83-3753-bf96-86e45a2c956c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/e5433bc9-157f-3d5f-93ce-07f8627c19d9> .
<https://data.datatourisme.fr/45/51b41613-9dd0-3e48-ae03-f99ae6aeef0c> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/e5433bc9-157f-3d5f-93ce-07f8627c19d9> .
<https://data.datatourisme.fr/45/51b41613-9dd0-3e48-ae03-f99ae6aeef0c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/e5433bc9-157f-3d5f-93ce-07f8627c19d9> .