<https://data.datatourisme.fr/e541f0cd-77c7-31cf-a3db-c54c5376fe69> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "D\u00E9couvrez le salon gratuit et familial consacr\u00E9 aux arts graphiques inspir\u00E9s de l\u2019histoire de l\u2019A\u00E9ropostale et du site de Montaudran."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/e541f0cd-77c7-31cf-a3db-c54c5376fe69> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5f79f93d-683f-3af6-b345-b160b9cc8371> .
<https://data.datatourisme.fr/e541f0cd-77c7-31cf-a3db-c54c5376fe69> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/cd829b6d-f2b0-37f4-ab02-afc9186531ea> .
<https://data.datatourisme.fr/e541f0cd-77c7-31cf-a3db-c54c5376fe69> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/db556cc2-becc-362b-8d80-2a91f1a6af82> .
<https://data.datatourisme.fr/e541f0cd-77c7-31cf-a3db-c54c5376fe69> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/220fe603-6d2a-3f7b-aeea-0a84ae9d4dda> .
<https://data.datatourisme.fr/e541f0cd-77c7-31cf-a3db-c54c5376fe69> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7dac92c8-fff1-3592-a2a4-f1dc15e500b8> .
<https://data.datatourisme.fr/e541f0cd-77c7-31cf-a3db-c54c5376fe69> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/93930635-9d26-3c79-b5cd-24382c952224> .
<https://data.datatourisme.fr/e541f0cd-77c7-31cf-a3db-c54c5376fe69> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/fd5b7302-bf91-3d75-b829-dee6a8983f82> .
<https://data.datatourisme.fr/e541f0cd-77c7-31cf-a3db-c54c5376fe69> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4b9cb9e9-52b1-396d-8022-1b87a66263da> .
<https://data.datatourisme.fr/e541f0cd-77c7-31cf-a3db-c54c5376fe69> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d2b895a7-8d0a-36ba-b97d-5d1f787ae490> .
<https://data.datatourisme.fr/e541f0cd-77c7-31cf-a3db-c54c5376fe69> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8f57d46c-5695-304a-b04a-2e1d9be8166b> .
<https://data.datatourisme.fr/e541f0cd-77c7-31cf-a3db-c54c5376fe69> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "D\u00E9couvrez le salon gratuit et familial consacr\u00E9 aux arts graphiques inspir\u00E9s de l\u2019histoire de l\u2019A\u00E9ropostale et du site de Montaudran."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/e541f0cd-77c7-31cf-a3db-c54c5376fe69> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Ontdek de gratis, gezinsvriendelijke tentoonstelling gewijd aan grafische kunst, ge\u00EFnspireerd door de geschiedenis van de A\u00E9rostale en de locatie Montaudran."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/e541f0cd-77c7-31cf-a3db-c54c5376fe69> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Entdecken Sie die kostenlose, familienfreundliche Ausstellung, die sich den grafischen K\u00FCnsten widmet, die von der Geschichte der \u201EA\u00E9ropostale\u201C und des Standorts Montaudran inspiriert sind."@de .
<https://data.datatourisme.fr/e541f0cd-77c7-31cf-a3db-c54c5376fe69> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Descubre la exposici\u00F3n gratuita y familiar dedicada a las artes gr\u00E1ficas inspiradas en la historia de La Aeropostal y del recinto de Montaudran."@es .
<https://data.datatourisme.fr/e541f0cd-77c7-31cf-a3db-c54c5376fe69> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Scoprite la mostra gratuita e per tutta la famiglia dedicata alle arti grafiche ispirate alla storia dell\u2019A\u00E9ropostale e al sito di Montaudran."@it .
<https://data.datatourisme.fr/e541f0cd-77c7-31cf-a3db-c54c5376fe69> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Discover this free, family-friendly exhibition dedicated to graphic arts inspired by the history of L'A\u00E9ropostale and the Montaudran site."@en .
<https://data.datatourisme.fr/e541f0cd-77c7-31cf-a3db-c54c5376fe69> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/e541f0cd-77c7-31cf-a3db-c54c5376fe69> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Scoprite una mostra di disegno e partecipate ai laboratori per affinare la vostra tecnica. \n\nBuono a sapersi: \n- Accesso gratuito e libero\n- Laboratorio di disegno gratuito su prenotazione (adulti e bambini a partire dai 6 anni)\n- L\u2019accesso alle mostre di L\u2019Envol des Pionniers rimane a pagamento\n- Per mangiare, \u00E8 aperto il Caf\u00E9 des Pionniers."@it .
<https://data.datatourisme.fr/e541f0cd-77c7-31cf-a3db-c54c5376fe69> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Discover an art exhibition and take part in workshops to hone your drawing skills. \n\nGood to know: \n- Free admission, open to the public\n- Free drawing workshop by reservation (adults and children ages 6 and up)\n- Admission to the \u201CL\u2019Envol des Pionniers\u201D exhibitions is still subject to a fee\n- For refreshments, the Caf\u00E9 des Pionniers is open."@en .
<https://data.datatourisme.fr/e541f0cd-77c7-31cf-a3db-c54c5376fe69> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Entdecken Sie eine Zeichnungsausstellung und nehmen Sie an Workshops teil, um Ihre Zeichenk\u00FCnste zu verfeinern. \n\nGut zu wissen: \n- Kostenloser Eintritt, freier Zugang\n- Kostenloser Zeichenworkshop nach Voranmeldung (Erwachsene und Kinder ab 6 Jahren)\n- Der Eintritt zu den Ausstellungen von \u201EL\u2019Envol des Pionniers\u201C ist weiterhin kostenpflichtig\n- F\u00FCr eine St\u00E4rkung ist das Caf\u00E9 \u201EDes Pionniers\u201C ge\u00F6ffnet."@de .
<https://data.datatourisme.fr/e541f0cd-77c7-31cf-a3db-c54c5376fe69> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Ontdek een tekententoonstelling en neem deel aan workshops om je tekenvaardigheid te verbeteren. \n\nGoed om te weten: \n- Gratis toegankelijk, vrij toegankelijk\n- Gratis tekenworkshop op reservering (volwassenen en kinderen vanaf 6 jaar)\n- Toegang tot de tentoonstellingen van L\u2019Envol des Pionniers is tegen betaling\n- Voor een hapje en een drankje is het Caf\u00E9 des Pionniers geopend."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/e541f0cd-77c7-31cf-a3db-c54c5376fe69> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Descubre una exposici\u00F3n de dibujo y disfruta de talleres para perfeccionar tu t\u00E9cnica con el l\u00E1piz. \n\nEs bueno saberlo: \n- Acceso gratuito y libre\n- Taller de dibujo gratuito con reserva previa (adultos y ni\u00F1os a partir de 6 a\u00F1os)\n- El acceso a las exposiciones de \u00ABL\u2019Envol des Pionniers\u00BB sigue siendo de pago\n- Para comer, el caf\u00E9 \u00ABDes Pionniers\u00BB est\u00E1 abierto."@es .
<https://data.datatourisme.fr/e541f0cd-77c7-31cf-a3db-c54c5376fe69> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "D\u00E9couvrez une exposition de dessin et profitez d'ateliers pour peaufiner votre coup de crayon. \n\nBon \u00E0 savoir : \n- Accessible gratuitement en acc\u00E8s libre\n- Atelier de dessin gratuit sur r\u00E9servation (adultes et enfants \u00E0 partir de 6 ans)\n- L\u2019acc\u00E8s aux expositions de L\u2019Envol des Pionniers reste payant\n- Pour vous restaurez, le caf\u00E9 des pionniers est ouvert."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/33/54ace3a3-6995-3022-8332-ddd6220af1d5> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/e541f0cd-77c7-31cf-a3db-c54c5376fe69> .
<https://data.datatourisme.fr/33/54ace3a3-6995-3022-8332-ddd6220af1d5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/e541f0cd-77c7-31cf-a3db-c54c5376fe69> .