<https://data.datatourisme.fr/e53be4cf-3e5c-331d-a3da-743e7a9b18ee> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Vivez une soir\u00E9e Halloween \u00E0 la Maison des Jeunes d\u2019Argent-sur-Sauldre le 29 octobre d\u00E8s 19h30 : parcours hant\u00E9, restauration et frissons garantis !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/e53be4cf-3e5c-331d-a3da-743e7a9b18ee> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3bd13724-f03d-36d9-800c-7019f98b35a3> .
<https://data.datatourisme.fr/e53be4cf-3e5c-331d-a3da-743e7a9b18ee> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/99238c18-7254-3b3c-80d2-20f588583b4b> .
<https://data.datatourisme.fr/e53be4cf-3e5c-331d-a3da-743e7a9b18ee> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/0d50a4b8-9e0c-3577-83c2-bc23be9af88f> .
<https://data.datatourisme.fr/e53be4cf-3e5c-331d-a3da-743e7a9b18ee> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/79535080-97a2-38f6-9da3-926ef091d877> .
<https://data.datatourisme.fr/e53be4cf-3e5c-331d-a3da-743e7a9b18ee> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c0d0c177-fd91-38d1-98a5-14c429b9f322> .
<https://data.datatourisme.fr/e53be4cf-3e5c-331d-a3da-743e7a9b18ee> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a11ec466-ba1f-33e8-b5a1-9ae8f3cd5e7c> .
<https://data.datatourisme.fr/e53be4cf-3e5c-331d-a3da-743e7a9b18ee> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c117306c-10a0-3835-9f5f-3dbf86bfc3f8> .
<https://data.datatourisme.fr/e53be4cf-3e5c-331d-a3da-743e7a9b18ee> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8db10b46-916d-36ec-91d5-d7c658ee5af8> .
<https://data.datatourisme.fr/e53be4cf-3e5c-331d-a3da-743e7a9b18ee> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5ad823ab-6e99-3264-9eda-9643b775ab5a> .
<https://data.datatourisme.fr/e53be4cf-3e5c-331d-a3da-743e7a9b18ee> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4cfa862d-9ec8-3a71-b678-d5a1e4023bd2> .
<https://data.datatourisme.fr/e53be4cf-3e5c-331d-a3da-743e7a9b18ee> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Vivez une soir\u00E9e Halloween \u00E0 la Maison des Jeunes d\u2019Argent-sur-Sauldre le 29 octobre d\u00E8s 19h30 : parcours hant\u00E9, restauration et frissons garantis !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/e53be4cf-3e5c-331d-a3da-743e7a9b18ee> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Come celebrate Halloween at the Argent-sur-Sauldre Youth Center on October 29 starting at 7:30 p.m.: a haunted tour, food, and thrills guaranteed!"@en .
<https://data.datatourisme.fr/e53be4cf-3e5c-331d-a3da-743e7a9b18ee> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Venite a trascorrere una serata di Halloween alla Maison des Jeunes di Argent-sur-Sauldre il 29 ottobre a partire dalle 19:30: percorso infestato, ristoro e brividi garantiti!"@it .
<https://data.datatourisme.fr/e53be4cf-3e5c-331d-a3da-743e7a9b18ee> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Beleef op 29 oktober vanaf 19.30 uur een Halloween-avond in het Jeugdcentrum van Argent-sur-Sauldre: een spooktocht, hapjes en drankjes, en kippenvel gegarandeerd!"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/e53be4cf-3e5c-331d-a3da-743e7a9b18ee> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Disfruta de una noche de Halloween en la Casa de la Juventud de Argent-sur-Sauldre el 29 de octubre a partir de las 19:30 h: recorrido embrujado, comida y emociones fuertes garantizadas."@es .
<https://data.datatourisme.fr/e53be4cf-3e5c-331d-a3da-743e7a9b18ee> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Erleben Sie am 29. Oktober ab 19:30 Uhr einen Halloween-Abend im Jugendhaus von Argent-sur-Sauldre: Spukparcours, Verpflegung und Nervenkitzel garantiert!"@de .
<https://data.datatourisme.fr/e53be4cf-3e5c-331d-a3da-743e7a9b18ee> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/e53be4cf-3e5c-331d-a3da-743e7a9b18ee> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Looking for some thrills this Halloween? Join us on Thursday, October 29, starting at 7:30 p.m. at the Maison des Jeunes in Argent-sur-Sauldre for an evening full of surprises and thrills! \n\nOn the agenda: a haunted trail to give you a scare, a refreshment stand, and plenty of tasty treats like sandwiches and cr\u00EApes. The bravest among you can come face the mysteries of the night during two scare sessions, for 6th graders and up: a \u201Cmild scare\u201D from 7:30 p.m. to 8:30 p.m. and a \u201Cbig scare\u201D from 8:30 p.m. to 10:00 p.m. Admission is 2?. \n\nReservations are recommended via email at maisondesjeunes@argentsursauldre.fr or by phone at 06 26 10 07 96."@en .
<https://data.datatourisme.fr/e53be4cf-3e5c-331d-a3da-743e7a9b18ee> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "\u00BFTe apetece pasar miedo en Halloween? \u00A1Nos vemos el jueves 29 de octubre a partir de las 19:30 h en la Maison des Jeunes de Argent-sur-Sauldre para una velada llena de sorpresas y emociones fuertes! \n\nEl programa incluye: un recorrido embrujado para pasar miedo, un bar y algo para picar, como bocadillos y crepes. Los m\u00E1s valientes podr\u00E1n enfrentarse a los misterios de la noche en dos sesiones de sustos, a partir de 6.\u00BA: \u00ABsusto suave\u00BB de 19:30 a 20:30 y \u00ABsusto fuerte\u00BB de 20:30 a 22:00. Entrada: 2 \u20AC. \n\nSe recomienda reservar por correo electr\u00F3nico en maisondesjeunes@argentsursauldre.fr o por tel\u00E9fono en el 06 26 10 07 96."@es .
<https://data.datatourisme.fr/e53be4cf-3e5c-331d-a3da-743e7a9b18ee> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Envie de frissons pour Halloween ? Rendez-vous le jeudi 29 octobre d\u00E8s 19h30 \u00E0 la Maison des Jeunes d\u2019Argent-sur-Sauldre pour une soir\u00E9e pleine de surprises et de sensations fortes ! \n\nAu programme : un parcours hant\u00E9 pour se faire peur, une buvette et de quoi se r\u00E9galer avec des sandwichs et des cr\u00EApes. Les plus courageux pourront venir affronter les myst\u00E8res de la nuit lors de deux cr\u00E9neaux de frousses, \u00E0 partir de la 6e : petite frousse de 19h30 \u00E0 20h30 et grosse frousse de 20h30 \u00E0 22h. Entr\u00E9e \u00E0 2 \u20AC. \n\nR\u00E9servation conseill\u00E9e par mail \u00E0 maisondesjeunes@argentsursauldre.fr ou par t\u00E9l\u00E9phone au 06 26 10 07 96."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/e53be4cf-3e5c-331d-a3da-743e7a9b18ee> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Zin in wat spanning voor Halloween? Kom dan op donderdag 29 oktober vanaf 19.30 uur naar het Maison des Jeunes in Argent-sur-Sauldre voor een avond vol verrassingen en spannende momenten! \n\nOp het programma: een spookparcours om je te laten schrikken, een bar en lekkere hapjes zoals broodjes en cr\u00EApes. De dappersten kunnen de mysteries van de nacht trotseren tijdens twee griezelsessies, vanaf de 6e: een korte griezelsessie van 19.30 tot 20.30 uur en een lange griezelsessie van 20.30 tot 22.00 uur. Toegangsprijs: 2 \u20AC. \n\nReserveren wordt aanbevolen via e-mail naar maisondesjeunes@argentsursauldre.fr of telefonisch op 06 26 10 07 96."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/e53be4cf-3e5c-331d-a3da-743e7a9b18ee> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Voglia di brividi per Halloween? Appuntamento gioved\u00EC 29 ottobre dalle 19:30 alla Maison des Jeunes di Argent-sur-Sauldre per una serata ricca di sorprese ed emozioni forti! \n\nIn programma: un percorso infestato per farsi venire i brividi, un bar e qualcosa da gustare come panini e cr\u00EApes. I pi\u00F9 coraggiosi potranno affrontare i misteri della notte durante due sessioni da brivido, a partire dalla 6\u00AA: \"piccolo spavento\" dalle 19:30 alle 20:30 e \"grande spavento\" dalle 20:30 alle 22:00. Ingresso a 2 \u20AC. \n\nSi consiglia la prenotazione via e-mail all\u2019indirizzo maisondesjeunes@argentsursauldre.fr o per telefono al numero 06 26 10 07 96."@it .
<https://data.datatourisme.fr/e53be4cf-3e5c-331d-a3da-743e7a9b18ee> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Lust auf Nervenkitzel zu Halloween? Kommt am Donnerstag, den 29. Oktober, ab 19:30 Uhr ins Maison des Jeunes in Argent-sur-Sauldre \u2013 ein Abend voller \u00DCberraschungen und spannender Erlebnisse erwartet euch! \n\nAuf dem Programm stehen: ein Spukparcours zum Gruseln, eine Erfrischungsbar und Leckereien wie Sandwiches und Cr\u00EApes. Die Mutigsten k\u00F6nnen sich in zwei Gruselrunden den Geheimnissen der Nacht stellen, ab der 6. Klasse: \u201Ekleiner Gruselspa\u00DF\u201C von 19:30 bis 20:30 Uhr und \u201Egro\u00DFer Gruselspa\u00DF\u201C von 20:30 bis 22:00 Uhr. Eintritt 2 \u20AC. \n\nEine Reservierung wird empfohlen, per E-Mail an maisondesjeunes@argentsursauldre.fr oder telefonisch unter 06 26 10 07 96."@de .
<https://data.datatourisme.fr/15/2cfb630b-462d-3b95-8394-5d354b49c9b0> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/e53be4cf-3e5c-331d-a3da-743e7a9b18ee> .
<https://data.datatourisme.fr/15/2cfb630b-462d-3b95-8394-5d354b49c9b0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/e53be4cf-3e5c-331d-a3da-743e7a9b18ee> .