Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Pour la 3ème saison, chaque jeudi soir du 16 juillet au 27 août, la rue de la République prend ses quartiers d’été.
Espagnol En su 3.ª temporada, todos los jueves por la noche, del 16 de julio al 27 de agosto, la calle de la República se llena de ambiente veraniego.
Anglais For the 3%E8th season, every Thursday evening from July 16 to August 27, Rue de la R%E9publique comes alive with summer festivities.
Néerlandais (Pays-Bas) Voor het 3%E8e seizoen verandert de Rue de la R%E9publique elke donderdagavond, van 16 juli tot en met 27 ao%FBt, in een zomerse straat.
Italien (Italie) Per l'ottava stagione, ogni giovedì sera dal 16 luglio al 27 agosto, la rue de la République si trasforma in un quartiere estivo.
Allemand (Allemagne) In der 3. Saison verwandelt sich die Rue de la République vom 16. Juli bis zum 27. August jeden Donnerstagabend in einen Sommermarkt.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais For the third season, every Thursday evening from July 16 to August 27, Rue de la République transforms into a summer hub.
Following the success of the last two editions of “Restaurants in the Street,” we’re bringing the event back.
The street will be closed to traffic starting at 5:30 p.m., and restaurant owners will set up temporary outdoor seating areas in the public space.
Whether with family or friends, come enjoy dinner on the terrace during these seven gourmet evenings.
Following the success of the last two editions of “Restaurants in the Street,” we’re bringing the event back.
The street will be closed to traffic starting at 5:30 p.m., and restaurant owners will set up temporary outdoor seating areas in the public space.
Whether with family or friends, come enjoy dinner on the terrace during these seven gourmet evenings.
Allemand (Allemagne) Bereits zum dritten Mal verwandelt sich die Rue de la République vom 16. Juli bis zum 27. August jeden Donnerstagabend in einen Sommermarkt.
Nach dem Erfolg der letzten beiden Ausgaben von „Restaurants auf der Straße“ wiederholen wir diese Aktion.
Die Straße wird ab 17:30 Uhr für den Verkehr gesperrt, und die Gastronomen richten temporäre Terrassen im öffentlichen Raum ein.
Kommen Sie mit Ihrer Familie oder Ihren Freunden und genießen Sie an diesen sieben kulinarischen Abenden ein Abendessen auf der Terrasse.
Nach dem Erfolg der letzten beiden Ausgaben von „Restaurants auf der Straße“ wiederholen wir diese Aktion.
Die Straße wird ab 17:30 Uhr für den Verkehr gesperrt, und die Gastronomen richten temporäre Terrassen im öffentlichen Raum ein.
Kommen Sie mit Ihrer Familie oder Ihren Freunden und genießen Sie an diesen sieben kulinarischen Abenden ein Abendessen auf der Terrasse.
Néerlandais (Pays-Bas) Voor het derde seizoen verandert de Rue de la République elke donderdagavond, van 16 juli tot en met 27 augustus, in een zomerse straat.
Na het succes van de laatste twee edities van ‘Restaurants in de straat’ herhalen we dit evenement.
De straat wordt vanaf 17.30 uur afgesloten voor het verkeer en de restauranthouders zetten tijdelijke terrassen op in de openbare ruimte.
Kom met het gezin of met vrienden op het terras dineren tijdens deze 7 culinaire avonden.
Na het succes van de laatste twee edities van ‘Restaurants in de straat’ herhalen we dit evenement.
De straat wordt vanaf 17.30 uur afgesloten voor het verkeer en de restauranthouders zetten tijdelijke terrassen op in de openbare ruimte.
Kom met het gezin of met vrienden op het terras dineren tijdens deze 7 culinaire avonden.
Italien (Italie) Per la terza stagione, ogni giovedì sera dal 16 luglio al 27 agosto, la rue de la République si trasforma in un quartiere estivo.
Dopo il successo delle ultime due edizioni di «Ristoranti in strada», riproponiamo l’iniziativa.
La strada sarà chiusa al traffico a partire dalle 17:30 e i ristoratori allestiranno terrazze temporanee nello spazio pubblico.
Con la famiglia o con gli amici, venite a cenare in terrazza in occasione di queste 7 serate all’insegna della buona cucina.
Dopo il successo delle ultime due edizioni di «Ristoranti in strada», riproponiamo l’iniziativa.
La strada sarà chiusa al traffico a partire dalle 17:30 e i ristoratori allestiranno terrazze temporanee nello spazio pubblico.
Con la famiglia o con gli amici, venite a cenare in terrazza in occasione di queste 7 serate all’insegna della buona cucina.
Espagnol Por tercera temporada, todos los jueves por la noche, del 16 de julio al 27 de agosto, la calle de la República se transforma en un espacio veraniego.
Tras el éxito de las dos últimas ediciones de «Restaurantes en la calle», volvemos a organizar la iniciativa.
La calle se cerrará al tráfico a partir de las 17:30 y los restauradores instalarán terrazas temporales en la vía pública.
En familia o con amigos, venid a cenar en la terraza con motivo de estas siete veladas gastronómicas.
Tras el éxito de las dos últimas ediciones de «Restaurantes en la calle», volvemos a organizar la iniciativa.
La calle se cerrará al tráfico a partir de las 17:30 y los restauradores instalarán terrazas temporales en la vía pública.
En familia o con amigos, venid a cenar en la terraza con motivo de estas siete veladas gastronómicas.
Français (France) Pour la 3ème saison, chaque jeudi soir du 16 juillet au 27 août, la rue de la République prend ses quartiers d’été.
Après le succès des deux dernières éditions des Restaurants dans la rue, nous renouvelons l’opération.
La rue sera fermée à la circulation à partir de 17h30 et les restaurateurs installeront des terrasses éphémères sur l’espace public.
En famille ou avec vos amis, venez dîner en terrasse à l’occasion de ces 7 soirées gourmandes.
Après le succès des deux dernières éditions des Restaurants dans la rue, nous renouvelons l’opération.
La rue sera fermée à la circulation à partir de 17h30 et les restaurateurs installeront des terrasses éphémères sur l’espace public.
En famille ou avec vos amis, venez dîner en terrasse à l’occasion de ces 7 soirées gourmandes.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Pour la 3ème saison, chaque jeudi soir du 16 juillet au 27 août, la rue de la République prend ses quartiers d’été.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty