<https://data.datatourisme.fr/e536cc28-265d-32be-90e2-c3a94a06b44a> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Id\u00E9alement situ\u00E9 dans le 8\u00E8me arrondissement de Paris, pr\u00E8s de La Madeleine et du Boulevard Haussmann, l\u2019H\u00F4tel Royal Madeleine**** offre une exp\u00E9rience raffin\u00E9e au c\u0153ur de la Ville Lumi\u00E8re. Alliant charme parisien et accueil chaleureux, cet \u00E9tablissement propose une gamme compl\u00E8te de prestations pour tous types de voyageurs. Avec son restaurant, bar \u00E0 cocktails, espace bien-\u00EAtre et salles de s\u00E9minaire, le Royal Madeleine garantit \u00E9l\u00E9gance et confort \u00E0 ses clients."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/e536cc28-265d-32be-90e2-c3a94a06b44a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/37277a41-fe7c-3a6c-b078-4e7319b9981e> .
<https://data.datatourisme.fr/e536cc28-265d-32be-90e2-c3a94a06b44a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/38c8c6a2-52d8-3e47-b46b-63f9d1b33bab> .
<https://data.datatourisme.fr/e536cc28-265d-32be-90e2-c3a94a06b44a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9b6651a0-3911-3938-abca-3ae2062af474> .
<https://data.datatourisme.fr/e536cc28-265d-32be-90e2-c3a94a06b44a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a11b3005-cecb-3cd3-b8fe-7853daf99831> .
<https://data.datatourisme.fr/e536cc28-265d-32be-90e2-c3a94a06b44a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/0c4a8fbf-f9a3-3d5a-b59b-5988890fd7c6> .
<https://data.datatourisme.fr/e536cc28-265d-32be-90e2-c3a94a06b44a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/214a5ff0-2e7e-3899-9ef6-1607f674dae8> .
<https://data.datatourisme.fr/e536cc28-265d-32be-90e2-c3a94a06b44a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/26260f7f-e3c7-34d2-bfa7-f7caf24c4db0> .
<https://data.datatourisme.fr/e536cc28-265d-32be-90e2-c3a94a06b44a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/cd92fdbd-8713-34d9-813b-204c95158c1f> .
<https://data.datatourisme.fr/e536cc28-265d-32be-90e2-c3a94a06b44a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ad7891b1-ac03-3eae-b81e-7f23ba03a602> .
<https://data.datatourisme.fr/e536cc28-265d-32be-90e2-c3a94a06b44a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/918a743d-6639-3b37-81b2-298061b3f1bd> .
<https://data.datatourisme.fr/e536cc28-265d-32be-90e2-c3a94a06b44a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Idealmente situado en el distrito 8 de Par\u00EDs, cerca de La Madeleine y del Boulevard Haussmann, el H\u00F4tel Royal Madeleine**** ofrece una experiencia refinada en el coraz\u00F3n de la Ciudad de la Luz. Combinando el encanto parisino con una c\u00E1lida bienvenida, este establecimiento ofrece una completa gama de servicios para todo tipo de viajeros. Con su restaurante, bar de c\u00F3cteles, zona de bienestar y salas de seminarios, el Royal Madeleine garantiza a sus hu\u00E9spedes elegancia y confort."@es .
<https://data.datatourisme.fr/e536cc28-265d-32be-90e2-c3a94a06b44a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Situato in posizione ideale nell'8\u00B0 arrondissement di Parigi, vicino alla Madeleine e al Boulevard Haussmann, l'H\u00F4tel Royal Madeleine**** offre un'esperienza raffinata nel cuore della Citt\u00E0 della Luce. Combinando il fascino parigino con un'accoglienza calorosa, questa struttura offre una gamma completa di servizi per tutti i tipi di viaggiatori. Con il suo ristorante, il cocktail bar, l'area benessere e le sale per seminari, il Royal Madeleine garantisce ai suoi ospiti eleganza e comfort."@it .
<https://data.datatourisme.fr/e536cc28-265d-32be-90e2-c3a94a06b44a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Ideally located in the 8th arrondissement of Paris, near La Madeleine and Boulevard Haussmann, H\u00F4tel Royal Madeleine**** offers a refined experience in the heart of the City of Light. Combining Parisian charm with a warm welcome, this establishment offers a full range of services for all types of travelers. With its restaurant, cocktail bar, wellness area and seminar rooms, the Royal Madeleine guarantees elegance and comfort for its guests."@en .
<https://data.datatourisme.fr/e536cc28-265d-32be-90e2-c3a94a06b44a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Id\u00E9alement situ\u00E9 dans le 8\u00E8me arrondissement de Paris, pr\u00E8s de La Madeleine et du Boulevard Haussmann, l\u2019H\u00F4tel Royal Madeleine**** offre une exp\u00E9rience raffin\u00E9e au c\u0153ur de la Ville Lumi\u00E8re. Alliant charme parisien et accueil chaleureux, cet \u00E9tablissement propose une gamme compl\u00E8te de prestations pour tous types de voyageurs. Avec son restaurant, bar \u00E0 cocktails, espace bien-\u00EAtre et salles de s\u00E9minaire, le Royal Madeleine garantit \u00E9l\u00E9gance et confort \u00E0 ses clients."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/e536cc28-265d-32be-90e2-c3a94a06b44a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Das Hotel Royal Madeleine**** liegt ideal im 8. Arrondissement von Paris, in der N\u00E4he von La Madeleine und dem Boulevard Haussmann, und bietet ein raffiniertes Erlebnis im Herzen der Stadt der Lichter. Das Hotel verbindet Pariser Charme mit einem herzlichen Empfang und bietet ein umfassendes Angebot f\u00FCr alle Arten von Reisenden. Mit seinem Restaurant, der Cocktailbar, dem Wellnessbereich und den Seminarr\u00E4umen garantiert das Royal Madeleine seinen G\u00E4sten Eleganz und Komfort."@de .
<https://data.datatourisme.fr/e536cc28-265d-32be-90e2-c3a94a06b44a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "H\u00F4tel Royal Madeleine**** is ideaal gelegen in het 8e arrondissement van Parijs, vlakbij La Madeleine en Boulevard Haussmann, en biedt een verfijnde ervaring in het hart van de Lichtstad. Dit hotel combineert Parijse charme met een warm welkom en biedt een volledig scala aan diensten voor alle soorten reizigers. Met zijn restaurant, cocktailbar, wellnessruimte en seminarruimten garandeert het Royal Madeleine zijn gasten elegantie en comfort."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/e536cc28-265d-32be-90e2-c3a94a06b44a> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/e536cc28-265d-32be-90e2-c3a94a06b44a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Idealmente situado en el distrito 8 de Par\u00EDs, cerca de La Madeleine y del Boulevard Haussmann, el H\u00F4tel Royal Madeleine**** ofrece una experiencia refinada en el coraz\u00F3n de la Ciudad de la Luz. Combinando el encanto parisino con una c\u00E1lida bienvenida, este establecimiento ofrece una completa gama de servicios para todo tipo de viajeros. Con su restaurante, bar de c\u00F3cteles, zona de bienestar y salas de seminarios, el Royal Madeleine garantiza a sus hu\u00E9spedes elegancia y confort."@es .
<https://data.datatourisme.fr/e536cc28-265d-32be-90e2-c3a94a06b44a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Situato in posizione ideale nell'8\u00B0 arrondissement di Parigi, vicino alla Madeleine e al Boulevard Haussmann, l'H\u00F4tel Royal Madeleine**** offre un'esperienza raffinata nel cuore della Citt\u00E0 della Luce. Combinando il fascino parigino con un'accoglienza calorosa, questa struttura offre una gamma completa di servizi per tutti i tipi di viaggiatori. Con il suo ristorante, il cocktail bar, l'area benessere e le sale per seminari, il Royal Madeleine garantisce ai suoi ospiti eleganza e comfort."@it .
<https://data.datatourisme.fr/e536cc28-265d-32be-90e2-c3a94a06b44a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Ideally located in the 8th arrondissement of Paris, near La Madeleine and Boulevard Haussmann, H\u00F4tel Royal Madeleine**** offers a refined experience in the heart of the City of Light. Combining Parisian charm with a warm welcome, this establishment offers a full range of services for all types of travelers. With its restaurant, cocktail bar, wellness area and seminar rooms, the Royal Madeleine guarantees elegance and comfort for its guests."@en .
<https://data.datatourisme.fr/e536cc28-265d-32be-90e2-c3a94a06b44a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Id\u00E9alement situ\u00E9 dans le 8\u00E8me arrondissement de Paris, pr\u00E8s de La Madeleine et du Boulevard Haussmann, l\u2019H\u00F4tel Royal Madeleine**** offre une exp\u00E9rience raffin\u00E9e au c\u0153ur de la Ville Lumi\u00E8re. Alliant charme parisien et accueil chaleureux, cet \u00E9tablissement propose une gamme compl\u00E8te de prestations pour tous types de voyageurs. Avec son restaurant, bar \u00E0 cocktails, espace bien-\u00EAtre et salles de s\u00E9minaire, le Royal Madeleine garantit \u00E9l\u00E9gance et confort \u00E0 ses clients."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/e536cc28-265d-32be-90e2-c3a94a06b44a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Das Hotel Royal Madeleine**** liegt ideal im 8. Arrondissement von Paris, in der N\u00E4he von La Madeleine und dem Boulevard Haussmann, und bietet ein raffiniertes Erlebnis im Herzen der Stadt der Lichter. Das Hotel verbindet Pariser Charme mit einem herzlichen Empfang und bietet ein umfassendes Angebot f\u00FCr alle Arten von Reisenden. Mit seinem Restaurant, der Cocktailbar, dem Wellnessbereich und den Seminarr\u00E4umen garantiert das Royal Madeleine seinen G\u00E4sten Eleganz und Komfort."@de .
<https://data.datatourisme.fr/e536cc28-265d-32be-90e2-c3a94a06b44a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "H\u00F4tel Royal Madeleine**** is ideaal gelegen in het 8e arrondissement van Parijs, vlakbij La Madeleine en Boulevard Haussmann, en biedt een verfijnde ervaring in het hart van de Lichtstad. Dit hotel combineert Parijse charme met een warm welkom en biedt een volledig scala aan diensten voor alle soorten reizigers. Met zijn restaurant, cocktailbar, wellnessruimte en seminarruimten garandeert het Royal Madeleine zijn gasten elegantie en comfort."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/19/11ae8a2f-57c2-3a8f-b842-18fa24999303> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/e536cc28-265d-32be-90e2-c3a94a06b44a> .
<https://data.datatourisme.fr/19/11ae8a2f-57c2-3a8f-b842-18fa24999303> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/e536cc28-265d-32be-90e2-c3a94a06b44a> .