@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:e5297752-fa06-3056-b3eb-280ab6d51e91 owl:topDataProperty "Aire de service de Bouère située près du plan d'eau"@fr ; :hasTranslatedProperty data:8af57468-a28a-3aff-88ee-bd10cd79b6da, data:c7730462-3c88-3af0-8a9d-d02c100483d7, data:dcdd8572-12ba-3388-93da-0c7ce944eba2, data:58e1b89b-9abe-38d1-929d-e48ae54ca3ae, data:776213a1-b2b8-3921-9fb8-bd7c2a4a582a, data:edb8cebf-755d-3822-9e8d-a12823a5b204, data:b6ec789b-986e-30ab-a5e1-7aba2f2c0339, data:c0f99677-e256-341f-80c2-d345710e36e2, data:534da146-d045-3fc0-b044-ff408e1e02dc, data:b344191a-8381-3ca4-8ca5-d1ca8c331d06 ; :shortDescription "Bouère service area located near the water body"@en, "Aire de service de Bouère située près du plan d'eau"@fr, "Raststätte Bouère in der Nähe des Wasserspiegels gelegen"@de, "Bouère serviceplaats gelegen bij het meer"@nl, "Área de servicio de Bouère situada cerca del lago"@es, "Area di servizio Bouère situata vicino al lago"@it ; a :Description ; dc:description "Motorhome and camper area located on the edge of a lake and in the immediate vicinity of the village and shops. Various leisure activities: children's playground, fishing on the lake. Supervised swimming in July/August."@en, "Aire pour camping-car et camp situé au bord d'un plan d'eau et à proximité immédiate du village et des commerces. Différents loisirs : aire de jeux pour enfants, pêche au plan d'eau. Baignade surveillée en juillet/août."@fr, "Bereich für Wohnmobile und Camp am Ufer eines Wassersees und in unmittelbarer Nähe des Dorfes und der Geschäfte. Verschiedene Freizeitangebote: Kinderspielplatz, Angeln am Wasser. Beaufsichtigtes Baden im Juli/August."@de, "Camper en camping gelegen aan de rand van een meer en in de directe nabijheid van het dorp en de winkels. Diverse recreatiemogelijkheden: kinderspeelplaats, vissen op het meer. Zwemmen onder toezicht in juli en augustus."@nl, "Camping y autocaravana situado al borde de un lago y en las inmediaciones del pueblo y de los comercios. Diversas actividades de ocio: parque infantil, pesca en el lago. Natación supervisada en julio/agosto."@es, "Campeggio per camper e campeggi situato ai bordi di un lago e nelle immediate vicinanze del paese e dei negozi. Varie attività per il tempo libero: parco giochi per bambini, pesca sul lago. Nuoto supervisionato in luglio/agosto."@it . owl:topObjectProperty data:e5297752-fa06-3056-b3eb-280ab6d51e91 ; :hasDescription data:e5297752-fa06-3056-b3eb-280ab6d51e91 .