[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6/b10640da-f31b-3aca-bc76-aed356df1cc2", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e5264b56-24d3-37a6-94ad-85ed429e1cd1" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e5264b56-24d3-37a6-94ad-85ed429e1cd1" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/778df4b0-369f-3695-8d94-0e786a3a46d6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ad5b7269-c73a-3131-85ff-01fda0c36546" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e5264b56-24d3-37a6-94ad-85ed429e1cd1", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ad5b7269-c73a-3131-85ff-01fda0c36546" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/778df4b0-369f-3695-8d94-0e786a3a46d6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/eeb030aa-695c-38b5-8abc-744f5369d6ee" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "París, a principios del siglo XX. Convencido de que su esposa Irène ha muerto por su culpa, Antoine Balestro, un pintor de moda, ya no consigue volver al trabajo y desespera a Armand, su galerista. Una noche, en busca de perdón, Antoine, ebrio, intenta ponerse en contacto con Irène a través de un médium. Sin saberlo, en realidad habla con Suzanne, una modesta artista ambulante que no sabe nada del más allá y que se ha colado en la caravana de la vidente para robar comida...", "@language": "es" }, { "@value": "Paris, Anfang des 20. Jahrhunderts. Der angesagte Maler Antoine Balestro ist davon überzeugt, dass seine Frau Irène durch seine Schuld gestorben ist. Er kann sich nicht mehr an die Arbeit machen und bringt seinen Galeristen Armand zur Verzweiflung. Auf der Suche nach Vergebung versucht der betrunkene Antoine eines Abends, über ein Medium mit Irène in Kontakt zu treten. Ohne es zu wissen, spricht er in Wirklichkeit mit Suzanne, einer bescheidenen Gauklerin, die nichts über das Jenseits weiß und sich in den Wohnwagen der Seherin geschlichen hat, um Lebensmittel zu stehlen...", "@language": "de" }, { "@value": "Paris, au début du XXe siècle. Persuadé que sa femme Irène est morte par sa faute, Antoine Balestro, peintre en vogue, n’arrive plus à se remettre au travail et désespère Armand, son galeriste. Un soir, en quête de pardon, Antoine, ivre, tente d’entrer en contact avec Irène par l’intermédiaire d’un médium. Sans le savoir, il parle en réalité avec Suzanne, une modeste saltimbanque, qui ne connaît rien à l’au-delà et s’est faufilée dans la roulotte de la voyante pour voler de la nourriture…", "@language": "fr" }, { "@value": "Paris, early 20th century. Convinced that his wife Irène is dead because of him, Antoine Balestro, a fashionable painter, is unable to get back to work and despairs of Armand, his gallery owner. One evening, in search of forgiveness, a drunk Antoine tries to contact Irène through a medium. Unknowingly, he is actually talking to Suzanne, a modest street performer who knows nothing about the afterlife and has sneaked into the medium's caravan to steal food...", "@language": "en" }, { "@value": "Parigi, all'inizio del XX secolo. Convinto che la morte della moglie Irène sia colpa sua, Antoine Balestro, pittore di successo, non riesce più a rimettersi al lavoro e fa disperare Armand, il suo gallerista. Una sera, in cerca di perdono, Antoine, ubriaco, cerca di entrare in contatto con Irène tramite un medium. Senza saperlo, in realtà parla con Suzanne, una modesta saltimbanca, che non sa nulla dell’aldilà e si è intrufolata nella roulotte della veggente per rubare del cibo?", "@language": "it" }, { "@value": "Parijs, begin van de twintigste eeuw. Overtuigd dat zijn vrouw Irène door zijn schuld is gestorven, kan Antoine Balestro, een populaire schilder, zijn werk niet meer oppakken en drijft hij Armand, zijn galeriehouder, tot wanhoop. Op een avond, op zoek naar vergeving, probeert de dronken Antoine via een medium contact te leggen met Irène. Zonder het te weten spreekt hij in werkelijkheid met Suzanne, een bescheiden straatartiest, die niets weet van het hiernamaals en de woonwagen van de waarzegster is binnengeslopen om eten te stelen?", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/eeb030aa-695c-38b5-8abc-744f5369d6ee" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]