. . . . "Wir stehen Ihnen stets zur Verf\u00FCgung, um Sie unsere Weine, unsere Arbeitsmethoden, unsere Gew\u00F6lbekeller etc. vorzustellen. Daneben bieten wir Ihnen die M\u00F6glichkeit zu einem herrlichen Aussichtspunkt oberhalb der Felsw\u00E4nde von St-Romain hinaufzusteigen."@de . "We are at your disposal so that you can discover our wines, our working methods, and our vaulted cellars, as well as the wonderful viewpoint from above the St Romain cliffs."@en . "Una finca vin\u00EDcola familiar desde hace varias generaciones, estaremos encantados de compartir nuestra experiencia con usted, de explicarle nuestra profesi\u00F3n y nuestras convicciones. Le invitaremos a bajar a nuestras bodegas para degustar algunos de nuestros vinos.\nSi no puede venir, nuestra p\u00E1gina web le ofrece directamente nuestros vinos (\u00A1hasta agotar existencias!)\nEstamos deseando darle la bienvenida..."@es . "Domaine viticole familiale depuis plusieurs g\u00E9n\u00E9ration, nous serons heureux de partager notre exp\u00E9rience avec vous, vous expliquer notre m\u00E9tier, nos convictions. Nous vous inviterons \u00E0 descendre dans nos caves afin d'y d\u00E9guster quelques fioles de notre production.\nSi vous ne pouvez pas vous d\u00E9placer, notre site internet vous propose nos vins en direct (dans la limite des stocks disponibles!)\nAu plaisir de vous recevoir..."@fr . "Als familiaal wijndomein sinds verschillende generaties, delen wij graag onze ervaring met u, lichten wij ons beroep en onze overtuigingen toe. Wij nodigen u uit om in onze kelders enkele van onze wijnen te komen proeven.\nAls u niet kunt komen, biedt onze website u onze wijnen rechtstreeks aan (zolang de voorraad strekt!)\nWe kijken ernaar uit u te verwelkomen..."@nl . "Azienda vinicola familiare da diverse generazioni, saremo lieti di condividere con voi la nostra esperienza, di spiegarvi la nostra professione e le nostre convinzioni. Vi inviteremo a scendere nelle nostre cantine per degustare alcuni dei nostri vini.\nSe non potete venire, il nostro sito vi offre direttamente i nostri vini (fino ad esaurimento scorte!)\nSaremo lieti di darvi il benvenuto..."@it . . .