@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:e51bb5cd-bb6f-326b-a947-b786e8225dff
owl:topDataProperty "Le musée archéologique de Jublains présente des collections d'époque Gallo-romaine, en lien avec le site. De nombreuses animations sont proposées toute l'année, pour petits et grands."@fr ;
:hasTranslatedProperty data:c628b148-6058-3f76-867b-b6406e786df2, data:0db368c6-a3fb-3f9b-b0b2-d65cffc5efbf, data:1494c420-44ee-3450-88bb-a60c62059d9a, data:d1234991-2dfb-3e4c-a918-1d8938a61fc9, data:d785e68e-8614-3e9d-a441-83c3f07304ff, data:73ff82dd-9459-3d4b-bf50-ec55387cbd48, data:43f1ca4f-3d54-3bab-b031-6576d90f8cec, data:c67b15c9-2395-3bd4-ab78-a3e8a1e8f55e, data:c161b288-b943-3df1-9f88-40785f69947b, data:c4b2499b-ee25-3408-90fc-1a7e4ba186cb ;
:shortDescription "The archaeological museum of Jublains presents collections from the Gallo-Roman period, linked to the site. Numerous activities are offered all year round, for young and old."@en, "Le musée archéologique de Jublains présente des collections d'époque Gallo-romaine, en lien avec le site. De nombreuses animations sont proposées toute l'année, pour petits et grands."@fr, "Das archäologische Museum von Jublains zeigt Sammlungen aus der gallo-römischen Zeit, die mit dem Ort in Verbindung stehen. Das ganze Jahr über werden zahlreiche Veranstaltungen für Groß und Klein angeboten."@de, "Het archeologisch museum van Jublains presenteert collecties uit de Gallo-Romeinse periode, in verband met de site. Het hele jaar door worden tal van activiteiten aangeboden, voor jong en oud."@nl, "El museo arqueológico de Jublains presenta colecciones de la época galo-romana relacionadas con el yacimiento. Se ofrecen numerosas actividades a lo largo del año, para jóvenes y mayores."@es, "Il museo archeologico di Jublains presenta collezioni del periodo gallo-romano, in relazione al sito. Numerose attività vengono proposte durante tutto l'anno, per grandi e piccini."@it ;
a :Description ;
dc:description """Uw nieuwsgierigheid naar de Gallische en Gallo-Romeinse periode bevredigen door de ontdekking van archeologische voorwerpen uit heel Mayenne. Reis terug naar het Gallo-Romeinse tijdperk!
Toegang tot het museum geeft toegang tot het fort. Bezoek vervolgens het dorp, de thermen, het theater en de tempel (gratis toegang of rondleidingen op reservering)."""@nl, """To satisfy his curiosity about the Gallic and Gallo-Roman periods through the discovery of archaeological objects from all over the Mayenne. Travel to the Gallo-Roman period!
The entrance to the museum gives you access to the fortress. Then, continue by visiting the village, the thermal baths, the theatre and the temple (free access or guided tours on reservation)."""@en, """Satisfacer su curiosidad sobre los periodos galo y galo-romano a través del descubrimiento de objetos arqueológicos de toda Mayenne. ¡Viaja a la época galo-romana!
La entrada al museo da acceso a la fortaleza. A continuación, continúe visitando el pueblo, las termas, el teatro y el templo (acceso libre o visitas guiadas previa reserva)."""@es, """Soddisfare la curiosità sul periodo gallico e gallo-romano attraverso la scoperta di oggetti archeologici provenienti da tutta la Mayenne. Viaggiate indietro nel tempo fino all'epoca gallo-romana!
L'ingresso al museo dà accesso alla fortezza. Si prosegue poi con la visita del villaggio, delle terme, del teatro e del tempio (accesso libero o visite guidate su prenotazione)."""@it, """Hier können Sie Ihre Neugier auf die gallische und gallo-römische Epoche stillen, indem Sie archäologische Objekte aus dem gesamten Departement Mayenne entdecken. Reisen Sie in die gallo-römische Zeit!
Der Eintritt ins Museum ermöglicht Ihnen den Zugang zur Festung. Anschließend können Sie das Dorf, die Thermen, das Theater und den Tempel besichtigen (freier Zugang oder Führungen nach Voranmeldung)."""@de, """Pour assouvir sa curiosité sur les époques gauloise et gallo-romaine à travers la découverte d'objets archéologiques de l'ensemble de la Mayenne. Voyagez à l'époque gallo-romaine!
L'entrée au musée vous donne accès à la forteresse. Puis, poursuivez en visitant le village, les thermes, le théâtre et le temple (accès libre ou visites guidées sur réservation)."""@fr .
owl:topObjectProperty data:e51bb5cd-bb6f-326b-a947-b786e8225dff ;
:hasDescription data:e51bb5cd-bb6f-326b-a947-b786e8225dff .