<https://data.datatourisme.fr/e51a4d65-5e1e-3b09-9710-6f38a797ec52> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Le Penon is Seignosse's central, family-friendly beach, directly accessible from the Residences and the shopping center. On site, you'll find surf schools, a bar/restaurant, first-aid station and toilets. It's the locals' favorite spot to watch the cou"@en .
<https://data.datatourisme.fr/e51a4d65-5e1e-3b09-9710-6f38a797ec52> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Le Penon es la playa central y familiar de Seignosse, directamente accesible desde las residencias y el centro comercial. All\u00ED encontrar\u00E1 escuelas de surf, un bar-restaurante, un puesto de socorro y aseos. Es el lugar preferido de los lugare\u00F1os para ver las olas"@es .
<https://data.datatourisme.fr/e51a4d65-5e1e-3b09-9710-6f38a797ec52> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Le Penon is het centrale, gezinsvriendelijke strand van Seignosse, direct toegankelijk vanaf de Residences en het winkelcentrum. Je vindt er surfscholen, een bar/restaurant, een eerstehulppost en toiletten. Het is de favoriete plek van de plaatselijke bevolking om de cou"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/e51a4d65-5e1e-3b09-9710-6f38a797ec52> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Le Penon, c'est la plage centrale de Seignosse, familiale par excellence, car directement accessible depuis les R\u00E9sidences et le centre commer\u00E7ant. Sur place, vous trouverez des \u00E9coles de surf, un bar/restaurant, le poste de secours et des toilettes. C'est le spot pr\u00E9f\u00E9r\u00E9 des locaux pour voir le cou"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/e51a4d65-5e1e-3b09-9710-6f38a797ec52> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c456f0d5-60bb-360c-8627-c33cab48dbb8> .
<https://data.datatourisme.fr/e51a4d65-5e1e-3b09-9710-6f38a797ec52> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/bde88f01-9fb7-3fca-a7e6-8796cddba069> .
<https://data.datatourisme.fr/e51a4d65-5e1e-3b09-9710-6f38a797ec52> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/327461a7-3d5f-389a-965c-74b54cfa78eb> .
<https://data.datatourisme.fr/e51a4d65-5e1e-3b09-9710-6f38a797ec52> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo> <https://www.datatourisme.fr/resource/core#Families> .
<https://data.datatourisme.fr/e51a4d65-5e1e-3b09-9710-6f38a797ec52> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo> <https://www.datatourisme.fr/resource/core#EcoTourist> .
<https://data.datatourisme.fr/e51a4d65-5e1e-3b09-9710-6f38a797ec52> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Le Penon is Seignosse's central, family-friendly beach, directly accessible from the Residences and the shopping center. On site, you'll find surf schools, a bar/restaurant, first-aid station and toilets. It's the locals' favorite spot to watch the cou"@en .
<https://data.datatourisme.fr/e51a4d65-5e1e-3b09-9710-6f38a797ec52> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Le Penon ist der zentrale Strand von Seignosse, ein Familienstrand par excellence, da er direkt von den Residenzen und dem Einkaufszentrum aus erreichbar ist. Vor Ort finden Sie Surfschulen, eine Bar/Restaurant, die Rettungsstation und Toiletten. Er ist der beliebteste Spot der Einheimischen, um den Kuckuck zu sehen"@de .
<https://data.datatourisme.fr/e51a4d65-5e1e-3b09-9710-6f38a797ec52> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Le Penon es la playa central y familiar de Seignosse, directamente accesible desde las residencias y el centro comercial. All\u00ED encontrar\u00E1 escuelas de surf, un bar-restaurante, un puesto de socorro y aseos. Es el lugar preferido de los lugare\u00F1os para ver las olas"@es .
<https://data.datatourisme.fr/e51a4d65-5e1e-3b09-9710-6f38a797ec52> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Le Penon is het centrale, gezinsvriendelijke strand van Seignosse, direct toegankelijk vanaf de Residences en het winkelcentrum. Je vindt er surfscholen, een bar/restaurant, een eerstehulppost en toiletten. Het is de favoriete plek van de plaatselijke bevolking om de cou"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/e51a4d65-5e1e-3b09-9710-6f38a797ec52> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Le Penon \u00E8 la spiaggia centrale di Seignosse, adatta alle famiglie e accessibile direttamente dalle Residenze e dal centro commerciale. Sul posto si trovano scuole di surf, un bar/ristorante, il pronto soccorso e i servizi igienici. \u00C8 il luogo preferito dalla gente del posto per osservare la cou"@it .
<https://data.datatourisme.fr/e51a4d65-5e1e-3b09-9710-6f38a797ec52> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Le Penon, c'est la plage centrale de Seignosse, familiale par excellence, car directement accessible depuis les R\u00E9sidences et le centre commer\u00E7ant. Sur place, vous trouverez des \u00E9coles de surf, un bar/restaurant, le poste de secours et des toilettes. C'est le spot pr\u00E9f\u00E9r\u00E9 des locaux pour voir le cou"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/e51a4d65-5e1e-3b09-9710-6f38a797ec52> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/e51a4d65-5e1e-3b09-9710-6f38a797ec52> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Le Penon ist der zentrale Strand von Seignosse, ein Familienstrand par excellence, da er direkt von den Residenzen und dem Einkaufszentrum aus erreichbar ist. Vor Ort finden Sie Surfschulen, eine Bar/Restaurant, die Rettungsstation und Toiletten. Er ist der beliebteste Spot der Einheimischen, um den Sonnenuntergang zu erleben.\n\nStrand mit den G\u00FCtesiegeln Blaue Flagge und Qualit\u00E9 Tourisme ausgezeichnet.\nAusgestattet mit einem Tiralo.\n\nSchauen Sie auf die Webcam, um den Zustand des Meeres zu sehen, und laden Sie die App PLAGES LANDES f\u00FCr den Live-Wetterbericht und die Surfbedingungen herunter."@de .
<https://data.datatourisme.fr/e51a4d65-5e1e-3b09-9710-6f38a797ec52> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Le Penon \u00E8 la spiaggia centrale di Seignosse, adatta alle famiglie e accessibile direttamente dalle Residenze e dal centro commerciale. Sul posto si trovano scuole di surf, un bar/ristorante, il pronto soccorso e i servizi igienici. \u00C8 il luogo preferito dalla gente del posto per ammirare il tramonto.\n\nSpiaggia Bandiera Blu e Qualit\u00E0 del Turismo.\nAttrezzata con un tiralo.\n\nConsultate la webcam per vedere lo stato del mare e scaricate l'applicazione PLAGES LANDES per le condizioni meteo e di surf in diretta.\n\nGiorni e orari di sorveglianza 2026:\n- Dal 1\u00B0 maggio al 3 luglio: dalle 12:30 alle 18:30\n- Dal 4 luglio al 30 agosto*: dalle 11:00 alle 19:00\n- Dal 31 agosto al 25 ottobre: dalle 12.30 alle 18.30.\n*Un'estensione della zona di sorveglianza pu\u00F2 essere allestita sulla spiaggia di Agr\u00E9ou, su iniziativa del capostazione, tutti i giorni tra le 11.00 e le 19.00."@it .
<https://data.datatourisme.fr/e51a4d65-5e1e-3b09-9710-6f38a797ec52> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Le Penon es la playa central de Seignosse, familiar porque de f\u00E1cil acceso desde las residencias y de los comerciantes del centro peatonal.\nEncontrar\u00E1 escuelas de surf, bar/restaurante, puesto de vigilancia, aseos.\nEs el spot favorito de los lugare\u00F1os para ver la puesta de sol.\nPlaya galardonada con la Bandera Azul.\nCuenta con una silla de ruedas anfibia Tiralo para el ba\u00F1o.\nMire la webcam para ver el estado del oc\u00E9ano y descargue la aplicaci\u00F3n PLAGES LANDES para las condiciones de surf y el tiempo en directo."@es .
<https://data.datatourisme.fr/e51a4d65-5e1e-3b09-9710-6f38a797ec52> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Le Penon is Seignosse's central beach, family friendly, with direct access from residences and shopping centre.\nYou'll find on the beach surf schools, bar/restaurant, lifeguard station and toilets.\nIt's the favourite spot of local people for watching the sunset.\nBlue Flag-awarded beach.\nEquipped with a Tiralo wheelchair.\nThe beach is lifeguarded during the season.\nYou can view the pictures of the webcam to see ocean conditions and you can download the app PLAGES LANDES to visually check surf conditions and surf forecast."@en .
<https://data.datatourisme.fr/e51a4d65-5e1e-3b09-9710-6f38a797ec52> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Le Penon, c'est la plage centrale de Seignosse, familiale par excellence, car directement accessible depuis les R\u00E9sidences et le centre commer\u00E7ant. Sur place, vous trouverez des \u00E9coles de surf, un bar/restaurant, le poste de secours et des toilettes. C'est le spot pr\u00E9f\u00E9r\u00E9 des locaux pour voir le coucher de soleil. \n\nPlage labellis\u00E9e Pavillon bleu et Qualit\u00E9 Tourisme.\n\u00C9quip\u00E9e d'un tiralo.\n\nConsultez la webcam pour voir l'\u00E9tat de la mer et t\u00E9l\u00E9chargez l'appli PLAGES LANDES pour le direct de la m\u00E9t\u00E9o et des conditions de surf.\n\nJours et horaires de surveillance 2026 : \n- Du 1er mai au 3 juillet : 12h30 \u00E0 18h30\n- Du 4 juillet au 30 ao\u00FBt* : 11h \u00E0 19h\n- Du 31 ao\u00FBt au 25 octobre : 12h30 \u00E0 18h30.\n*Une extension de la zone de surveillance pourra \u00EAtre install\u00E9e, plage de l'Agr\u00E9ou, \u00E0 l\u2019initiative du chef de poste quotidiennement dans un cr\u00E9neau horaire compris entre 11h et 19h."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/e51a4d65-5e1e-3b09-9710-6f38a797ec52> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Le Penon is het centrale, gezinsvriendelijke strand van Seignosse, direct toegankelijk vanaf de Residences en het winkelcentrum. Je vindt er surfscholen, een bar/restaurant, een eerstehulppost en toiletten. Dit is de favoriete plek van de plaatselijke bevolking om naar de zonsondergang te kijken.\n\nStrand met blauwe vlag en kwaliteitstoerisme.\nUitgerust met een tiralo.\n\nBekijk de webcam om de toestand van de zee te zien en download de PLAGES LANDES app voor live weer en surfomstandigheden."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/23/ea367033-f6e2-355b-8f0f-e3dc2461b3c0> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/e51a4d65-5e1e-3b09-9710-6f38a797ec52> .
<https://data.datatourisme.fr/23/ea367033-f6e2-355b-8f0f-e3dc2461b3c0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/e51a4d65-5e1e-3b09-9710-6f38a797ec52> .