<https://data.datatourisme.fr/e513966e-f185-391d-917d-72f92d08982c> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "In het hart van dit charmante dorp op de grens van Touraine, Berry en Poitou, ontdek je prachtige huizen, een rustige rivier en een prachtige 11e-eeuwse abdijkerk beroemd om zijn dak, de enige in zijn soort in Europa."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/e513966e-f185-391d-917d-72f92d08982c> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Nel cuore di questo incantevole villaggio ai confini della Touraine, del Berry e del Poitou, scoprirete case superbe, un fiume tranquillo e dolce e una magnifica chiesa abbaziale dell'XI secolo famosa per il suo tetto, unico in Europa."@it .
<https://data.datatourisme.fr/e513966e-f185-391d-917d-72f92d08982c> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "En el coraz\u00F3n de este encantador pueblo situado en las fronteras de Touraine, Berry y Poitou, descubrir\u00E1 magn\u00EDficas casas, un r\u00EDo tranquilo y apacible y una magn\u00EDfica iglesia abacial del siglo XI famosa por su tejado, \u00FAnico en Europa."@es .
<https://data.datatourisme.fr/e513966e-f185-391d-917d-72f92d08982c> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "In the heart of this charming village situated on the borders of Touraine, Berry and Poitou, you will discover via the small streets suitable for strolling, superb residences, a peaceful and beautiful river as well as a magnificent 11th c. abbey, famous for its roof, unique in the region. This ab..."@en .
<https://data.datatourisme.fr/e513966e-f185-391d-917d-72f92d08982c> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Au c\u0153ur de ce charmant village situ\u00E9 aux confins de la Touraine, du Berry et du Poitou, vous d\u00E9couvrirez au travers des petites ruelles propices \u00E0 la d\u00E9ambulation, de superbes demeures, une paisible et douce rivi\u00E8re ainsi qu'une magnifique abbatiale du XI\u00E8 s. c\u00E9l\u00E8bre pour sa toiture unique dans l..."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/e513966e-f185-391d-917d-72f92d08982c> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "In diesem charmanten Dorf an der Grenze zwischen der Touraine, dem Berry und dem Poitou k\u00F6nnen Sie in den kleinen Gassen, die zu einem Spaziergang einladen, wundersch\u00F6ne H\u00E4user, einen ruhigen und sanften Fluss und eine wundersch\u00F6ne Abteikirche aus dem 11. Jahrhundert entdecken, die f\u00FCr ihr einzigart"@de .
<https://data.datatourisme.fr/e513966e-f185-391d-917d-72f92d08982c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "In het hart van dit charmante dorp op de grens van Touraine, Berry en Poitou, ontdek je prachtige huizen, een rustige rivier en een prachtige 11e-eeuwse abdijkerk beroemd om zijn dak, de enige in zijn soort in Europa."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/e513966e-f185-391d-917d-72f92d08982c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Nel cuore di questo incantevole villaggio ai confini della Touraine, del Berry e del Poitou, scoprirete case superbe, un fiume tranquillo e dolce e una magnifica chiesa abbaziale dell'XI secolo famosa per il suo tetto, unico in Europa."@it .
<https://data.datatourisme.fr/e513966e-f185-391d-917d-72f92d08982c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "En el coraz\u00F3n de este encantador pueblo situado en las fronteras de Touraine, Berry y Poitou, descubrir\u00E1 magn\u00EDficas casas, un r\u00EDo tranquilo y apacible y una magn\u00EDfica iglesia abacial del siglo XI famosa por su tejado, \u00FAnico en Europa."@es .
<https://data.datatourisme.fr/e513966e-f185-391d-917d-72f92d08982c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "In the heart of this charming village situated on the borders of Touraine, Berry and Poitou, you will discover via the small streets suitable for strolling, superb residences, a peaceful and beautiful river as well as a magnificent 11th c. abbey, famous for its roof, unique in the region. This ab..."@en .
<https://data.datatourisme.fr/e513966e-f185-391d-917d-72f92d08982c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Au c\u0153ur de ce charmant village situ\u00E9 aux confins de la Touraine, du Berry et du Poitou, vous d\u00E9couvrirez au travers des petites ruelles propices \u00E0 la d\u00E9ambulation, de superbes demeures, une paisible et douce rivi\u00E8re ainsi qu'une magnifique abbatiale du XI\u00E8 s. c\u00E9l\u00E8bre pour sa toiture unique dans l..."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/e513966e-f185-391d-917d-72f92d08982c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "In diesem charmanten Dorf an der Grenze zwischen der Touraine, dem Berry und dem Poitou k\u00F6nnen Sie in den kleinen Gassen, die zu einem Spaziergang einladen, wundersch\u00F6ne H\u00E4user, einen ruhigen und sanften Fluss und eine wundersch\u00F6ne Abteikirche aus dem 11. Jahrhundert entdecken, die f\u00FCr ihr einzigart"@de .
<https://data.datatourisme.fr/e513966e-f185-391d-917d-72f92d08982c> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/e513966e-f185-391d-917d-72f92d08982c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Nel cuore di questo incantevole villaggio ai confini della Touraine, del Berry e del Poitou, scoprirete splendide case, un fiume tranquillo e una magnifica chiesa abbaziale dell'XI secolo famosa per il suo tetto, unico nella regione. Questa chiesa abbaziale si affaccia sulla vostra camera per gli ospiti, che vanta uno spazio superbo, un piccolo angolo cottura e, soprattutto, un'accoglienza calorosa da parte di Martine, la padrona di casa. Un luogo ideale per condividere momenti unici e partire con un unico desiderio: tornare! \u00C8 l'occasione perfetta per approfittare della mitezza del sud della Touraine e delle sue incredibili ricchezze. Da non perdere il museo della preistoria di Grand-Pressigny, La Roche-Posay (terme), a 10 minuti, con il suo casin\u00F2, l'ippodromo, il campo da golf e il cent"@it .
<https://data.datatourisme.fr/e513966e-f185-391d-917d-72f92d08982c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Au c\u0153ur de ce charmant village situ\u00E9 aux confins de la Touraine, du Berry et du Poitou, vous d\u00E9couvrirez au travers des petites ruelles propices \u00E0 la d\u00E9ambulation, de superbes demeures, une paisible et douce rivi\u00E8re ainsi qu'une magnifique abbatiale du XI\u00E8 s. c\u00E9l\u00E8bre pour sa toiture unique dans la r\u00E9gion. Cette abbatiale fait face \u00E0 votre chambre d'h\u00F4tes qui b\u00E9n\u00E9ficie d'un superbe volume, d'un petit coin kitchenette et en premier lieu de l'accueil de Martine, la ma\u00EEtresse des lieux. Un endroit id\u00E9al pour partager des moments uniques et repartir avec pour seule envie\u2026 revenir ! L'occasion de profiter de la douceur du Sud Touraine et de ses richesses incroyables. Le mus\u00E9e de la Pr\u00E9histoire du Grand-Pressigny est incontournable, La Roche-Posay (station thermale) \u00E0 10 mn avec son casino, son hippodrome, son golf et son centre de baln\u00E9oth\u00E9rapie thermale, Angles-sur-l'Anglin (class\u00E9 parmi les Plus beaux Villages de France) \u00E0 20 mn, c\u00E9l\u00E8bre pour sa frise magdal\u00E9nienne et ses Jours d'Angles."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/e513966e-f185-391d-917d-72f92d08982c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "En el coraz\u00F3n de este encantador pueblo situado en la frontera entre Touraine, Berry y Poitou, descubrir\u00E1 magn\u00EDficas casas, un apacible r\u00EDo y una magn\u00EDfica iglesia abacial del siglo XI famosa por su tejado, \u00FAnico en la regi\u00F3n. Esta iglesia abacial se encuentra frente a su habitaci\u00F3n de hu\u00E9spedes, que cuenta con un magn\u00EDfico espacio, una peque\u00F1a cocina y, sobre todo, la c\u00E1lida acogida de Martine, la anfitriona. Un lugar ideal para compartir momentos \u00FAnicos y marcharse con un \u00FAnico deseo... \u00A1volver! Es la ocasi\u00F3n perfecta para aprovechar la suavidad del sur de Touraine y sus incre\u00EDbles riquezas. El museo de prehistoria de Grand-Pressigny es una visita obligada, al igual que La Roche-Posay (balneario), a 10 minutos, con su casino, hip\u00F3dromo, campo de golf y centro termal, y Angles-sur-l'Angli"@es .
<https://data.datatourisme.fr/e513966e-f185-391d-917d-72f92d08982c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "In the heart of this charming village situated on the borders of Touraine, Berry and Poitou, you will discover via the small streets suitable for strolling, superb residences, a peaceful and beautiful river as well as a magnificent 11th c. abbey, famous for its roof, unique in the region. This abbey faces your bed and breakfast, a lovely large size with small kitchenette area and with an initial warm welcome from Martine, owner of the premises. An ideal place to share unique moments and leave but with one desire... to come back! An opportunity to enjoy the beauty of southern Touraine and its incredible treasures. Le Grand-Pressigny Museum of Prehistory is not to be missed, La Roche-Posay (spa resort) 10 minutes away with its casino, race course, golf course and spa balneotherapy centre,..."@en .
<https://data.datatourisme.fr/e513966e-f185-391d-917d-72f92d08982c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "In het hart van dit charmante dorp op de grens van Touraine, Berry en Poitou, ontdek je prachtige huizen, een rustige rivier en een prachtige 11e-eeuwse abdijkerk beroemd om zijn dak, dat uniek is in de regio. Deze abdijkerk kijkt uit op je gastenkamer, die beschikt over een prachtige ruimte, een klein keukentje en vooral een warm onthaal door Martine, de gastvrouw. Een ideale plek om unieke momenten te delen en te vertrekken met maar \u00E9\u00E9n wens: terugkomen! Het is de perfecte gelegenheid om te profiteren van de mildheid van het zuiden van de Touraine en zijn ongelooflijke rijkdommen. Het prehistorisch museum van Grand-Pressigny is een must, net als La Roche-Posay (kuuroord), op 10 minuten afstand, met zijn casino, renbaan, golfbaan en kuurcentrum, en Angles-sur-l'Anglin (geklasseerd als een"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/e513966e-f185-391d-917d-72f92d08982c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Im Herzen dieses charmanten Dorfes, das an der Grenze zwischen Touraine, Berry und Poitou liegt, entdecken Sie in den kleinen Gassen, die zu einem Spaziergang einladen, wundersch\u00F6ne H\u00E4user, einen friedlichen und sanften Fluss und eine wundersch\u00F6ne Abteikirche aus dem 11. Jahrhundert, die f\u00FCr ihr in der Region einzigartiges Dach ber\u00FChmt ist. Diese Abteikirche liegt gegen\u00FCber Ihrem G\u00E4stezimmer, das von einem herrlichen Raumvolumen, einer kleinen K\u00FCchenzeile und in erster Linie von Martine, der Gastgeberin des Hauses, betreut wird. Ein idealer Ort, um einzigartige Momente zu teilen und mit einem einzigen Wunsch nach Hause zu fahren: wiederzukommen! Hier haben Sie die Gelegenheit, das milde Klima der S\u00FCdtouraine und ihre unglaublichen Reicht\u00FCmer zu genie\u00DFen. Das Museum der Vorgeschichte von Gr"@de .
<https://data.datatourisme.fr/15/ba1f4f52-2bb8-3a15-84ef-459ac380534d> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/e513966e-f185-391d-917d-72f92d08982c> .
<https://data.datatourisme.fr/15/ba1f4f52-2bb8-3a15-84ef-459ac380534d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/e513966e-f185-391d-917d-72f92d08982c> .