[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/213ed073-5d13-3c35-af14-905584cc0122", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e5131c21-a6b9-3666-927d-d71d5608a4e4" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e5131c21-a6b9-3666-927d-d71d5608a4e4" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cdb3591a-b059-37c4-a3a5-bc0d1ffbae98" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e5131c21-a6b9-3666-927d-d71d5608a4e4", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cdb3591a-b059-37c4-a3a5-bc0d1ffbae98" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "In programma: degustazione e scoperta dei vini di Fronsac e Canon Fronsac in presenza dei produttori, il tutto in un'atmosfera amichevole e musicale.\n\nL'ingresso è di 12 euro e comprende: una degustazione di vini delle diverse aziende presenti, un bicchiere da degustazione inciso, il tutto in un'atmosfera musicale (concerto)\nil tutto in un'atmosfera musicale (concerti professionali e/o amatoriali). Saranno presenti anche dei food truck.", "@language": "it" }, { "@value": "Au programme : dégustation-découverte des vins de Fronsac et Canon Fronsac en présence des vignerons, le tout dans une ambiance musicale et conviviale.\n\nL’entrée est de 12 € et comprend : la dégustation des vins des différentes propriétés présentes, un verre de\ndégustation gravé, le tout dans une ambiance musicale (concert professionnel et/ou amateur). Des Food truck sont également présents.", "@language": "fr" }, { "@value": "Auf dem Programm steht die Verkostung und Entdeckung der Weine aus Fronsac und Canon Fronsac in Anwesenheit der Winzer, das Ganze in einer musikalischen und geselligen Atmosphäre.\n\nDer Eintritt beträgt 10 ? und beinhaltet: die Verkostung der Weine der verschiedenen anwesenden Weingüter, ein Glas mit Gravur\nweinprobe mit Gravur, das Ganze in einer musikalischen Atmosphäre (Profi- und/oder Amateurkonzert). Foodtrucks sind ebenfalls anwesend.", "@language": "de" }, { "@value": "On the program: wine tasting and discovery of Fronsac and Canon Fronsac wines in the presence of the winemakers, all in a friendly, musical atmosphere.\n\nAdmission is 10? and includes: tasting of wines from the various estates present, an engraved tasting glass\ntasting glass, all in a musical atmosphere (professional and/or amateur concerts). Food trucks are also present.", "@language": "en" }, { "@value": "Op het programma: wijnproeven en ontdekken van Fronsac en Canon Fronsac wijnen in aanwezigheid van de wijnmakers, dit alles in een gezellige, muzikale sfeer.\n\nDe toegangsprijs is € 10 en omvat: een proeverij van wijnen van de verschillende aanwezige wijnhuizen, een gegraveerd proefglas, dit alles in een muzikale sfeer (concert)\neen gegraveerd proefglas, alles in een muzikale sfeer (professionele en/of amateurconcerten). Er zullen ook foodtrucks aanwezig zijn.", "@language": "nl" }, { "@value": "En el programa: degustación y descubrimiento de los vinos de Fronsac y Canon Fronsac en presencia de los viticultores, todo ello en un ambiente amistoso y musical.\n\nLa entrada cuesta 10€ e incluye: una degustación de vinos de las diferentes fincas presentes, una copa de degustación grabada, todo ello en un ambiente musical (concierto)\ncopa de degustación, todo ello en un ambiente musical (conciertos de profesionales y/o aficionados). También habrá camiones de comida.", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]