data:e50bc88a-c975-333c-81ee-8e4da38bef82
Description

Néerlandais (Pays-Bas) Interdepartementale wedstrijd voor slachtrunderen van het Charolais-ras. In totaal zijn er meer dan tweehonderdveertig runderen van hoge kwaliteit te zien, voornamelijk afkomstig van fokkerijen in Saône-et-Loire, maar ook uit de Loire, de Allier en de Rhône. Presentatie en verkoop van Charolais-slachtrunderen. Ter plaatse zijn er activiteiten rond vlees, 's avonds een concert en de mogelijkheid om ter plaatse te eten: ’s ochtends, ’s middags en ’s avonds.

Espagnol Concurso interdepartamental de ganado vacuno de carne de raza Charolaise. Podrá encontrar un total de más de doscientos cuarenta bovinos de gran calidad, procedentes principalmente de las explotaciones de Saône-et-Loire, pero también de Loira, Allier y Ródano. Presentación y venta de ganado vacuno de carne de raza charolesa. En el recinto, actividades relacionadas con la carne, concierto por la noche y posibilidad de comer allí mismo: por la mañana, al mediodía y por la noche.

Français (France) Concours interdépartemental de bovins de boucherie de race charolaise. Retrouvez au total, plus de deux cent quarante bovins de grande qualité, provenant principalement des élevages de Saône-et-Loire, mais aussi de la Loire, de l'Allier et du Rhône. Présentation et vente de bovins de boucherie de race charolaise. Sur place, des animations autour de la viande, concert en soirée et possibilité de se restaurer sur place : matin, midi et soir.

Allemand (Allemagne) Abteilungsübergreifender Wettbewerb für Schlachtrinder der Rasse Charolais. Zu sehen sind insgesamt mehr als 240 Rinder von hoher Qualität, die hauptsächlich aus Zuchtbetrieben in Saône-et-Loire, aber auch aus den Departements Loire, Allier und Rhône stammen. Präsentation und Verkauf von Schlachtrindern der Rasse Charolais. Vor Ort gibt es Veranstaltungen rund um das Thema Fleisch, ein Konzert am Abend sowie Verpflegungsmöglichkeiten vor Ort: morgens, mittags und abends.

Anglais Inter-departmental Charolais beef cattle show. Come and see a total of over two hundred and forty high-quality cattle, mainly from farms in Saône-et-Loire, but also from the Loire, Allier and Rhône departments. Show and sale of Charolais beef cattle. There will be meat-themed activities on site, an evening concert and the chance to enjoy a meal on site: morning, lunchtime and evening.