"Situ\u00E9 \u00E0 deux pas du ch\u00E2teau de Malbrouck, au coeur du Pays des 3 Fronti\u00E8res, ce gite a \u00E9t\u00E9 cr\u00E9\u00E9 dans l'ancienne salle des bals de l'ancien caf\u00E9 de Kitzing-Merschweiller dans un cadre contemporain, en gardant tout le charme traditionnel des parquets en ch\u00EAne lorrain. \nChaleureux et accueillant, venez passez un moment rien qu'\u00E0 vous pour vous d\u00E9tendre et vous reposer de votre quotidien. L'authenticit\u00E9 et le calme sont garantis afin de vous faire profiter au mieux de notre patrimoine culturel et naturel."@fr . . . . . . "Situato a pochi passi dallo Ch\u00E2teau de Malbrouck, nel cuore del Pays des 3 Fronti\u00E8res, questo gite \u00E8 stato ricavato nell'ex sala da ballo del vecchio caff\u00E8 di Kitzing-Merschweiller in un ambiente contemporaneo, conservando tutto il fascino tradizionale dei pavimenti in rovere della Lorena.\nCaldo e accogliente, venite a trascorrere un momento solo per voi, per rilassarvi e staccare dalla routine quotidiana. Autenticit\u00E0 e tranquillit\u00E0 sono garantite, in modo che possiate approfittare al massimo del nostro patrimonio culturale e naturale."@it . "Op een steenworp afstand van het Ch\u00E2teau de Malbrouck, in het hart van het Pays des 3 Fronti\u00E8res, is deze gite gecre\u00EBerd in de voormalige balzaal van het oude caf\u00E9 in Kitzing-Merschweiller in een eigentijdse setting, met behoud van alle traditionele charme van de Lotharingse eiken vloeren.\nWarm en gastvrij, kom en breng een moment voor jezelf door om te ontspannen en tot rust te komen van je dagelijkse routine. Authenticiteit en rust zijn gegarandeerd, zodat je optimaal kunt genieten van ons culturele en natuurlijke erfgoed."@nl . "Diese Ferienwohnung liegt nur wenige Schritte vom Schloss Malbrouck entfernt, im Herzen des Pays des 3 Fronti\u00E8res. Sie wurde im ehemaligen Ballsaal des ehemaligen Caf\u00E9s von Kitzing-Merschweiller in einem zeitgen\u00F6ssischen Rahmen eingerichtet, wobei der traditionelle Charme der Parkettb\u00F6den aus lothringischer Eiche erhalten geblieben ist.\nWarm und einladend, verbringen Sie hier einen Moment nur f\u00FCr sich, um sich zu entspannen und vom Alltag zu erholen. Authentizit\u00E4t und Ruhe sind garantiert, damit Sie unser Kultur- und Naturerbe bestm\u00F6glich genie\u00DFen k\u00F6nnen."@de . "Situ\u00E9 \u00E0 deux pas du ch\u00E2teau de Malbrouck, au coeur du Pays des 3 Fronti\u00E8res, ce gite a \u00E9t\u00E9 cr\u00E9\u00E9 dans l'ancienne salle des bals de l'ancien caf\u00E9 de Kitzing-Merschweiller dans un cadre contemporain, en gardant tout le charme traditionnel des parquets en ch\u00EAne lorrain. \nChaleureux et accueillant, venez passez un moment rien qu'\u00E0 vous pour vous d\u00E9tendre et vous reposer de votre quotidien. L'authenticit\u00E9 et le calme sont garantis afin de vous faire profiter au mieux de notre patrimoine culturel et naturel."@fr . "Situada a dos pasos del castillo de Malbrouck, en el coraz\u00F3n del Pays des 3 Fronti\u00E8res, esta casa rural se ha creado en el antiguo sal\u00F3n de baile del antiguo caf\u00E9 de Kitzing-Merschweiller en un ambiente contempor\u00E1neo, conservando todo el encanto tradicional de los suelos de roble de Lorena.\nC\u00E1lido y acogedor, venga a pasar un momento s\u00F3lo para usted, para relajarse y desconectar de la rutina diaria. La autenticidad y la calma est\u00E1n garantizadas, para que pueda disfrutar al m\u00E1ximo de nuestro patrimonio cultural y natural."@es . "Situated just a stone's throw from the Ch\u00E2teau de Malbrouck, in the heart of the Pays des 3 Fronti\u00E8res, this gite has been created in the former ballroom of the Kitzing-Merschweiller caf\u00E9 in a contemporary setting, retaining all the traditional charm of the Lorraine oak parquet floors.\nWarm and welcoming, come and spend a moment just for you to relax and unwind from your daily routine. Authenticity and calm are guaranteed, so you can make the most of our cultural and natural heritage."@en . . . .