@prefix data: . @prefix : . @prefix dc: . @prefix owl: . data:e5029b90-3366-37de-88ec-2fba413108b2 :hasTranslatedProperty data:621705da-791d-3126-9a65-4434e1c8749f, data:08720084-dfc6-310a-80e6-394f166cdf43, data:ffe7fced-f824-397e-8a41-bc5a39b02b2b, data:2a66b593-0611-3f5f-ab49-2819591868b8, data:f2f8d5d9-18c3-351e-818d-fcc74ccbe9e6 ; a :Description ; dc:description """La villa Namaste a La Trinité-sur-Mer, a 3 minuti a piedi dal porto, offre un affitto tutto compreso: biancheria da letto, asciugamani, tassa di soggiorno e pulizie finali. - 4 camere con letto da 160 e bagno con doccia o vasca. - 1 dormitorio per 6 persone con 2 letti da 90 e 2 letti da 160 + sala giochi per bambini - 1 bagno con vasca e un vero e proprio hammam. - 1 spa per 7 persone - 1 braciere - 1 barbecue Traeger L’abbiamo chiamata Namaste come simbolo di benvenuto e in onore dei nostri 3 figli (NAya, MAnoe, STEvan). È una casa immersa nel verde, situata in un complesso residenziale tranquillo e senza vicini di fronte. Trattandosi di un quartiere tranquillo, sono vietate le feste rumorose. PIANO TERRA - Ingresso e spogliatoio - WC e lavabo Ampio soggiorno con: - Cucina attrezzata - 2 isole centrali con piano cottura SMEG (induzione, fuochi a gas, 2 forni) - 1 mobile da cucina a parete, 2 lavastoviglie, 2 lavelli di cui 1 dotato di Grohe Blue Home (acqua filtrata naturale e acqua filtrata gassata), microonde, frigorifero, tostapane, robot da cucina multifunzione KitchenAid e molti altri elettrodomestici da cucina. Negli armadietti troverete, per l’inizio del vostro soggiorno, sale, pepe, olio, aceto, condimenti e tovaglioli di carta. Se uno di questi prodotti dovesse esaurirsi, vi preghiamo di ricomprarlo per gli altri ospiti. Sala da pranzo: - Tavolo da 3 metri con 10 sedie + tavolo rotondo con 4 sedie Avrete a disposizione un bel servizio di stoviglie per apparecchiare la tavola con gusto. A volte capita che qualcosa si rompa, per questo c’è un piccolo salvadanaio per le rotture. Un mobile per la colazione con macchina da caffè a percolazione + macinacaffè (riempito per il primo caffè), tostapane, bollitore, macchina da caffè a filtro. Portatevi caffè in grani o macinato. - Un angolo bar con 3 sgabelli Soggiorno: - Divano ad angolo beige, 2 tavolini da salotto, 2 tavolini da divano, 1 televisore con meccanismo di apertura e ampia porta in vetro. Pavimento in piastrelle di travertino. Frangisole orientabile sulla vetrata a scomparsa di 4 m e nella zona TV del soggiorno. Sable: Suite padronale con letto matrimoniale da 160, bagno con vasca, doppio lavabo e doppia doccia + cabina armadio. Suite con accesso alla terrazza e al giardino. %C9TAGE Terracotta: Camera con letto matrimoniale da 160. Bagno con vasca, lavabo e cabina armadio. Pavimento in parquet, tapparella. Suite con accesso alla terrazza e al balcone. Emeraude: Camera con letto matrimoniale da 160. Bagno con doccia, lavabo e cabina armadio. Pavimento in parquet, tapparella. Suite con accesso alla terrazza e al balcone. Azur: Camera con letto matrimoniale da 160. Bagno con doccia, lavabo e mobile contenitore tipo credenza alta. Piccolo scrittoio + 1 sedia in legno nero. 2 pouf. Pavimento in parquet, tapparella. Suite con accesso alla terrazza-balcone. 1 bagno con lavabo, vasca da bagno e un HAMMAM (sauna con vapore caldo). WC e lavabo La vigie: Ampia stanza mansardata in stile cabina di nave: 2 letti matrimoniali da 160, 2 letti singoli da 90. 1 zona salotto con 2 poltrone e pouf e una sala giochi per bambini. Giochi di società (nei cassetti dei letti da 90), giocattoli, matite, pennarelli, libri da colorare... Tutte le camere sono dotate di materassi nuovi con fodera protettiva e cuscini con federa. Vengono fornite le lenzuola e la biancheria per la casa (cucina e bagno), oltre agli asciugamani “fouta” per la spa e agli asciugamani da spiaggia; si prega di NON utilizzare gli asciugamani da bagno per la spa e la spiaggia. Kit per neonati x 2 (lettino, biancheria, vaschetta da bagno, materassino per il cambio, seggiolone, vasino) fornito su richiesta. GIARDINO - 1 terrazza davanti alla suite matrimoniale, sdraio per 2 persone - 1 terrazza da pranzo con tavolo per 14 persone, - 1 barbecue Traeger a pellet (pellet fornito per la prima sera; si prega di procurarsi un sacco di pellet Traeger per il resto del soggiorno) - 1 tenda da sole - 1 terrazza solarium - 1 braciere con forno (prevedere un piccolo sacco di legna) - 1 spa a 7 posti (per l’utilizzo, essere puliti, sciacquarsi dopo la spiaggia e passare i piedi nel pediluvio) - 3 lettini da spiaggia - 3 sedie a sdraio, pouf e tavolini LAVANDERIA/GARAGE Lavatrice, asciugatrice, stendibiancheria, frigorifero, congelatore. Avrete a disposizione tutti i comfort di una casa: attrezzature, libri, giochi da tavolo, giochi da spiaggia, gioco delle bocce, gioco dei birilli. Rete da pallavolo e pallone da spiaggia, rete da badminton e racchette, pompa per birra. Per un soggiorno superiore a 7 giorni viene applicato uno sconto del 10%"""@it, """De villa Namaste in La Trinité-sur-Mer, op 3 minuten lopen van de haven, biedt een all-inclusive verblijf inclusief beddengoed, handdoeken, toeristenbelasting en eindschoonmaak. - 4 slaapkamers met bedden van 160, elk met een badkamer met douche of bad. - 1 slaapzaal voor 6 personen met 2 bedden van 90 en 2 bedden van 160 + speelkamer voor kinderen - 1 badkamer met bad en een echte hamam. - 1 spa voor 7 personen - 1 vuurkorf - 1 Traeger-barbecue We hebben het ‘Namaste’ genoemd, als welkomstsymbool en ter ere van onze 3 kinderen (NAya, MAnoe, STEvan). Het is een huis midden in het groen, gelegen in een rustige woonwijk zonder directe buren. Aangezien het een rustige buurt is, zijn luidruchtige feesten verboden. BEGANE GROND - Hal en kleedkamer - Toilet en wastafel Grote woonkamer met: - Volledig ingerichte keuken - 2 centrale kookeilanden met SMEG-fornuis (inductie, gaspitten, 2 ovens) - 1 wandkast met 2 vaatwassers, 2 spoelbakken waarvan 1 uitgerust met een Grohe Blue Home (gefilterd plat water en gefilterd bruisend water), magnetron, koelkast, broodrooster, multifunctionele keukenmachine van Kitchened en nog veel meer keukenapparatuur. In de kasten vindt u voor het begin van uw verblijf zout, peper, olie, azijn, kruiden en papieren servetten. Mocht een van deze artikelen opraken, koop dan alstublieft nieuwe voor de andere huurders. Eetkamer: - Tafel van 3 meter met 10 stoelen + ronde tafel met 4 stoelen U beschikt over mooi serviesgoed om de tafel sfeervol te dekken. Soms gaat er wel eens iets kapot; daarom staat er een kleine spaarpot voor breuk. Een ontbijtkastje met een percolator + koffiemolen (gevuld voor de eerste kop koffie), broodrooster, waterkoker, filterkoffiezetapparaat. Zorg zelf voor koffiebonen of gemalen koffie. - Een barhoek met 3 barkrukken Woonkamer: - Beige hoekbank, 2 salontafels, 2 bijzettafels, 1 tv met uitschuifmechanisme en grote glazen deur. Travertin-tegelvloer. Verstelbare zonwering op het 4 m lange schuifraam en in de tv-kamer. Zand: Oudersuite met tweepersoonsbed (160), badkamer met dubbele wastafel en dubbele douche + inloopkast. Suite met toegang tot terras en tuin. %C9TAGE Terracotta: Slaapkamer met tweepersoonsbed (160), badkamer met bad en wastafel, inloopkast. Parketvloer, rolluik. Suite met toegang tot terras en balkon. Emeraude: Slaapkamer met tweepersoonsbed (160). Badkamer met douche, wastafel en inloopkast. Parketvloer en rolluiken. Suite met toegang tot het terras en het balkon. Azur: Slaapkamer met tweepersoonsbed (160). Badkamer met douche, wastafel en een hoge opbergkast. Klein bureau + 1 zwarte houten stoel. 2 poefs. Parketvloer en rolluiken. Suite met toegang tot het terras/balkon. 1 badkamer met wastafel, bad en een HAMMAM (sauna met hete stoom). Toilet en wastafel La vigie: Grote zolderkamer in de stijl van een scheepscabine: 2 tweepersoonsbedden van 160, 2 eenpersoonsbedden van 90. 1 zithoek met 2 fauteuils en poefs en een kinderspeelkamer. Gezelschapsspellen (in de lades van de bedden van 90), speelgoed, potloden, viltstiften, kleurplaten... Alle slaapkamers zijn voorzien van nieuwe matrassen met beschermhoes en kussens met kussenslopen. Beddengoed en huishoudlinnen (keuken en badkamer) worden verstrekt, evenals fouta’s voor de spa en strandhanddoeken. Gelieve de badhanddoeken NIET te gebruiken voor de spa en het strand. Babypakket x 2 (bedje, beddengoed, badje, verschoonmatras, kinderstoel, potje) op aanvraag beschikbaar. TUIN - 1 terras voor de oudersuite, ligstoel voor 2 personen - 1 eetterras met tafel voor 14 personen, - 1 Traeger-pelletbarbecue (pellets geleverd voor de eerste avond; zorg zelf voor een zak Traeger-pellets voor de rest van het verblijf) - 1 luifel - 1 zonneterras - 1 vuurkorf (zorg voor een zakje hout) - 1 spa voor 7 personen (voor gebruik dient u zich te wassen, het zand van het strand af te spoelen en uw voeten in het voetbad te wassen) - 3 ligstoelen - 3 strandstoelen, poefs en tafels WASRUIMTE/GARAGE Wasmachine, wasdroger, droogrek, koelkast, vriezer. U beschikt over alle comfort van een huis: apparatuur, boeken, gezelschapsspellen, strandspeelgoed, schijfspelletjes, kegelspellen. Volleybalnet en strandbal, badmintonnet en rackets, bierpomp. Bij een verblijf van meer dan 7 dagen geldt een korting van 10%."""@nl, """La villa Namaste en La Trinité-sur-Mer, a 3 minutos a pie del puerto, ofrece un alquiler con todo incluido: ropa de cama, toallas, tasa turística y limpieza de salida. - 4 dormitorios con cama de 160 y cuarto de baño con ducha o bañera. - 1 dormitorio para 6 personas con 2 camas de 90 y 2 camas de 160 + sala de juegos para niños - 1 cuarto de baño con bañera y un auténtico hammam. - 1 spa para 7 personas - 1 brasero - 1 barbacoa Traeger La hemos llamado «Namaste» por el símbolo de bienvenida y en honor a nuestros tres hijos (NAya, MAnoe y STEvan). Es una casa rodeada de vegetación, situada en una urbanización tranquila y sin vecinos frente a frente. Al tratarse de una zona residencial, están prohibidas las fiestas ruidosas. PLANTA BAJA - Entrada y vestidor - Aseo y lavabo Amplio salón-comedor con: - Cocina equipada - 2 islas centrales con cocina SMEG (inducción, fogones de gas, 2 hornos) - 1 armario de cocina con 2 lavavajillas, 2 fregaderos, 1 de ellos equipado con un Grohe Blue Home (agua filtrada sin gas y agua filtrada con gas), microondas, nevera, tostadora, robot multifunción KitchenAid y muchos otros electrodomésticos de cocina. En los armarios encontrarás, para el inicio de tu estancia, sal, pimienta, aceite, vinagre, condimentos y servilletas de papel. Si se agota alguno de estos productos, te agradeceríamos que lo repusieras para los demás inquilinos. Comedor: - Mesa de 3 metros con 10 sillas + mesa redonda con 4 sillas Dispondrás de una bonita vajilla para poder poner mesas con estilo. A veces se rompen algunos platos, por lo que hay una pequeña hucha para los gastos de rotura. Un mueble para el desayuno con cafetera de goteo + molinillo de granos (lleno para el primer café), tostadora, hervidor de agua y cafetera de filtro. Trae café en grano o molido. - Un rincón de bar con 3 taburetes Salón: - Sofá esquinero beige, 2 mesas de centro, 2 mesitas auxiliares, 1 televisor con mecanismo de apertura y una gran puerta de cristal. Suelo de baldosas de travertino. Persiana orientable en el ventanal empotrado de 4 m y en el salón de televisión. Sable: Suite principal con cama doble de 160, cuarto de baño con lavabo doble y ducha doble, además de vestidor. Suite con acceso a la terraza y al jardín. %C9TAGE Terracotta: Habitación con cama doble de 160, cuarto de baño con bañera y lavabo, vestidor con armario. Suelo de parqué y persiana enrollable. Suite con acceso a terraza y balcón. Esmeralda: Habitación con cama doble de 160. Cuarto de baño con ducha, lavabo y vestidor con armario. Suelo de parqué y persiana enrollable. Suite con acceso a terraza y balcón. Azur: Habitación con cama doble de 160. Cuarto de baño con ducha, lavabo y mueble de almacenamiento tipo aparador alto. Pequeño escritorio + 1 silla de madera negra. 2 pufs. Suelo de parqué y persiana enrollable. Suite con acceso a la terraza y al balcón. 1 cuarto de baño con lavabo, bañera y un HAMMAM (sauna de vapor caliente). Aseo y lavabo. La Vigie: Amplia habitación abuhardillada tipo camarote de barco: 2 camas dobles de 160, 2 camas individuales de 90. 1 zona de salón con 2 sillones y pufs, y una sala de juegos para niños. Juegos de mesa (en los cajones de las camas de 90), juguetes, lápices, rotuladores, libros para colorear... Todas las habitaciones están equipadas con colchones nuevos con funda protectora y almohadas con funda. Se proporcionan sábanas y ropa de hogar (cocina y baño), así como toallas «foutas» para el spa y toallas de playa; se ruega NO utilizar las toallas de baño para el spa ni para la playa. Se proporciona un kit para bebés x 2 (cuna, ropa de cama, bañera, colchón cambiador, trona y orinal) bajo petición. JARDÍN - 1 terraza delante de la suite principal, tumbonas para 2 personas - 1 terraza comedor con mesa para 14 personas, - 1 barbacoa Traeger de pellets (pellets incluidos para la primera noche; se recomienda traer una bolsa de pellets Traeger para el resto de la estancia) - 1 toldo - 1 terraza solárium - 1 brasero con horno (hay que traer una pequeña bolsa de leña) - 1 jacuzzi de 7 plazas (para utilizarlo, hay que estar limpio, enjuagarse la arena de la playa y pasarse los pies por el lavapiés) - 3 tumbonas - 3 sillas plegables, pufs y mesitas LAVADERO/GARAGE Lavadora, secadora, tendedero, nevera, congelador. Dispondrás de todas las comodidades de una casa: equipamiento, libros, juegos de mesa, juegos de playa, juego de palets y juego de bolos. Red de voleibol y balón para la playa, red de bádminton y raquetas, bomba de cerveza. Para estancias de más de 7 días, se aplica un descuento del 10 %."""@es, """Die Villa Namaste in La Trinité-sur-Mer, nur 3 Gehminuten vom Hafen entfernt, bietet eine All-inclusive-Vermietung inklusive Bettwäsche, Handtücher, Kurtaxe und Endreinigung. - 4 Schlafzimmer mit 160er-Betten und eigenem Bad mit Dusche oder Badewanne. - 1 Schlafraum für 6 Personen mit 2 Betten (90) und 2 Betten (160) + Kinderspielzimmer - 1 Badezimmer mit Badewanne und einem echten Hammam. - 1 Whirlpool für 7 Personen - 1 Feuerstelle - 1 Traeger-Grill Wir haben es „Namaste“ genannt, als Willkommensgruß und zu Ehren unserer drei Kinder (NAya, MAnoe, STEvan). Es ist ein Haus mitten im Grünen in einer ruhigen Wohnanlage ohne direkte Nachbarn. Da es sich um eine ruhige Wohngegend handelt, sind laute Feste verboten. ERDGESCHOSS - Eingangsbereich und Ankleidezimmer - WC und Waschbecken Großer Wohnbereich mit: - Voll ausgestatteter Küche - 2 zentralen Kochinseln mit SMEG-Kochfeld (Induktion, Gasherd, 2 Backöfen) - 1 Wandschrank mit 2 Geschirrspülern, 2 Spülbecken, davon 1 mit Grohe Blue Home (gefiltertes stilles Wasser und gefiltertes kohlensäurehaltiges Wasser), Mikrowelle, Kühlschrank, Toaster, Multifunktionsküchenmaschine „KitchenAid“ und viele weitere Küchengeräte. In den Schränken finden Sie für den Beginn Ihres Aufenthalts Salz, Pfeffer, Öl, Essig, Gewürze und Papierservietten. Sollte eines dieser Dinge aufgebraucht sein, kaufen Sie bitte neues für die anderen Mieter. Esszimmer: - 3 Meter langer Tisch mit 10 Stühlen + runder Tisch mit 4 Stühlen Ihnen steht hübsches Geschirr zur Verfügung, um den Tisch schön zu decken. Da es gelegentlich zu Bruch geht, gibt es eine kleine Spardose für Bruchschäden. Ein %AB-Frühstücksschrank mit %BB-Kaffeemaschine (Percolator) + Kaffeemühle (für den ersten Kaffee befüllt), Toaster, Wasserkocher, Filterkaffeemaschine. Bitte bringen Sie Kaffeebohnen oder gemahlenen Kaffee mit. - Eine Bar-Ecke mit 3 Barhockern Wohnzimmer: - Beiges Ecksofa, 2 Couchtische, 2 Beistelltische, 1 Fernseher mit Ausziehmechanismus und großer Glastür. Bodenbelag aus Travertinfliesen. Verstellbarer Sonnenschutz am 4 m langen Schiebefenster und im TV-Wohnzimmer. Sable: Elternsuite mit Doppelbett (160), Badezimmer, Doppelwaschbecken und Doppeldusche + Ankleidezimmer. Suite mit Zugang zur Terrasse und zum Garten. %C9TAGE Terracotta: Schlafzimmer mit Doppelbett (160), Badezimmer mit Badewanne und Waschbecken, begehbarer Kleiderschrank. Parkettboden, Rollladen. Suite mit Zugang zur Terrasse und zum Balkon. Emeraude: Schlafzimmer mit Doppelbett (160). Badezimmer mit Dusche, Waschbecken und begehbarem Kleiderschrank. Parkettboden, Rollladen. Suite mit Zugang zur Terrasse und zum Balkon. Azur: Schlafzimmer mit Doppelbett (160). Badezimmer mit Dusche, Waschbecken und hohem Aufbewahrungsschrank im Buffet-Stil. Kleines Büro + 1 schwarzer Holzstuhl. 2 Sitzkissen. Parkettboden, Rollladen. Suite mit Zugang zur Terrasse und zum Balkon. 1 Badezimmer mit Waschbecken, Badewanne und einem HAMMAM (Sauna mit heißem Dampf). WC und Handwaschbecken „La Vigie“: Großer Raum unter dem Dach im Stil einer Schiffskabine: 2 Doppelbetten (160), 2 Einzelbetten (90). 1 Sitzecke mit 2 Sesseln und Sitzkissen sowie ein Kinderspielzimmer. Gesellschaftsspiele (in den Schubladen der 90er-Betten), Spielzeug, Bleistifte, Filzstifte, Malbücher … Alle Schlafzimmer sind mit neuen Matratzen mit Schutzbezügen und Kissen mit Kissenbezügen ausgestattet. Bettwäsche und Haushaltswäsche (Küche und Bad) werden gestellt, ebenso wie Foutas als Handtücher für den Wellnessbereich und Strandtücher. Bitte verwenden Sie die Handtücher aus dem Badezimmer NICHT für den Wellnessbereich und den Strand. 2 Baby-Sets (Bett, Bettwäsche, Badewanne, Wickelauflage, Hochstuhl, Töpfchen) werden auf Anfrage bereitgestellt. GARTEN - 1 Terrasse vor der Elternsuite, Liegestühle für 2 Personen - 1 Ess-Terrasse mit Tisch für 14 Personen, - 1 Traeger-Pelletgrill (Pellets für den ersten Abend werden bereitgestellt, bitte einen Sack Traeger-Pellets für den Rest des Aufenthalts mitbringen) - 1 Markise - 1 Sonnenterrasse - 1 Feuerkorb mit Ofen (bitte einen kleinen Sack Holz mitbringen) - 1 Whirlpool für 7 Personen (vor der Nutzung bitte sauber sein, den Sand vom Strand abspülen und die Füße im Fußbad reinigen) - 3 Liegestühle - 3 Liegestühle im Liegestuhlstil, Sitzkissen und Tische WASCHKÜCHE/GARAGE Waschmaschine, Wäschetrockner, Wäscheleine, Kühlschrank, Gefrierschrank. Ihnen steht der gesamte Komfort eines Zuhauses zur Verfügung: Ausstattung, Bücher, Gesellschaftsspiele, Strandspiele, Shuffleboard, Kegelspiele. Volleyballnetz und Strandball, Badmintonnetz und Schläger, Bierpumpe. Bei einem Aufenthalt von mehr als 7 Tagen erhalten Sie 10 % Rabatt."""@de, """La villa Namaste à la Trinité sur mer à 3 minutes du port à pied propose une location tout compris linge de lits? serviettes de toilette, taxe de séjour, ménage de sortie. - 4 chambres lit en 160 avec salle d'eau douche ou baignoire. - 1 dortoir 6 personnes 2 lits en 90 et 2 lits en 160 + salle de jeux enfants - 1 salle de bain avec baignoire et un véritable hammam. - 1 spa 7 personnes - 1 brasero - 1 barbecue Traeger Nous l'avons appelé Namaste pour le symbole bienvenue et en l'honneur de nos 3 enfants (NAya MAnoe STEvan). c'est une maison au coeur de la verdure dans une résidences calmes mais sans vis à vis . Puisque quartier calame, les fêtes bruyantes sont interdites. REZ-DE-CHAUSSÉE - Entrée et dressing - WC et lave mains Grande pièce à vivre avec : - Cuisine équipée - 2 ilots centraux avec piano cuisson SMEG (induction, feux gaz, 2 fours) - 1 mural cuisine 2 lave vaisselle, 2 éviers dont 1 équipé d’un grohe blue home (eau filtrée plate et eau filtrée gazeuse), micro onde, frigo, grille pain, robot multifonction kitchened, et bien d'autres appareils de cuisine. Dans les placards, vous trouverez pour votre début de séjour sel poivre huile vinaigre, condiments, serviettes en papier. si l'un de ses éléments est fini merci d'en racheter pour les autres locataires. Salle à manger : - Table 3 mètres avec 10 chaises + table ronde 4 chaises Vous disposerez d'une jolie vaisselle pour pouvoir faire de jolies tables. Il y a parfois de la casse, aussi il y a une petite tirelire casse. Un meuble « petit déj » cafetière percolateur + moulin à grains (rempli pour le 1er café), grille pain, bouilloire, cafetière filtre. Prévoir café grains ou moulu. - Un coin bar avec 3 tabourets Salon : - Canapé d’angle beige, 2 tables basse, 2 tables bout de canapé, 1 téléviseur avec mécanisme d’ouverture et grande porte en verrière. Sol en carrelage travertin. Brise Soleil orientable sur baie en galandage 4 m et dans salon TV. Sable : Suite parentale lit double 160 salle d'eau, double lavabo et double douche + dressing. Suite avec accès sur terrasse et jardin. ÉTAGE Terracotta : Chambre lit double 160. Salle de bain baignoire lavabo, dressing portant. Sol parquet volet roulant. Suite avec accès sur terrasse balcon. Emeraude: Chambre lit double 160. Salle de bain douche lavabo, dressing portant. Sol parquet volet roulant. Suite avec accès sur terrasse balcon. Azur : Chambre lit double 160. Salle de bain douche lavabo, meuble de rangement type buffet haut. Petit bureau + 1 chaise bois noir. 2 poufs. Sol parquet volet roulant. Suite avec accès sur terrasse balcon. 1 salle de bain avec lavabo, baignoire et un HAMMAM (sauna avec vapeur chaude). WC et lave mains La vigie : Grande pièce sous comble type cabine bateau : 2 lits doubles 160, 2 lits simples 90. 1 espace salon 2 fauteuils et Poufs et une salle de jeux enfants. Jeux de sociétés (dans tiroirs lits 90), jouets, crayons, feutres, coloriage…. Toutes les chambres sont équipées de matelas neufs avec housse de protection et d’oreillers avec sous taie. Les draps et le linge de maison (cuisine et bain) sont fournis, ainsi que des foutas serviettes pour le spa et serviettes de plage merci de ne PAS utiliser les serviettes de toilette pour le spa et la plage. Kit bébé x 2 (lit, linge, baignoire, matelas à langer, chaise haute, pot) fourni sur demande. JARDIN - 1 terrasse devant suite parentale, transat pour 2 personnes - 1 terrasse repas avec table 14 personnes, - 1 barbecue Traeger à pellet (pellet fourni pour le 1er soir, prévoir un sac de pellet Traeger pour le reste du séjour) - 1 store banne - 1 terrasse solarium - 1 brasero four (prévoir un petit sac de bois) - 1 spa 7 places (pour l'utilisation, être propre, rincer de la plage et passer les pieds dans le pédiluve) - 3 transat - 3 chiliennes, des poufs et tables BUANDERIE/GARAGE Lave linge, sèche linge, tancarville, frigo, congélateur. Vous disposerez de tout le confort d une maison : équipements, livres, jeux de société, jeux de plage, jeux de palets, jeux de quilles. Filet de volley et ballon pour la plage, filet badminton et raquettes, pompe à bière. Pour un séjour de plus de 7 jours une réduction de 10% est appliquée"""@fr, """The Namaste Villa in La Trinité-sur-Mer, a 3-minute walk from the harbor, offers an all-inclusive rental package that includes bed linens, bath towels, tourist tax, and a final cleaning service. - 4 bedrooms with 160 beds, each with a bathroom featuring a shower or bathtub. - 1 dormitory for 6 people with 2 90-cm beds and 2 160-cm beds + children’s playroom - 1 bathroom with a bathtub and a genuine hammam. - 1 spa for 7 people - 1 fire pit - 1 Traeger grill We named it Namaste as a symbol of welcome and in honor of our three children (NAya, MAnoe, STEvan). It’s a house surrounded by greenery in a quiet residential area with no direct neighbors. Since it’s a quiet neighborhood, loud parties are prohibited. GROUND FLOOR - Entryway and walk-in closet - Restroom and sink Large living area featuring: - Fully equipped kitchen - 2 central islands with a SMEG range (induction, gas burners, 2 ovens) - 1 wall-mounted kitchen unit with 2 dishwashers, 2 sinks, 1 of which is equipped with a Grohe Blue Home (filtered still water and filtered sparkling water), microwave, refrigerator, toaster, KitchenAid stand mixer, and many other kitchen appliances. In the cupboards, you’ll find salt, pepper, oil, vinegar, condiments, and paper towels to get you started. If any of these items run out, please restock them for the next guests. Dining Room: - 3-meter table with 10 chairs + round table with 4 chairs You’ll have a nice set of dishes to set a beautiful table. Sometimes things get broken, so there’s a small “breakage fund” jar. A breakfast nook with a percolator coffee maker + coffee grinder (filled for the first cup of coffee), toaster, kettle, and drip coffee maker. Please bring your own coffee beans or ground coffee. - A bar area with 3 stools Living room: - Beige corner sofa, 2 coffee tables, 2 end tables, 1 TV with a lift-up mechanism and a large glass door. Travertine tile flooring. Adjustable sunshades on a 4-meter sliding glass wall and in the TV lounge. Sable: Master suite with a 160 double bed, bathroom with double sinks and double shower, plus a walk-in closet. Suite with access to the terrace and garden. %C9TAGE Terracotta: Bedroom with a 160 double bed. Bathroom with bathtub and sink, walk-in closet. Hardwood floors, roller shutters. Suite with access to a terrace and balcony. Emeraude: Bedroom with a 160 double bed. Bathroom with shower, sink, and walk-in closet with hanging space. Hardwood floors and roller shutters. Suite with access to a terrace and balcony. Azur: Bedroom with a 160 double bed. Bathroom with shower, sink, and tall buffet-style storage cabinet. Small desk + 1 black wooden chair. 2 ottomans. Hardwood floors and roller shutters. Suite with access to a terrace and balcony. 1 bathroom with a sink, bathtub, and a HAMMAM (sauna with hot steam). Separate toilet and hand-washing sink La Vigie: Large attic room designed like a boat cabin: 2 double beds (160), 2 single beds (90). 1 living area with 2 armchairs and poufs, and a children’s playroom. Board games (in the drawers under the 90 beds), toys, pencils, markers, coloring books, etc. All bedrooms are equipped with new mattresses with protective covers and pillows with pillowcases. Sheets and linens (kitchen and bathroom) are provided, as well as foutas for the spa and beach towels. Please do NOT use the bath towels for the spa or the beach. 2 baby kits (crib, linens, bathtub, changing pad, high chair, potty) provided upon request. GARDEN - 1 patio in front of the master suite, with a lounge chair for 2 people - 1 dining terrace with a table for 14 people, - 1 Traeger pellet grill (pellets provided for the first night; please bring a bag of Traeger pellets for the rest of your stay) - 1 awning - 1 sunbathing terrace - 1 fire pit with oven (please bring a small bag of firewood) - 1 7-person hot tub (to use, please be clean; rinse off any sand from the beach and wash your feet in the footbath) - 3 lounge chairs - 3 folding chairs, beanbags, and tables LAUNDRY ROOM/GARAGE Washing machine, dryer, clothes rack, refrigerator, freezer. You’ll have all the comforts of home: amenities, books, board games, beach games, shuffleboard, and bowling. Volleyball net and beach ball, badminton net and rackets, beer pump. For stays longer than 7 days, a 10% discount applies."""@en . owl:topObjectProperty data:e5029b90-3366-37de-88ec-2fba413108b2 ; :hasDescription data:e5029b90-3366-37de-88ec-2fba413108b2 .