[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/8df44551-ebe8-3c7f-9b4e-b5e9e10882b5", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e5020c1a-8fbf-3786-84dc-45ab7d4f0789" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e5020c1a-8fbf-3786-84dc-45ab7d4f0789" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c0929c9c-4535-32b8-9ad5-57dc690caa7e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e5020c1a-8fbf-3786-84dc-45ab7d4f0789", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c0929c9c-4535-32b8-9ad5-57dc690caa7e" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo": [ { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#WineLovers" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Die Familie Bon freut sich, Ihnen ihre frischen und aromatischen Sauternes sowie ihr außergewöhnliches Panorama auf die Garonne und ihre Weinberge zu präsentieren.\nDieses schöne Haus aus dem 18. Jahrhundert, das durch den Besuch des Herzogs von Anjou, des Enkels von Ludwig XIV, geadelt wurde, befindet sich im Herzen des Sauternes.\nDie Familie Bon, die seit drei Generationen Wein erntet, wird Ihnen mit Leidenschaft ihre verschiedenen Cuvées vorstellen, deren Aromenpalette durch ihre Feinheit und ihren Genuss verführen wird.\nVerkostungsraum mit Picknickmöglichkeit in den Gärten.", "@language": "de" }, { "@value": "Linda morada del siglo XVIII. Tiene un viñedo de 26 ha que se extiende hasta las orillas de la garona. El castillo esta exploitado por la misma familia desde tres generaciónes. Posibilidad de traer su pic-nic en el parque. Alquiler de sala (capacidad de 40 personas) \nVisita con cita toda la semana para los grupos y los individuales. \nVisita gratis acompañada de frutas frescas o de tostadas. Recitales a la propriedad.", "@language": "es" }, { "@value": "La Famille Bon a le plaisir de vous faire découvrir ses Sauternes frais et aromatiques ainsi que son panorama exceptionnel sur la Garonne et ses vignobles.\nAnoblie par la visite du Duc d’Anjou, petit-fils de Louis XIV, cette belle demeure du XVIIIème siècle se situe au cœur du Sauternais.\nViticulteurs récoltants depuis trois générations, la Famille Bon vous présentera avec passion ses différentes cuvées dont la palette aromatique séduira par sa finesse et sa gourmandise.\nSalle de dégustation avec possibilité de pique-niquer dans les jardins.", "@language": "fr" }, { "@value": "La famiglia Bon è lieta di invitarvi a scoprire i suoi vini Sauternes freschi e aromatici e la sua eccezionale vista sulla Garonna e sui suoi vigneti.\nQuesta bella casa del XVIII secolo, onorata dalla visita del Duca d'Angiò, nipote di Luigi XIV, si trova nel cuore della regione del Sauternes.\nViticoltori da tre generazioni, la famiglia Bon vi presenterà con passione le sue diverse annate la cui tavolozza aromatica vi sedurrà per la sua finezza e la sua avidità.\nSala degustazione con possibilità di picnic nei giardini.", "@language": "it" }, { "@value": "So happy is the Bon family when visitors come and taste their fresh and aromatic Sauternes wines and/or discover the amazing panorama over the Garonne river and vineyards.\nEnnobled by the Duke of Anjou, who was the grandson of the King Louis XIV, this beautiful eighteenth century's estate is well located within the heart of Sauternes. As winemaker for three generations, the Bon family makes passionately the presentation of different vintage, whose aromatic palette reveals delicacy and sublime harmony.\nA tasting room is at disposal and it is possible to have picnic in the garden.", "@language": "en" }, { "@value": "De familie Bon nodigt u graag uit om haar frisse en aromatische Sauternes en haar uitzonderlijke uitzicht op de Garonne en haar wijngaarden te ontdekken.\nIn het hart van de Sauternes-streek ligt deze prachtige 18e-eeuwse residentie, die werd opgeluisterd door een bezoek van de hertog van Anjou, kleinzoon van Lodewijk XIV.\nDe familie Bon, al drie generaties lang wijnbouwers, presenteert met passie hun verschillende wijnen, waarvan het aromatische palet u zal verleiden met zijn finesse en delicatesse.\nProeflokaal met de mogelijkheid om te picknicken in de tuinen.", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#WineLovers" } ]