"Le Petit Roy is an iconic restaurant of the Argenton sur Creuse area (founded over 50 years ago by Hubert Roy), which has been completely rearranged. Ideally situated beside the Creuse and below the Menoux hills. A dynamic team works there now."@en . "Ideaal gelegen aan de oevers van de Creuse, onderaan de heuvels van Menoux, is Le Petit Roy, het emblematische restaurant van de Argenton sur Creuse streek (dat meer dan 50 jaar geleden werd opgericht door Hubert Roy) volledig gereorganiseerd. Vandaag staat een jong en dynamisch team aan het hoofd."@nl . "Situato in posizione ideale sulle rive della Creuse, ai piedi delle colline di Menoux, Le Petit Roy, il ristorante emblematico della regione di Argenton sur Creuse (creato pi\u00F9 di 50 anni fa da Hubert Roy) \u00E8 stato completamente riorganizzato. Oggi, un team giovane e dinamico \u00E8 al comando."@it . "Id\u00E9alement situ\u00E9 en bord de Creuse, au bas des coteaux du Menoux, Le Petit Roy, restaurant embl\u00E9matique de la r\u00E9gion d'Argenton sur Creuse (lequel fut cr\u00E9\u00E9 voil\u00E0 plus de 50 ans par Hubert Roy) s'est offert un r\u00E9-agencement total. C'est aujourd'hui une \u00E9quipe jeune et dynamique qui officie."@fr . "Le Petit Roy, das symboltr\u00E4chtige Restaurant der Region Argenton sur Creuse, das vor \u00FCber 50 Jahren von Hubert Roy gegr\u00FCndet wurde, liegt ideal am Ufer der Creuse, am Fu\u00DFe der H\u00E4nge von Menoux, und hat sich einer kompletten Neugestaltung unterzogen. Das Restaurant wird nun von einem jungen und dynam"@de . "Idealmente situado a orillas del Creuse, al pie de las colinas de Menoux, Le Petit Roy, el restaurante emblem\u00E1tico de la regi\u00F3n de Argenton sur Creuse (creado hace m\u00E1s de 50 a\u00F1os por Hubert Roy) ha sido completamente reorganizado. Hoy, un equipo joven y din\u00E1mico est\u00E1 al mando."@es . "Le Petit Roy is an iconic restaurant of the Argenton sur Creuse area (founded over 50 years ago by Hubert Roy), which has been completely rearranged. Ideally situated beside the Creuse and below the Menoux hills. A dynamic team works there now."@en . "Ideaal gelegen aan de oevers van de Creuse, onderaan de heuvels van Menoux, is Le Petit Roy, het emblematische restaurant van de Argenton sur Creuse streek (dat meer dan 50 jaar geleden werd opgericht door Hubert Roy) volledig gereorganiseerd. Vandaag staat een jong en dynamisch team aan het hoofd."@nl . "Situato in posizione ideale sulle rive della Creuse, ai piedi delle colline di Menoux, Le Petit Roy, il ristorante emblematico della regione di Argenton sur Creuse (creato pi\u00F9 di 50 anni fa da Hubert Roy) \u00E8 stato completamente riorganizzato. Oggi, un team giovane e dinamico \u00E8 al comando."@it . "Id\u00E9alement situ\u00E9 en bord de Creuse, au bas des coteaux du Menoux, Le Petit Roy, restaurant embl\u00E9matique de la r\u00E9gion d'Argenton sur Creuse (lequel fut cr\u00E9\u00E9 voil\u00E0 plus de 50 ans par Hubert Roy) s'est offert un r\u00E9-agencement total. C'est aujourd'hui une \u00E9quipe jeune et dynamique qui officie."@fr . "Le Petit Roy, das symboltr\u00E4chtige Restaurant der Region Argenton sur Creuse, das vor \u00FCber 50 Jahren von Hubert Roy gegr\u00FCndet wurde, liegt ideal am Ufer der Creuse, am Fu\u00DFe der H\u00E4nge von Menoux, und hat sich einer kompletten Neugestaltung unterzogen. Das Restaurant wird nun von einem jungen und dynam"@de . "Idealmente situado a orillas del Creuse, al pie de las colinas de Menoux, Le Petit Roy, el restaurante emblem\u00E1tico de la regi\u00F3n de Argenton sur Creuse (creado hace m\u00E1s de 50 a\u00F1os por Hubert Roy) ha sido completamente reorganizado. Hoy, un equipo joven y din\u00E1mico est\u00E1 al mando."@es . . "Die K\u00FCche ist traditionell und bietet verschiedene Gerichte an, die je nach Jahreszeit und Marktlage zubereitet werden. Dabei wird viel Wert auf lokale Produkte wie Eier, Gem\u00FCse, Obst, Beeren, Wein und K\u00E4se von Ziegen und Limousin-Rindern gelegt."@de . "The cuisine is traditional with a proposal of various dishes (studied in order to please the greatest number) concocted according to the seasons and markets, while making an important place for local products, such as eggs, vegetables, fruits, berries, wines and goat cheese, beef Limousin."@en . "La cocina es tradicional, con una variedad de platos (pensados para atraer a un amplio abanico de p\u00FAblico) elaborados seg\u00FAn las estaciones y los mercados, con un fuerte \u00E9nfasis en los productos locales, como huevos, verduras, frutas, bayas, queso de cabra y ternera de Limousin."@es . "La cucina \u00E8 tradizionale, con una variet\u00E0 di piatti (pensati per soddisfare un'ampia gamma di persone) preparati in base alle stagioni e ai mercati, con una forte enfasi sui prodotti locali come uova, verdure, frutta, bacche, formaggio di capra e carne di manzo del Limousin."@it . "De keuken is traditioneel, met een verscheidenheid aan gerechten (ontworpen om een breed scala aan mensen aan te spreken), samengesteld volgens de seizoenen en de markten, met een sterke nadruk op lokale producten zoals eieren, groenten, fruit, bessen, geitenkaas en Limousin rundvlees."@nl . "La cuisine se veut traditionnelle avec une proposition de plats divers (\u00E9tudi\u00E9s afin de plaire au plus grand nombre) concoct\u00E9s au gr\u00E9 des saisons et des march\u00E9s (notamment en collaboration avec l'association Cagette&Fourchette), tout en faisant une place importante aux produits locaux ou de terroir, tels que \u0153ufs, l\u00E9gumes, fruits, baies, vins et fromages de ch\u00E8vre, b\u0153uf Limousin. Profitez \u00E9galement du cadre apaisant des bords de Creuse depuis la terrasse du restaurant qui vous offre une vue unique."@fr . . .