<https://data.datatourisme.fr/e4f12e48-fd03-3e1e-b91d-47fc53e64e86> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "La 13\u00E8me \u00E9dition du festival vous attend.\nUn festival photo organis\u00E9 chaque ann\u00E9e. Des centaines de photographies sont expos\u00E9es gratuitement dans les rues et lieux publics. L'\u00E9v\u00E9nement met en avant des photographes amateurs et professionnels autour de th\u00E8mes artistiques et humains.  \n\nVendredi 26 juin : \n18 h \u00E0 la m\u00E9diath\u00E8que, conf\u00E9rence avec les laur\u00E9ats du concours. \n\nSamedi 27 juin : \n10h45, accueil sous la halle \n11h00, visites libres, pr\u00E9sentation de s\u00E9ries et rencontre avec les photographes \n12h00,  pr\u00E9sentation de la s\u00E9rie \"Dios de los bendiga\" de Charlotte Pensamiento, laur\u00E9ate du concours de jeunes talents.\n12h30,  inauguration de la Quinzaine et remise de prix pour le concours de jeunes talent, Maison des Associations. \n13h15, repas (sur inscription).\n15h00 suite des visites et rencontres. \n\nSuite de l'apr\u00E8s-midi  \u00E0 Madiran"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/e4f12e48-fd03-3e1e-b91d-47fc53e64e86> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/df228a42-a91d-335e-b898-ad4ee76f1b28> .
<https://data.datatourisme.fr/e4f12e48-fd03-3e1e-b91d-47fc53e64e86> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7caadd68-af7f-362c-b784-336366a2be4a> .
<https://data.datatourisme.fr/e4f12e48-fd03-3e1e-b91d-47fc53e64e86> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b0d8e13a-2dea-3289-9f56-101d0fc0bd78> .
<https://data.datatourisme.fr/e4f12e48-fd03-3e1e-b91d-47fc53e64e86> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/12244ec4-5fc5-3032-a21f-2ed7316a4a69> .
<https://data.datatourisme.fr/e4f12e48-fd03-3e1e-b91d-47fc53e64e86> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5ab6f09c-6356-32a5-b56b-260568e6de08> .
<https://data.datatourisme.fr/e4f12e48-fd03-3e1e-b91d-47fc53e64e86> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "La 13a edizione del festival vi aspetta.\nUn festival fotografico organizzato ogni anno. Centinaia di fotografie sono esposte gratuitamente nelle strade e nei luoghi pubblici. L'evento mette in mostra fotografi dilettanti e professionisti che si concentrano su temi artistici e umani.  \n\nVenerd\u00EC 26 giugno:\nalle 18.00 presso la mediateca, conferenza con i vincitori del concorso.\n\nSabato 27 giugno:\nore 10.45, accoglienza nel mercato coperto\nore 11.00, visite aperte, presentazione delle serie e incontri con i fotografi\nore 12.00, presentazione della serie \"Dios de los bendiga\" di Charlotte Pensamiento, vincitrice del concorso per giovani talenti.\nore 12.30, apertura della Quinzaine e premiazione del concorso per giovani talenti, Maison des Associations.\n13.15, pranzo (iscrizione obbligatoria).\nore 15.00, proseguimento delle visite e degli incontri.\n\nProseguimento del pomeriggio a Madiran"@it .
<https://data.datatourisme.fr/e4f12e48-fd03-3e1e-b91d-47fc53e64e86> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "De 13e editie van het festival staat voor je klaar.\nEen fotofestival dat elk jaar wordt georganiseerd. Honderden foto's worden gratis tentoongesteld in straten en op openbare plaatsen. Het evenement toont amateur- en professionele fotografen die zich richten op artistieke en menselijke thema's.  \n\nVrijdag 26 juni:\n18.00 uur in de mediatheek, conferentie met de winnaars van de wedstrijd.\n\nZaterdag 27 juni:\n10.45 uur, ontvangst op de overdekte markt\n11.00 uur, open bezoeken, presentatie van de series en ontmoetingen met de fotografen\n12.00 uur, presentatie van de serie \"Dios de los bendiga\" door Charlotte Pensamiento, winnares van de wedstrijd voor jong talent.\n12u30, opening van de Veertiendaagse en prijsuitreiking van de wedstrijd voor jong talent, Maison des Associations.\n13.15 uur, lunch (inschrijving verplicht).\n15u00, voortzetting van de bezoeken en ontmoetingen.\n\nVoortzetting van de middag in Madiran"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/e4f12e48-fd03-3e1e-b91d-47fc53e64e86> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Die 13. Ausgabe des Festivals wartet auf Sie.\nEin Fotofestival, das jedes Jahr veranstaltet wird. Hunderte von Fotografien werden kostenlos in den Stra\u00DFen und an \u00F6ffentlichen Orten ausgestellt. Die Veranstaltung stellt Amateur- und Berufsfotografen vor, die sich mit k\u00FCnstlerischen und menschlichen Themen besch\u00E4ftigen.  \n\nFreitag, den 26. Juni :\n18 Uhr in der Mediathek, Konferenz mit den Preistr\u00E4gern des Wettbewerbs.\n\nSamstag, 27. Juni :\n10:45 Uhr, Empfang in der Markthalle\n11.00 Uhr, freie Besichtigungen, Vorstellung der Serien und Treffen mit den Fotografen\n12.00 Uhr, Vorstellung der Serie \"Dios de los bendiga\" von Charlotte Pensamiento, Gewinnerin des Wettbewerbs f\u00FCr junge Talente.\n12.30 Uhr, Er\u00F6ffnung der Quinzaine und Preisverleihung f\u00FCr den Wettbewerb f\u00FCr junge Talente, Maison des Associations.\n13.15 Uhr, Essen (mit Anmeldung).\n15.00 Uhr Fortsetzung der Besichtigungen und Begegnungen.\n\nFortsetzung des Nachmittags in Madiran"@de .
<https://data.datatourisme.fr/e4f12e48-fd03-3e1e-b91d-47fc53e64e86> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "The 13th edition of the festival awaits you.\nAn annual photo festival. Hundreds of photographs are exhibited free of charge in streets and public places. The event showcases amateur and professional photographers around artistic and human themes.  \n\nFriday June 26 :\n6 p.m. at the mediatheque, conference with the competition winners.\n\nSaturday June 27:\n10:45 am, reception under the covered market\n11:00 am, open house, presentation of series and meeting with the photographers\n12:00 pm, presentation of the \"Dios de los bendiga\" series by Charlotte Pensamiento, winner of the young talent competition.\n12:30 pm, opening of the Fortnight and prize-giving ceremony for the young talent competition, Maison des Associations.\n1:15pm, lunch (registration required).\n3:00 pm, continuation of visits and meetings.\n\nContinuation of the afternoon in Madiran"@en .
<https://data.datatourisme.fr/e4f12e48-fd03-3e1e-b91d-47fc53e64e86> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "La 13\u00E8me \u00E9dition du festival vous attend.\nUn festival photo organis\u00E9 chaque ann\u00E9e. Des centaines de photographies sont expos\u00E9es gratuitement dans les rues et lieux publics. L'\u00E9v\u00E9nement met en avant des photographes amateurs et professionnels autour de th\u00E8mes artistiques et humains.  \n\nVendredi 26 juin : \n18 h \u00E0 la m\u00E9diath\u00E8que, conf\u00E9rence avec les laur\u00E9ats du concours. \n\nSamedi 27 juin : \n10h45, accueil sous la halle \n11h00, visites libres, pr\u00E9sentation de s\u00E9ries et rencontre avec les photographes \n12h00,  pr\u00E9sentation de la s\u00E9rie \"Dios de los bendiga\" de Charlotte Pensamiento, laur\u00E9ate du concours de jeunes talents.\n12h30,  inauguration de la Quinzaine et remise de prix pour le concours de jeunes talent, Maison des Associations. \n13h15, repas (sur inscription).\n15h00 suite des visites et rencontres. \n\nSuite de l'apr\u00E8s-midi  \u00E0 Madiran"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/e4f12e48-fd03-3e1e-b91d-47fc53e64e86> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "La 13\u00AA edici\u00F3n del festival le espera.\nUn festival de fotograf\u00EDa que se organiza todos los a\u00F1os. Cientos de fotograf\u00EDas se exponen gratuitamente en calles y lugares p\u00FAblicos. El evento presenta a fot\u00F3grafos aficionados y profesionales centrados en temas art\u00EDsticos y humanos.  \n\nViernes 26 de junio:\n18:00 h en la mediateca, conferencia con los ganadores del concurso.\n\nS\u00E1bado 27 de junio:\n10.45 h, recepci\u00F3n en el mercado cubierto\n11.00 h, visitas abiertas, presentaci\u00F3n de las series y encuentros con los fot\u00F3grafos\n12.00 h, presentaci\u00F3n de la serie \"Dios de los bendiga\" de Charlotte Pensamiento, ganadora del concurso de j\u00F3venes talentos.\n12.30 h, inauguraci\u00F3n de la Quincena y entrega de premios del concurso de j\u00F3venes talentos, Maison des Associations.\n13.15 h, almuerzo (inscripci\u00F3n obligatoria).\n15.00 h, continuaci\u00F3n de las visitas y encuentros.\n\nContinuaci\u00F3n de la tarde en Madiran"@es .
<https://data.datatourisme.fr/e4f12e48-fd03-3e1e-b91d-47fc53e64e86> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/36/a10193a2-9d94-31b7-b29c-b9817c4c12eb> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/e4f12e48-fd03-3e1e-b91d-47fc53e64e86> .
<https://data.datatourisme.fr/36/a10193a2-9d94-31b7-b29c-b9817c4c12eb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/e4f12e48-fd03-3e1e-b91d-47fc53e64e86> .