Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Allemand (Allemagne) Der Flugverein organisiert „Ça plane pour elles“, ein Wochenende speziell für Frauen, die das Flugerlebnis in einer einzigartigen und geselligen Atmosphäre entdecken möchten.
Anglais The flying club is organising “Ça plane pour elles”, a weekend specially designed for women who want to experience the thrill of flight in a unique and friendly setting.
Français (France) L’aéro-club organise “Ça plane pour elles”, un week-end spécialement dédié aux femmes souhaitant découvrir les sensations du vol dans un environnement unique et convivial.
Espagnol El club de vuelo organiza "Ça plane pour elles", un fin de semana especialmente dedicado a las mujeres que quieran descubrir las emociones de volar en un entorno único y acogedor.
Néerlandais (Pays-Bas) De vliegclub organiseert "Ça plane pour elles", een weekend speciaal voor vrouwen die de sensatie van het vliegen willen ontdekken in een unieke en vriendelijke omgeving.
Italien (Italie) Il club di volo organizza "Ça plane pour elles", un fine settimana appositamente dedicato alle donne che vogliono scoprire le emozioni del volo in un ambiente unico e amichevole.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) Ai piedi delle vette delle Alpilles, in un ambiente naturale incontaminato, i partecipanti potranno approfittare di un'offerta eccezionale, con voli disponibili a un prezzo speciale di 110 euro anziché 160, assicurazione inclusa.
Aperto sia ai curiosi che agli appassionati di aeronautica, questo evento invita a vivere un'esperienza originale tra cielo e natura, in un'atmosfera calda e amichevole.
Aperto sia ai curiosi che agli appassionati di aeronautica, questo evento invita a vivere un'esperienza originale tra cielo e natura, in un'atmosfera calda e amichevole.
Néerlandais (Pays-Bas) Aan de voet van de Alpilles, in een ongerepte natuurlijke omgeving, kunnen deelnemers profiteren van een uitzonderlijk aanbod, met vluchten voor een speciale prijs van 110 euro in plaats van 160 euro, inclusief verzekering.
Dit evenement staat open voor zowel nieuwsgierigen als mensen met een passie voor de luchtvaart en nodigt je uit om te genieten van een originele ervaring tussen hemel en natuur, in een warme en gezellige sfeer.
Dit evenement staat open voor zowel nieuwsgierigen als mensen met een passie voor de luchtvaart en nodigt je uit om te genieten van een originele ervaring tussen hemel en natuur, in een warme en gezellige sfeer.
Anglais At the foot of the Alpilles hills, in an unspoilt natural setting, participants can enjoy an exceptional offer with flights available at a special rate of €110 instead of €160, insurance included.
Open to both the curious and aviation enthusiasts alike, this event invites you to enjoy a unique experience between sky and nature, in a warm and welcoming atmosphere.
Open to both the curious and aviation enthusiasts alike, this event invites you to enjoy a unique experience between sky and nature, in a warm and welcoming atmosphere.
Allemand (Allemagne) Am Fuße der Alpilles, inmitten einer unberührten Naturlandschaft, erwartet die Teilnehmerinnen ein außergewöhnliches Angebot: Flüge zum Vorzugspreis von 110 € statt 160 €, inklusive Versicherung.
Diese Veranstaltung richtet sich sowohl an Neugierige als auch an Luftfahrtbegeisterte und lädt zu einem einzigartigen Erlebnis zwischen Himmel und Natur in einer herzlichen und freundlichen Atmosphäre ein.
Diese Veranstaltung richtet sich sowohl an Neugierige als auch an Luftfahrtbegeisterte und lädt zu einem einzigartigen Erlebnis zwischen Himmel und Natur in einer herzlichen und freundlichen Atmosphäre ein.
Français (France) Au pied des crêtes des Alpilles, dans un site naturel préservé, les participantes pourront profiter d’une offre exceptionnelle avec des vols proposés au tarif préférentiel de 110 € au lieu de 160 €, assurances comprises.
Accessible aux curieuses comme aux passionnées d’aéronautique, cet événement invite à vivre une expérience originale entre ciel et nature, dans une ambiance chaleureuse et bienveillante.
Accessible aux curieuses comme aux passionnées d’aéronautique, cet événement invite à vivre une expérience originale entre ciel et nature, dans une ambiance chaleureuse et bienveillante.
Espagnol Al pie de las cumbres de los Alpilles, en un entorno natural intacto, los participantes podrán beneficiarse de una oferta excepcional, con vuelos disponibles a un precio especial de 110 euros en lugar de 160, seguro incluido.
Abierto tanto a los curiosos como a los apasionados de la aeronáutica, este evento invita a disfrutar de una experiencia original entre cielo y naturaleza, en un ambiente cálido y acogedor.
Abierto tanto a los curiosos como a los apasionados de la aeronáutica, este evento invita a disfrutar de una experiencia original entre cielo y naturaleza, en un ambiente cálido y acogedor.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Allemand (Allemagne) Der Flugverein organisiert „Ça plane pour elles“, ein Wochenende speziell für Frauen, die das Flugerlebnis in einer einzigartigen und geselligen Atmosphäre entdecken möchten.
Anglais The flying club is organising “Ça plane pour elles”, a weekend specially designed for women who want to experience the thrill of flight in a unique and friendly setting.
Français (France) L’aéro-club organise “Ça plane pour elles”, un week-end spécialement dédié aux femmes souhaitant découvrir les sensations du vol dans un environnement unique et convivial.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty