[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/10/e0a8dc1a-466d-3b48-9fc5-20e742d04d52", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e4ed69da-b9b0-34ef-a477-86c473930274" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e4ed69da-b9b0-34ef-a477-86c473930274" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5706a7fc-dd46-329a-92c3-8327bd3ed469" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a30b983c-9744-36bf-a80c-dc4002942573" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b65bdc3e-a9bb-36a4-92a9-2bc8d3236c7c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e2f2b194-cf51-3d4f-b992-e4306146d319" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e4ed69da-b9b0-34ef-a477-86c473930274", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Samedi 21 novembre atelier couronne de l’Avent à partir de 12 ans\nRien de mieux qu'une couronne de l'Avent que vous aurez fabriquée vous-même, dans votre style et dans vos couleurs. Joël de Lumière Naturelle vous propose 4 formats de couronne : petit, grand, en bois ou grand lumineux. A partir de 12 ans.\nPlaces limitées, inscriptions obligatoire à L’Atelier²", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5706a7fc-dd46-329a-92c3-8327bd3ed469" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e2f2b194-cf51-3d4f-b992-e4306146d319" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a30b983c-9744-36bf-a80c-dc4002942573" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f91d6c9a-aefc-3bfa-b180-d1cc80e914fa" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b65bdc3e-a9bb-36a4-92a9-2bc8d3236c7c" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo": [ { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Children" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Samedi 21 novembre atelier couronne de l’Avent à partir de 12 ans\nRien de mieux qu'une couronne de l'Avent que vous aurez fabriquée vous-même, dans votre style et dans vos couleurs. Joël de Lumière Naturelle vous propose 4 formats de couronne : petit, grand, en bois ou grand lumineux. A partir de 12 ans.\nPlaces limitées, inscriptions obligatoire à L’Atelier²", "@language": "fr" }, { "@value": "Zaterdag 21 november: workshop adventskrans – vanaf 12 jaar\nEr gaat niets boven een adventskrans die je zelf hebt gemaakt, helemaal in jouw stijl en met jouw kleuren. Joëlle de Lumière Naturelle biedt je 4 soorten kransen aan: klein, groot, van hout of groot met verlichting. Vanaf 12 jaar.\nBeperkt aantal plaatsen, inschrijven verplicht bij L’Atelier²", "@language": "nl" }, { "@value": "Sábado, 21 de noviembre: taller de coronas de Adviento. A partir de 12 años.\nNo hay nada mejor que una corona de Adviento hecha por ti mismo, con tu propio estilo y tus colores. Joël de Lumière Naturelle te ofrece 4 tamaños de coronas: pequeña, grande, de madera o grande iluminada. A partir de 12 años.\nPlazas limitadas, inscripción obligatoria en «L’Atelier»²", "@language": "es" }, { "@value": "Sabato 21 novembre: laboratorio per realizzare una corona dell’Avvento – A partire dai 12 anni\nNon c’è niente di meglio di una corona dell’Avvento realizzata con le proprie mani, secondo il proprio stile e con i propri colori. Joëlle de Lumière Naturelle vi propone 4 formati di ghirlanda: piccola, grande, in legno o grande illuminata. A partire dai 12 anni.\nPosti limitati, iscrizione obbligatoria presso L’Atelier²", "@language": "it" }, { "@value": "Samstag, 21. November: Adventskranz-Workshop – ab 12 Jahren\nEs gibt nichts Schöneres als einen Adventskranz, den Sie selbst gestaltet haben – ganz nach Ihrem Geschmack und in Ihren Lieblingsfarben. „Joël de Lumière Naturelle“ bietet Ihnen 4 Kranzgrößen an: klein, groß, aus Holz oder groß und beleuchtet. Ab 12 Jahren.\nBegrenzte Teilnehmerzahl, Anmeldung erforderlich bei „L’Atelier²“", "@language": "de" }, { "@value": "Saturday, November 21: Advent Wreath Workshop (Ages 12 and up)\nThere’s nothing better than an Advent wreath you’ve made yourself, in your own style and colors. Jo%EBl de Lumi%E8re Naturelle offers 4 wreath sizes: small, large, wooden, or large illuminated. Ages 12 and up.\nLimited spaces available; registration required at L’Atelier%B2", "@language": "en" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f91d6c9a-aefc-3bfa-b180-d1cc80e914fa" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Children" } ]