[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/07ffaecb-4d83-319e-b125-52936eeb4a0b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1241d95c-a703-3612-8d85-944a7fc8c755" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6/5ac0617d-c97d-393f-8296-7a2307e91f04", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e4eb0600-2799-319f-8ea9-a8701d7a071d" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e4eb0600-2799-319f-8ea9-a8701d7a071d" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8831c65f-c120-34b1-b297-a6dccd6c2f0c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a9ae9bfe-280e-3846-aa49-7b0fd50938df" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bb5d6341-baeb-3d97-8e71-083f5a81c04a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d5733554-3126-37f6-b318-c0d8e1991e84" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e4eb0600-2799-319f-8ea9-a8701d7a071d", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Hotel-Restaurant halb in der Schweiz, halb in Frankreich! Service in der Brasserie oder im Restaurant.", "@language": "de" }, { "@value": "Hôtel-restaurant moitié en Suisse, moitié en France ! Service en brasserie ou au restaurant.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/07ffaecb-4d83-319e-b125-52936eeb4a0b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1241d95c-a703-3612-8d85-944a7fc8c755" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bb5d6341-baeb-3d97-8e71-083f5a81c04a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d5733554-3126-37f6-b318-c0d8e1991e84" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8831c65f-c120-34b1-b297-a6dccd6c2f0c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a9ae9bfe-280e-3846-aa49-7b0fd50938df" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ec0272ca-b590-36d9-957b-1464f24f4282" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Hotel-Restaurant halb in der Schweiz, halb in Frankreich! Service in der Brasserie oder im Restaurant.", "@language": "de" }, { "@value": "Hôtel-restaurant moitié en Suisse, moitié en France ! Service en brasserie ou au restaurant.", "@language": "fr" }, { "@value": "Hotel-restaurante mitad en Suiza, mitad en Francia Servicio en una brasserie o restaurante.", "@language": "es" }, { "@value": "Hotel-restaurant half in Zwitserland, half in Frankrijk! Bediening in een brasserie of restaurant.", "@language": "nl" }, { "@value": "Hotel-ristorante per metà in Svizzera e per metà in Francia! Servizio in una brasserie o in un ristorante.", "@language": "it" }, { "@value": "Hotel-restaurant half in Switzerland, half in France! Service in brasserie or restaurant.", "@language": "en" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Hotel-restaurant half in Zwitserland, half in Frankrijk! Brasserie service: Tomme, Röstis, Zwitserse fondue, of restaurant service: halfpension, zakelijke maaltijden, familie maaltijden.\n\nLabel: Qualité Tourisme Franche-Comté, Logis de France\nAanbevolen in Guide du Routard, Petit Futé, Hôtels insolites, Etape GTJ\n\nKortingen voor kinderen en groepen: neem contact met ons op.\n\nHuisdieren zijn toegestaan tegen extra kosten.", "@language": "nl" }, { "@value": "Hotel-ristorante per metà in Svizzera e per metà in Francia! Servizio brasserie: Tomme, Röstis, fonduta svizzera, o servizio ristorante: mezza pensione, pasti di lavoro, pasti in famiglia.\n\nMarchio: Qualité Tourisme Franche-Comté, Logis de France\nReferenziato in Guide du Routard, Petit Futé, Hôtels insolites, Etape GTJ\n\nSconti per bambini e gruppi: contattateci.\n\nAnimali domestici accettati con supplemento.", "@language": "it" }, { "@value": "Hôtel-restaurant moitié en Suisse, moitié en France ! Service en brasserie : Tomme, Röstis, fondue suisse, ou au restaurant : demi-pension, repas d'affaire, repas de famille.\n\nLabel : Qualité Tourisme Franche-Comté, Logis de France\nRéférencé Guide du Routard, Petit Futé, Hôtels insolites, Etape GTJ\n\nRéduction enfants et accueil groupe : nous consulter.\n\nAnimaux acceptés avec supplément.", "@language": "fr" }, { "@value": "Hotel-Restaurant halb in der Schweiz, halb in Frankreich! Service in der Brasserie: Tomme, Röstis, Schweizer Fondue, oder im Restaurant: Halbpension, Geschäftsessen, Familienessen.\n\nLabel: Qualité Tourisme Franche-Comté, Logis de France.\nReferenziert Guide du Routard, Petit Futé, Hôtels insolites, Etape GTJ\n\nKinderermäßigung und Gruppenempfang: bitte anfragen.\n\nHaustiere gegen Aufpreis erlaubt.", "@language": "de" }, { "@value": "Hotel-restaurant half in Switzerland, half in France! Brasserie service: Tomme, Röstis, Swiss fondue, or restaurant service: half-board, business meals, family meals.\n\nLabel: Qualité Tourisme Franche-Comté, Logis de France\nReferenced in Guide du Routard, Petit Futé, Hôtels insolites, Etape GTJ\n\nDiscounts for children and groups: please contact us.\n\nPets accepted at extra cost.", "@language": "en" }, { "@value": "Hotel-restaurante mitad en Suiza, mitad en Francia Servicio de brasserie: Tomme, Röstis, fondue suiza, o servicio de restaurante: media pensión, comidas de negocios, comidas familiares.\n\nEtiqueta: Qualité Tourisme Franche-Comté, Logis de France\nReferencia en Guide du Routard, Petit Futé, Hôtels insolites, Etape GTJ\n\nDescuentos para niños y grupos: póngase en contacto con nosotros.\n\nSe aceptan animales de compañía con suplemento.", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ec0272ca-b590-36d9-957b-1464f24f4282" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]