. . "A cottage for two, maybe four if you use the sofa bed. On the first floor living room and kitchen.\nThis kitchen is equipped with gas stove, oven, extractor hood, double sink and coffee maker. On Manja's advice over a full range of cookware, utensils, dishes, glasses, cups and cutlery.\nOn the second floor, a very comfortable double bedroom and bathroom with shower and WC. Bed linen is provided. You only need to bring your own towels.\nAll guests have free use of our swimming pool, which is centrally located on our estate. We also have a washing machine available for 4 ? each."@en . "Un chalet pour deux, peut-\u00EAtre quatre si vous utilisez le canap\u00E9-lit. Sur le salon et cuisine du rez-de-chauss\u00E9e.\nCette cuisine est \u00E9quip\u00E9e avec cuisini\u00E8re \u00E0 gaz, four, hotte aspirante, \u00E9vier double, et une cafeti\u00E8re. Sur les conseils de Manja plus d'une gamme compl\u00E8te de batterie de cuisine, ustensiles, plats, verres, tasses et couverts.\nAu premier \u00E9tage, une chambre double tr\u00E8s confortable et une salle de bains avec douche et WC. Les draps sont fournis. Seulement serviettes vous devez apporter.\nTous les clients peuvent utiliser gratuitement notre piscine qui est situ\u00E9 au centre dans notre domaine. Nous avons \u00E9galement eu une machine \u00E0 laver disponible pour un montant de 4 \u20AC chacun."@fr . "Een huisje voor twee, misschien vier als je de slaapbank gebruikt. Over de woonkamer en keuken op de begane grond.\nDeze keuken is uitgerust met gasfornuis, oven, afzuigkap, dubbele spoelbak en een koffiezetapparaat. Op advies van Manja over een volledig assortiment kookgerei, keukengerei, borden, glazen, kopjes en bestek.\nOp de eerste verdieping is er een zeer comfortabele tweepersoonsslaapkamer en een badkamer met douche en WC. Beddengoed is aanwezig. Je hoeft alleen je eigen handdoeken mee te nemen.\nAlle gasten kunnen gratis gebruik maken van ons zwembad dat centraal gelegen is op ons landgoed. We hebben ook een wasmachine beschikbaar tegen een vergoeding van 4 euro per stuk."@nl . "Eine H\u00FCtte f\u00FCr zwei Personen, vielleicht vier, wenn Sie das Schlafsofa nutzen. \u00DCber das Wohnzimmer und die K\u00FCche im Erdgeschoss.\nDiese K\u00FCche ist mit Gasherd, Backofen, Dunstabzugshaube, Doppelsp\u00FCle und einer Kaffeemaschine ausgestattet. Auf Empfehlung von Manja mehr als eine komplette Reihe von Kochgeschirr, Utensilien, Teller, Gl\u00E4ser, Tassen und Besteck.\nIm ersten Stock befindet sich ein sehr komfortables Doppelzimmer und ein Badezimmer mit Dusche und WC. Bettw\u00E4sche wird zur Verf\u00FCgung gestellt. Nur Handt\u00FCcher m\u00FCssen Sie selbst mitbringen.\nAlle G\u00E4ste k\u00F6nnen unseren Pool, der sich zentral in unserem Anwesen befindet, kostenlos nutzen. Wir hatten auch eine Waschmaschine zur Verf\u00FCgung f\u00FCr eine Geb\u00FChr von 4? pro Person."@de . "Un cottage per due persone, forse quattro se si utilizza il divano letto. Al piano terra si trovano il soggiorno e la cucina.\nLa cucina \u00E8 dotata di fornelli a gas, forno, cappa aspirante, doppio lavello e macchina per il caff\u00E8. Su consiglio di Manja, la casa dispone di una gamma completa di pentole, utensili, piatti, bicchieri, tazze e posate.\nAl primo piano si trova una camera matrimoniale molto confortevole e un bagno con doccia e WC. La biancheria da letto \u00E8 fornita. \u00C8 sufficiente portare i propri asciugamani.\nTutti gli ospiti possono utilizzare gratuitamente la nostra piscina che si trova al centro della nostra propriet\u00E0. Abbiamo anche una lavatrice a disposizione per un costo di 4 euro a testa."@it . "Una caba\u00F1a para dos, tal vez cuatro si se utiliza el sof\u00E1 cama. Sobre la sala de estar y cocina en la planta baja.\nEsta cocina est\u00E1 equipada con cocina de gas, horno, campana extractora, fregadero doble y cafetera. En el consejo de Manja sobre una gama completa de utensilios de cocina, vajilla, vasos, tazas y cubiertos.\nEn el primer piso, hay un dormitorio doble muy c\u00F3modo y un cuarto de ba\u00F1o con ducha y WC. La ropa de cama est\u00E1 incluida. S\u00F3lo tiene que traer sus propias toallas.\nTodos los hu\u00E9spedes pueden utilizar gratuitamente nuestra piscina, situada en el centro de nuestra finca. Tambi\u00E9n tenemos una lavadora disponible por un cargo de 4? cada uno."@es . . .