. . . "Das Museum befindet sich in einem der emblematischen Orte der Stadt Gradignan, dem Priorat von Cayac, und stellt Werke von Georges de Sonneville aus, der als der gro\u00DFe Maler der \"verr\u00FCckten Jahre\" in Bordeaux und Gr\u00FCnder des Salon des Ind\u00E9pendants gilt. Dies ist der Vorwand, um anhand verschiedener Ausstellungen die Entwicklung der Kunst im 20. Jahrhundert aus p\u00E4dagogischer Sicht zu entdecken."@de . "Situato in uno dei luoghi emblematici della citt\u00E0 di Gradignan, il Priorato di Cayac, il museo espone opere di Georges de Sonneville, il grande pittore dei \"ruggenti anni Venti\" a Bordeaux e creatore del Salon des Ind\u00E9pendants. \u00C8 un pretesto per scoprire l'evoluzione dell'arte nel XX secolo da un punto di vista educativo attraverso varie mostre."@it . "Situado en uno de los lugares emblem\u00E1ticos de la ciudad de Gradignan, el Priorato de Cayac, el museo expone obras de Georges de Sonneville, el gran pintor de los \"locos a\u00F1os veinte\" de Burdeos y creador del Sal\u00F3n de los Independientes. Es un pretexto para descubrir la evoluci\u00F3n del arte en el siglo XX desde un punto de vista educativo a trav\u00E9s de diversas exposiciones."@es . "Het museum is gevestigd in een van de emblematische plaatsen van de stad Gradignan, de priorij van Cayac, en toont werken van Georges de Sonneville, de grote schilder van de \"Roaring Twenties\" in Bordeaux en schepper van de Salon des Ind\u00E9pendants. Dit is een voorwendsel om de evolutie van de kunst in de 20e eeuw vanuit pedagogisch oogpunt te ontdekken aan de hand van verschillende tentoonstellingen."@nl . "Situ\u00E9 dans un des lieux embl\u00E9matiques de la Ville de Gradignan, le prieur\u00E9 de Cayac, le mus\u00E9e expose des \u0153uvres de celui qui reste le grand peintre des \u00AB ann\u00E9es folles \u00BB \u00E0 Bordeaux, cr\u00E9ateur du Salon des Ind\u00E9pendants, Georges de Sonneville. C'est le pr\u00E9texte \u00E0 la d\u00E9couverte de l'\u00E9volution de l'art au XXe si\u00E8cle d'un point de vue p\u00E9dagogique \u00E0 travers diff\u00E9rentes expositions."@fr . "Located in one of the emblematic places of the City of Gradignan, the priory of Cayac, the museum exhibits works by the great painter of the \"Roaring Twenties\" in Bordeaux, creator of the Salon des Ind\u00E9pendants, Georges de Sonneville. This is the pretext for discovering the evolution of art in the 20th century from an educational point of view through various exhibitions."@en . . .