data:e4e8e0ab-391f-3770-b9fc-450d654622fa
Description

Allemand (Allemagne) Besichtigung eines Heilkräutergartens und des Ladens mit Verkostung

Néerlandais (Pays-Bas) Bezoek aan de tuin van een kweker van geneeskrachtige planten en aan de winkel, inclusief proeverij

Espagnol Visita a un jardín de un productor de plantas medicinales y a la tienda, con degustación

Anglais Tour of a medicinal plant farm and its shop, including a tasting

Italien (Italie) Visita al giardino di un coltivatore di piante medicinali e al negozio, con degustazione

Italien (Italie) Passeggiata guidata: 500 m / 1 h 30 / +20 m - Gratuita previa iscrizione / Luogo di partenza comunicato al momento dell’iscrizione
Visita al giardino di un coltivatore di piante medicinali e al negozio con degustazione

Nell’ambito del programma estivo 2026 del “T%E9tras 1139” al Col de la Schlucht, organizzato dal Parco naturale regionale dei Ballons des Vosges.


Iscrizioni, informazioni e orari di apertura del punto di accoglienza al pubblico:
Punto di accoglienza presso l’Étras 1139 - Col de la Schlucht
Orari variabili a seconda della stagione. Aperto durante tutte le vacanze scolastiche.
03 89 77 90 30 / schlucht@parc-ballons-vosges.fr
https://www.parc-ballons-vosges.fr/

Anglais Guided walk: 500m / 1h30 / +20m - Free with registration / Starting location provided upon registration
Tour of a medicinal plant farm and its shop, including a tasting

Part of the 2026 summer program at “T’Etras 1139” at Col de la Schlucht, organized by the Ballons des Vosges Regional Nature Park.


Registration, information, and visitor center hours:
Visitor Center at T%E9tras 1139 - Col de la Schlucht
Hours vary by season. Open during all school breaks.
03 89 77 90 30 / schlucht@parc-ballons-vosges.fr
https://www.parc-ballons-vosges.fr/

Français (France) Balade accompagnée: 500m / 1h30 / +20m - Gratuit sur inscription / Lieu de départ communiqué lors de l’inscription
Visite d’un jardin de producteur de plantes médicinales et de la boutique avec dégustation

Dans le cadre de la programmation estivale 2026 du "Tétras 1139" au Col de la Schlucht organisée par le Parc naturel régional des Ballons des Vosges.


Inscriptions, renseignements et horaires d’ouverture de l’accueil du public :
Accueil au Tétras 1139 - Col de la Schlucht
Horaires variables selon la saison. Ouvert pendant toutes les vacances scolaires.
03 89 77 90 30 / schlucht@parc-ballons-vosges.fr
https://www.parc-ballons-vosges.fr/

Allemand (Allemagne) Geführte Wanderung: 500 m / 1,5 Std. / +20 m – Kostenlos nach Anmeldung / Der Treffpunkt wird bei der Anmeldung mitgeteilt
Besichtigung eines Heilkräutergartens und des Ladens mit Verkostung

Im Rahmen des Sommerprogramms 2026 des „T%E9tras 1139“ am Col de la Schlucht, organisiert vom Regionalen Naturpark Ballons des Vosges.


Anmeldungen, Informationen und Öffnungszeiten der Besucherinformation:
Besucherinformation im „T%E9tras 1139“ – Col de la Schlucht
Öffnungszeiten je nach Saison unterschiedlich. Während aller Schulferien geöffnet.
03 89 77 90 30 / schlucht@parc-ballons-vosges.fr
https://www.parc-ballons-vosges.fr/

Espagnol Paseo guiado: 500 m / 1 h 30 min / +20 m - Gratuito previa inscripción / El punto de partida se comunicará al realizar la inscripción
Visita a un jardín de un productor de plantas medicinales y a la tienda, con degustación

En el marco de la programación de verano de 2026 del «Tétras 1139» en el Col de la Schlucht, organizada por el Parque Natural Regional de los Ballons des Vosges.


Inscripciones, información y horarios de apertura del punto de atención al público:
Punto de atención al público en el T%E9tras 1139 - Col de la Schlucht
Horarios variables según la temporada. Abierto durante todas las vacaciones escolares.
03 89 77 90 30 / schlucht@parc-ballons-vosges.fr
https://www.parc-ballons-vosges.fr/