"Wilt u \"au vert\" gaan, uitrusten, nieuwe energie opdoen, familie en vrienden ontmoeten, maar ook samenwerken met collega's? U zult genieten van de G\u00EEte de la Bogasserie met zijn nette en trendy inrichting, en al het comfort omgeven door een grote omheinde, beboste en schaduwrijke tuin."@nl . "\u00BFQuiere ir \"au vert\", descansar, recargar las pilas, reunirse con la familia y los amigos, pero tambi\u00E9n trabajar con los colegas? Le encantar\u00E1 el G\u00EEte de la Bogasserie con su decoraci\u00F3n cuidada y moderna, y todo el confort rodeado de un gran jard\u00EDn cerrado, arbolado y sombreado."@es . "Envie de se mettre \"au vert\", de se reposer, se ressourcer, retrouver la famille et les amis, mais aussi dans le cadre du travail entre coll\u00E8gues ? Vous aimerez le G\u00EEte de la Bogasserie et sa d\u00E9co soign\u00E9e et tendance, et tout le confort, entour\u00E9e d'un grand jardin clos, bois\u00E9 et ombrag\u00E9."@fr . "Longing for green surroundings, rest, a chance to recharge your batteries, spend time with family and friends, or in the context of work with colleagues? You will love G\u00EEte de la Bogasserie and its meticulous, trendy decor, and all the comfort surrounded by a large enclosed, wooded and shady garden."@en . "Haben Sie Lust, \"ins Gr\u00FCne\" zu gehen, sich zu erholen, neue Energie zu tanken, Familie und Freunde zu treffen, aber auch im Rahmen der Arbeit unter Kollegen? Dann wird Ihnen das G\u00EEte de la Bogasserie mit seiner gepflegten und trendigen Einrichtung und allem Komfort, umgeben von einem gro\u00DFen, eingez\u00E4"@de . "Volete andare \"au vert\", per riposarvi, per ricaricare le batterie, per incontrare la famiglia e gli amici, ma anche per lavorare con i colleghi? Il G\u00EEte de la Bogasserie vi piacer\u00E0 per la sua decorazione ordinata e alla moda, e per tutti i comfort circondati da un ampio giardino recintato, alberato"@it . . "Wilt u \"au vert\" gaan, uitrusten, nieuwe energie opdoen, familie en vrienden ontmoeten, maar ook samenwerken met collega's? U zult genieten van de G\u00EEte de la Bogasserie met zijn nette en trendy inrichting, en al het comfort omgeven door een grote omheinde, beboste en schaduwrijke tuin."@nl . "\u00BFQuiere ir \"au vert\", descansar, recargar las pilas, reunirse con la familia y los amigos, pero tambi\u00E9n trabajar con los colegas? Le encantar\u00E1 el G\u00EEte de la Bogasserie con su decoraci\u00F3n cuidada y moderna, y todo el confort rodeado de un gran jard\u00EDn cerrado, arbolado y sombreado."@es . "Envie de se mettre \"au vert\", de se reposer, se ressourcer, retrouver la famille et les amis, mais aussi dans le cadre du travail entre coll\u00E8gues ? Vous aimerez le G\u00EEte de la Bogasserie et sa d\u00E9co soign\u00E9e et tendance, et tout le confort, entour\u00E9e d'un grand jardin clos, bois\u00E9 et ombrag\u00E9."@fr . "Longing for green surroundings, rest, a chance to recharge your batteries, spend time with family and friends, or in the context of work with colleagues? You will love G\u00EEte de la Bogasserie and its meticulous, trendy decor, and all the comfort surrounded by a large enclosed, wooded and shady garden."@en . "Haben Sie Lust, \"ins Gr\u00FCne\" zu gehen, sich zu erholen, neue Energie zu tanken, Familie und Freunde zu treffen, aber auch im Rahmen der Arbeit unter Kollegen? Dann wird Ihnen das G\u00EEte de la Bogasserie mit seiner gepflegten und trendigen Einrichtung und allem Komfort, umgeben von einem gro\u00DFen, eingez\u00E4"@de . "Volete andare \"au vert\", per riposarvi, per ricaricare le batterie, per incontrare la famiglia e gli amici, ma anche per lavorare con i colleghi? Il G\u00EEte de la Bogasserie vi piacer\u00E0 per la sua decorazione ordinata e alla moda, e per tutti i comfort circondati da un ampio giardino recintato, alberato"@it . . "El G\u00EEte de la Bogasserie, situado en una tranquila aldea al borde del bosque de Senonches, ofrece un servicio de alquiler de bicicletas, instalaciones de barbacoa, conexi\u00F3n Wi-Fi gratuita y un jard\u00EDn. Esta casa de vacaciones de una sola planta (100 m\u00B2) dispone de 3 dormitorios, una cocina con zona de comedor y lavavajillas, un ba\u00F1o y una TV de pantalla plana por cable. Hay un jard\u00EDn vallado de 2000 m\u00B2 con \u00E1rboles, una terraza y un sal\u00F3n compartido. En la zona se pueden realizar diversas actividades, como ciclismo y senderismo. La ciudad de Chartres est\u00E1 a 40 km del G\u00EEte de la Bogasserie."@es . "Located in a quiet hamlet on the edge of the Senonches forest, the G\u00EEte de la Bogasserie has a bicycle loan service, barbecue, free Wi-Fi connection and a garden. This holiday house on one level (100 m\u00B2) includes three bedrooms, a kitchen with dining area and dishwasher, bathroom and flat screen cable TV. Enjoy 2000 m\u00B2 of wooded and enclosed grounds, a terrace and common lounge. Various activities are possible in the area, such as cycling and hiking. The city of Chartres is 40 km from the G\u00EEte de la Bogasserie."@en . "G\u00EEte de la Bogasserie ligt in een rustig gehucht aan de rand van het bos van Senonches en biedt een fietsverhuurservice, barbecuefaciliteiten, gratis WiFi en een tuin. Dit gelijkvloerse vakantiehuis (100 m\u00B2) beschikt over 3 slaapkamers, een keuken met een eethoek en een vaatwasser, een badkamer en een flatscreen-tv met kabelzenders. Er is een omheinde tuin van 2000 m\u00B2 met bomen, een terras en een gemeenschappelijke lounge. In de omgeving zijn verschillende activiteiten mogelijk, zoals fietsen en wandelen. De stad Chartres ligt op 40 km van de G\u00EEte de la Bogasserie."@nl . "Situato in un tranquillo borgo ai margini della Foresta di Senonches, il G\u00EEte de la Bogasserie offre un servizio di noleggio biciclette, attrezzature per il barbecue, la connessione Wi-Fi gratuita e un giardino. Questa casa vacanze a un piano (100 m\u00B2) presenta 3 camere da letto, una cucina con zona pranzo e lavastoviglie, un bagno e una TV via cavo a schermo piatto. A disposizione un giardino recintato di 2000 m\u00B2 con alberi, una terrazza e un salone in comune. Nella zona sono disponibili varie attivit\u00E0, come il ciclismo e l'escursionismo. La citt\u00E0 di Chartres dista 40 km dal G\u00EEte de la Bogasserie."@it . "Situ\u00E9 dans un hameau calme en lisi\u00E8re de la for\u00EAt de Senonches, le G\u00EEte de la Bogasserie vous propose un service de pr\u00EAt de v\u00E9los, un barbecue, une connexion WiFi gratuite et un jardin. Cette maison de vacances de plain-pied (100 m\u00B2) comprend 3 chambres, une cuisine avec coin repas et lave-vaisselle, une salle de bain et une t\u00E9l\u00E9vision par c\u00E2ble \u00E0 \u00E9cran plat. Vous b\u00E9n\u00E9ficierez d'un terrain arbor\u00E9 et clos de 2000 m\u00B2, d'une terrasse et d'un salon commun. Diverses activit\u00E9s sont possibles dans les environs, comme le v\u00E9lo et la randonn\u00E9e. La ville de Chartres se trouve \u00E0 40 km du G\u00EEte de la Bogasserie."@fr . "Das G\u00EEte de la Bogasserie liegt in einem ruhigen Weiler am Rande des Waldes von Senonches und bietet Ihnen einen Fahrradverleih, einen Grill, kostenloses WLAN und einen Garten. Dieses ebenerdige Ferienhaus (100 m\u00B2) verf\u00FCgt \u00FCber 3 Schlafzimmer, eine K\u00FCche mit Essbereich und Geschirrsp\u00FCler, ein Badezimmer und einen Flachbild-Kabel-TV. Sie profitieren von einem 2000 m\u00B2 gro\u00DFen, bewaldeten und eingez\u00E4unten Grundst\u00FCck, einer Terrasse und einem Gemeinschaftsraum. In der Umgebung sind verschiedene Aktivit\u00E4ten wie Radfahren und Wandern m\u00F6glich. Die Stadt Chartres liegt 40 km vom G\u00EEte de la Bogasserie entfernt."@de . . .