. . . . . . "La magie de No\u00EBl s'installe pour un week-end festif et convivial !\nTout au long du week-end, petits et grands pourront profiter de danses de No\u00EBl, structures gonflables, man\u00E8ge et surtout de la spectaculaire descente du P\u00E8re No\u00EBl depuis le clocher."@fr . "La magia del Natale arriva per un weekend festoso e conviviale!\nPer tutto il fine settimana, grandi e piccini potranno divertirsi con balli natalizi, giochi gonfiabili, giostre e, soprattutto, con la spettacolare discesa di Babbo Natale dal campanile."@it . "The magic of Christmas is here for a festive and fun-filled weekend!\nThroughout the weekend, young and old alike can enjoy Christmas dances, inflatable attractions, a carousel, and\u2014best of all\u2014Santa\u2019s spectacular descent from the bell tower."@en . "\u00A1La magia de la Navidad llega para un fin de semana festivo y acogedor!\nDurante todo el fin de semana, grandes y peque\u00F1os podr\u00E1n disfrutar de bailes navide\u00F1os, castillos hinchables, atracciones y, sobre todo, del espectacular descenso de Pap\u00E1 Noel desde el campanario."@es . "De magie van Kerstmis breidt zich uit voor een feestelijk en gezellig weekend!\nHet hele weekend lang kunnen jong en oud genieten van kerstdansen, springkussens, een draaimolen en vooral van de spectaculaire afdaling van de Kerstman vanaf de klokkentoren."@nl . "Der Zauber von Weihnachten breitet sich f\u00FCr ein festliches und geselliges Wochenende aus!\nDas ganze Wochenende \u00FCber k\u00F6nnen Gro\u00DF und Klein Weihnachts-T\u00E4nze, H\u00FCpfburgen, ein Karussell und vor allem den spektakul\u00E4ren Abstieg des Weihnachtsmanns vom Glockenturm genie\u00DFen."@de . . .