. . . . . "LEGE-CAP-FERRET" . "Your route takes you along the interior of the resorts and villages you pass through. At any time, you can reach the centers and beaches and enjoy their entertainment. A shuttle service runs from the Andernos jetty to Arcachon. Bicycle transport."@en . "L'itinerario si snoda all'interno delle localit\u00E0 e dei villaggi attraversati. Non dimenticate che potete raggiungere i centri e le spiagge in qualsiasi momento e approfittare dell'offerta di intrattenimento. Dal molo di Andernos \u00E8 disponibile un servizio navetta per Arcachon. Trasporto in bicicletta."@it . "Su ruta le llevar\u00E1 por el interior de los centros tur\u00EDsticos y los pueblos por los que pase. No olvide que puede acceder a los centros y playas en cualquier momento y aprovechar la oferta de ocio. Existe un servicio de lanzadera a Arcachon desde el embarcadero de Andernos. Transporte en bicicleta."@es . "Ihre Route f\u00FChrt Sie entlang des Inneren der durchquerten Orte und D\u00F6rfer. Sie k\u00F6nnen jederzeit in die Zentren und an die Str\u00E4nde gelangen und die dortigen Unterhaltungsangebote nutzen. Es besteht die M\u00F6glichkeit, Arcachon von der Andernos-Mole aus mit einem Schiffspendeldienst zu erreichen. Transport von Fahrr\u00E4dern."@de . "Je route voert je langs het binnenland van de badplaatsen en dorpen waar je doorheen komt. Vergeet niet dat je op elk moment naar de centra en stranden kunt gaan en kunt profiteren van het entertainmentaanbod. Er is een pendeldienst naar Arcachon vanaf de aanlegsteiger van Andernos. Vervoer per fiets."@nl . "Votre parcours vous fait longer l'int\u00E9rieur des stations et villages travers\u00E9s. Sachez qu'\u00E0 tout moment, vous pouvez rejoindre les centres et les plages et profiter de leurs animations. Possibilit\u00E9 de rallier Arcachon depuis la jet\u00E9e d'Andernos par un service de navette maritime. Transport de v\u00E9los."@fr . . . . . .