@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix kb: <https://www.datatourisme.fr/resource/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:e4d7b15a-f3f7-331e-aff0-000444abb336
  owl:topDataProperty "Visite en famille pour le jeune public au Musée Borély - Musée des Arts décoratifs, de la Faïence et de la Mode."@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:94f72757-ef04-35dc-adbf-173561f4677c, data:338d1305-05aa-3c5f-996c-db4f323af79c, data:e61dba39-60f1-3c44-a691-20f316dc947d, data:55a75751-6726-32cd-80d0-48873fa3b3f0, data:471dad13-e80d-34d6-85f1-eeaf9359d549, data:e5118b2e-2d16-3a58-a57d-788b68da58d4, data:4cfb84a1-94bd-3630-bad8-3e11287eadd8, data:65eae246-24ba-3174-b6ff-4dc1855831a3, data:b59e8e59-bd04-3095-9d96-7ef64668abd8, data:859d3f06-997b-34d2-9698-290daf4afc11 ;
  :isDedicatedTo kb:Families, kb:Children ;
  :shortDescription "Visite en famille pour le jeune public au Musée Borély - Musée des Arts décoratifs, de la Faïence et de la Mode."@fr, "Visita en familia para el público infantil al Museo Borély — Museo de Artes Decorativas, Fábrica y Moda."@es, "Visita per famiglie dedicata ai più piccoli al Museo Borély - Museo delle Arti Decorative, della Moda e della Moda."@it, "Familienführung für junge Besucher im Borély-Museum – Museum für dekorative Kunst, Waffen und Mode."@de, "Family Tour for Young Visitors at the Borély Museum—Museum of Decorative Arts, Fashion, and Costume."@en, "Familiebezoek voor jonge bezoekers aan het Bor%E9ly-museum – Museum voor Decoratieve Kunsten, Wapens en Mode."@nl ;
  a :Description ;
  dc:description """Parfums atypiques, terres cuites, tissus doux et cuirs rêches… Des expérimentations sensorielles au cœur des collections pour aiguiser les sens et mieux percevoir le goût des choses !

• Enfants de 4 à 6 ans
• Durée : 45 min
• Sur réservation par courriel à chateau-borely-musee@marseille.fr, dans la limite des places disponibles"""@fr, """Profumi insoliti, terracotta, tessuti morbidi e pelli pregiate? Esperienze sensoriali al centro delle collezioni per affinare i sensi e cogliere meglio il gusto delle cose!

? Bambini dai 4 ai 6 anni
? Durata: 45 min
? Su prenotazione via e-mail all’indirizzo chateau-borely-musee@marseille.fr, fino a esaurimento posti"""@it, """Ungewöhnliche Düfte, Terrakotta, weiche Stoffe und edles Leder? Sinneserlebnisse im Mittelpunkt der Kollektionen, um die Sinne zu schärfen und den Geschmack der Dinge besser wahrzunehmen!

? Kinder von 4 %E0 6 Jahren
? Dauer: 45 Min.
? Anmeldung per E-Mail %E0 chateau-borely-musee@marseille.fr, solange Plätze verfügbar sind"""@de, """¿Aromas atípicos, terracota, tejidos suaves y cueros r%EAches? ¡Experiencias sensoriales en el corazón de las colecciones para agudizar los sentidos y percibir mejor el go%FBt de las cosas!

? Niños de 4 a 6 años
? Duración: 45 min
? Con reserva previa por correo electrónico a chateau-borely-musee@marseille.fr, hasta completar el aforo"""@es, """Unique scents, terracotta, soft fabrics, and supple leathers? Sensory experiences at the heart of the collections to sharpen the senses and help you better appreciate the finer things in life!

? Children ages 4–6
? Duration: 45 min
? Reservations required via email at chateau-borely-musee@marseille.fr, subject to availability"""@en, """Ongewone geuren, terracotta, zachte stoffen en ruw leer? Zintuiglijke ervaringen die centraal staan in de collecties om de zintuigen te prikkelen en meer waardering voor de dingen te krijgen!

? Kinderen van 4 tot 6 jaar
? Duur: 45 min
? Reserveren via e-mail op chateau-borely-musee@marseille.fr, zolang er plaatsen beschikbaar zijn"""@nl .

<https://data.datatourisme.fr/58/9c118210-f023-3b17-ba6a-4339465e5b93>
  owl:topObjectProperty data:e4d7b15a-f3f7-331e-aff0-000444abb336 ;
  :hasDescription data:e4d7b15a-f3f7-331e-aff0-000444abb336 .