Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) Rondleiding door het kasteeltje van Montaigre in Azé. Historisch monument, reserveren via sms.
Van dinsdag tot en met zondag in augustus. Rondleidingen om 10.00, 11.00, 14.00 en 17.00 uur.
De eigenaresse heet u van harte welkom en vertelt u graag over de geschiedenis van dit historisch monument met zijn zeer originele houten lambrisering. Voormalig wijndomein dat toebehoorde aan de heer Desvignes de Davayé, eeuwigdurend burgemeester van Mécon. Rondleiding door de 3 oude kamers, de kleine stal, de wasplaats, de waterput en de tuin.
Tentoonstelling van oude foto’s.
Café.
Van dinsdag tot en met zondag in augustus. Rondleidingen om 10.00, 11.00, 14.00 en 17.00 uur.
De eigenaresse heet u van harte welkom en vertelt u graag over de geschiedenis van dit historisch monument met zijn zeer originele houten lambrisering. Voormalig wijndomein dat toebehoorde aan de heer Desvignes de Davayé, eeuwigdurend burgemeester van Mécon. Rondleiding door de 3 oude kamers, de kleine stal, de wasplaats, de waterput en de tuin.
Tentoonstelling van oude foto’s.
Café.
Français (France) Visite du petit château de Montaigre à Azé. Monument Historique sur réservation par sms.
Du mardi au dimanche en août. Visites à 10h, 11h, 14h et à 17h.
La propriétaire vous accueillera et partagera avec vous l'histoire de ce Monument historique aux boiseries très originales. Ancien domaine viticole ayant appartenu à Mr Desvignes de Davayé, maire perpétuel de Mâcon. Visite des 3 pièces anciennes, de la petite écurie, lavoir, puits, jardin.
Expo photos anciennes.
Buvette.
Du mardi au dimanche en août. Visites à 10h, 11h, 14h et à 17h.
La propriétaire vous accueillera et partagera avec vous l'histoire de ce Monument historique aux boiseries très originales. Ancien domaine viticole ayant appartenu à Mr Desvignes de Davayé, maire perpétuel de Mâcon. Visite des 3 pièces anciennes, de la petite écurie, lavoir, puits, jardin.
Expo photos anciennes.
Buvette.
Italien (Italie) Visita al piccolo castello di Montaigre ad Azé. Monumento storico, su prenotazione tramite SMS.
Da martedì a domenica nel mese di agosto. Visite alle 10:00, alle 11:00, alle 14:00 e alle 17:00.
La proprietaria vi accoglierà e vi racconterà la storia di questo monumento storico dalle boiserie davvero originali. Antica tenuta vinicola appartenuta al signor Desvignes de Davayé, sindaco perpetuo di Mécon. Visita alle 3 stanze d’epoca, alla piccola scuderia, al lavatoio, al pozzo e al giardino.
Mostra di foto d’epoca.
Bar.
Da martedì a domenica nel mese di agosto. Visite alle 10:00, alle 11:00, alle 14:00 e alle 17:00.
La proprietaria vi accoglierà e vi racconterà la storia di questo monumento storico dalle boiserie davvero originali. Antica tenuta vinicola appartenuta al signor Desvignes de Davayé, sindaco perpetuo di Mécon. Visita alle 3 stanze d’epoca, alla piccola scuderia, al lavatoio, al pozzo e al giardino.
Mostra di foto d’epoca.
Bar.
Allemand (Allemagne) Besichtigung des kleinen Schlosses von Montaigre in Azé. Historisches Denkmal – Besichtigung nach vorheriger Anmeldung per SMS.
Im August von Dienstag bis Sonntag. Führungen um 10 Uhr, 11 Uhr, 14 Uhr und 17 Uhr.
Die Besitzerin heißt Sie herzlich willkommen und erzählt Ihnen die Geschichte dieses historischen Denkmals mit seinen sehr originellen Holzvertäfelungen. Ehemaliges Weingut, das Herrn Desvignes de Davayé, dem ewigen Bürgermeister von Mâcon, gehörte. Besichtigung der drei historischen Räume, des kleinen Pferdestalls, des Waschhauses, des Brunnens und des Gartens.
Ausstellung alter Fotos.
Erfrischungsbar.
Im August von Dienstag bis Sonntag. Führungen um 10 Uhr, 11 Uhr, 14 Uhr und 17 Uhr.
Die Besitzerin heißt Sie herzlich willkommen und erzählt Ihnen die Geschichte dieses historischen Denkmals mit seinen sehr originellen Holzvertäfelungen. Ehemaliges Weingut, das Herrn Desvignes de Davayé, dem ewigen Bürgermeister von Mâcon, gehörte. Besichtigung der drei historischen Räume, des kleinen Pferdestalls, des Waschhauses, des Brunnens und des Gartens.
Ausstellung alter Fotos.
Erfrischungsbar.
Anglais Tour of the small château of Montaigre in Azé. A listed building – bookings by text message only.
Tuesdays to Sundays in August. Tours at 10.00, 11.00, 14.00 and 17.00.
The owner will welcome you and share the history of this Historic Monument, with its highly original woodwork. A former wine-growing estate that once belonged to Mr Desvignes de Davayé, the perpetual mayor of Mâcon. Tour of the three period rooms, the small stable, the wash house, the well and the garden.
Exhibition of old photographs.
Refreshments available.
Tuesdays to Sundays in August. Tours at 10.00, 11.00, 14.00 and 17.00.
The owner will welcome you and share the history of this Historic Monument, with its highly original woodwork. A former wine-growing estate that once belonged to Mr Desvignes de Davayé, the perpetual mayor of Mâcon. Tour of the three period rooms, the small stable, the wash house, the well and the garden.
Exhibition of old photographs.
Refreshments available.
Espagnol Visita al pequeño castillo de Montaigre, en Azé. Monumento histórico; es necesario reservar por SMS.
De martes a domingo en agosto. Visitas a las 10:00, 11:00, 14:00 y 17:00.
La propietaria te dará la bienvenida y compartirá contigo la historia de este Monumento Histórico, que cuenta con una carpintería muy original. Antigua finca vinícola que perteneció al Sr. Desvignes de Davayé, alcalde vitalicio de Mécon. Visita a las tres estancias antiguas, la pequeña caballeriza, el lavadero, el pozo y el jardín.
Exposición de fotografías antiguas.
Bar.
De martes a domingo en agosto. Visitas a las 10:00, 11:00, 14:00 y 17:00.
La propietaria te dará la bienvenida y compartirá contigo la historia de este Monumento Histórico, que cuenta con una carpintería muy original. Antigua finca vinícola que perteneció al Sr. Desvignes de Davayé, alcalde vitalicio de Mécon. Visita a las tres estancias antiguas, la pequeña caballeriza, el lavadero, el pozo y el jardín.
Exposición de fotografías antiguas.
Bar.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty