@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:e4d645c7-aab8-3288-b5ff-9887a467242e
owl:topDataProperty "Gîte situé dans un environnement de campagne calme et offrant un charme lotois tant à l'intérieur qu'à l'extérieur"@fr ;
:hasTranslatedProperty data:1c47c415-7bde-3c65-b624-5c03502d0e4a, data:95f26f12-0058-3fbf-83ce-b1af1554f834, data:ab736200-fb8c-32a3-b642-5df86cb28d01, data:f9a3e7d0-616d-3eae-b67a-97b48eddc631, data:dbfa2f11-9336-369f-9c6f-f2bcd02f4d69, data:725b438b-2280-3659-84ce-bc64b75d62d0, data:b34edb92-3b04-3fac-9593-10f5c9d62e8e, data:3c4dc3a2-35e5-34d1-9e07-adaffe020e01, data:bc6f9508-5c14-3ac6-bb90-f894cf9d32bf, data:2c8314a3-03a7-345a-a948-b53fecc85b40 ;
:shortDescription "Gîte situé dans un environnement de campagne calme et offrant un charme lotois tant à l'intérieur qu'à l'extérieur"@fr, "Gite located in a quiet country setting, offering Lotois charm both inside and out"@en, "Casa rural situada en un tranquilo entorno campestre, que ofrece el encanto de Lot tanto en el interior como en el exterior"@es, "Gîte gelegen in een rustige landelijke omgeving, met zowel binnen als buiten veel charme"@nl, "Ferienhaus, das in einer ruhigen ländlichen Umgebung liegt und sowohl innen als auch außen den Charme des Lotois bietet"@de, "Gîte situato in un tranquillo contesto di campagna, con fascino Lot sia all'interno che all'esterno"@it ;
a :Description ;
dc:description "Gîte situé dans un environnement de campagne calme et offrant un charme lotois tant à l'intérieur qu'à l'extérieur. Sa situation dans un village ,ayant 40 km de chemins entretenus, permet de superbes randonnées. Ambiance du Causse très particulière de par son bâtit et ses paysages. Sans pollution lumineuse (centre du triangle noir) qui favorise l'observation de très beaux ciels étoilés et de magnifiques couchés de soleil.. Proche de Gramat, à mi-chemin entre la vallée du Lot et la vallée de la Dordogne."@fr, "Gite gelegen in een rustige landelijke omgeving en met de charme van Lotois zowel binnen als buiten. De ligging in een dorp, met 40 km goed onderhouden paden, maakt prachtige wandelingen mogelijk. De sfeer van de Causse is heel bijzonder door zijn gebouwen en landschappen. Zonder lichtvervuiling (centrum van de zwarte driehoek) wat de observatie van zeer mooie sterrenhemels en prachtige zonsondergangen bevordert. Bij Gramat, halverwege de vallei van de Lot en de vallei van de Dordogne."@nl, "Gite situata in un tranquillo contesto di campagna e dotata di fascino Lotois sia all'interno che all'esterno. La sua posizione in un villaggio, con 40 km di sentieri ben curati, permette di fare splendide passeggiate. L'atmosfera della Causse è molto particolare grazie ai suoi edifici e ai suoi paesaggi. Senza inquinamento luminoso (centro del triangolo nero) che favorisce l'osservazione di cieli stellati molto belli e magnifici tramonti. Vicino a Gramat, a metà strada tra la valle del Lot e la valle della Dordogna."@it, "Gite located in a quiet countryside environment and offering Lotois charm both inside and outside. Its location in a village, with 40 km of maintained roads, allows for superb hiking. The atmosphere of the Causse is very particular because of its buildings and its landscapes. Without light pollution (center of the black triangle) which favors the observation of beautiful starry skies and magnificent sunsets... Close to Gramat, halfway between the Lot valley and the Dordogne valley."@en, "Dieses Ferienhaus liegt in einer ruhigen ländlichen Umgebung und bietet sowohl innen als auch außen den Charme des Lotois. Die Lage in einem Dorf mit 40 km gepflegten Wegen ermöglicht herrliche Wanderungen. Die Atmosphäre des Causse ist aufgrund seiner Gebäude und Landschaften sehr einzigartig. Keine Lichtverschmutzung (Zentrum des schwarzen Dreiecks), was die Beobachtung eines sehr schönen Sternenhimmels und wunderschöner Sonnenuntergänge ermöglicht. In der Nähe von Gramat, auf halbem Weg zwischen dem Tal des Lot und dem Tal der Dordogne."@de, "Casa rural situada en un entorno rural tranquilo y que ofrece el encanto de Lotois tanto en el interior como en el exterior. Su ubicación en un pueblo, con 40 km de caminos bien mantenidos, permite realizar magníficos paseos. El ambiente de la Causse es muy especial por sus edificios y paisajes. Sin contaminación lumínica (centro del triángulo negro) lo que favorece la observación de cielos estrellados muy bellos y magníficas puestas de sol. Cerca de Gramat, a medio camino entre el valle del Lot y el valle del Dordoña."@es .
owl:topObjectProperty data:e4d645c7-aab8-3288-b5ff-9887a467242e ;
:hasDescription data:e4d645c7-aab8-3288-b5ff-9887a467242e .