Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Espagnol En el corazón de los viñedos, a medio camino entre Nantes y Clisson (aprox. 15 km), cerca de la estación de tren, hermosa casa renovada con gusto (madera y piedra vista), contigua a la casa de los propietarios. Parque cerrado de 1 ha compartido con los propietarios, incluyendo 800 m² de jardín privado no cerrado.
Planta baja: gran salón/sala de estar (chimenea apagada), cocina independiente equipada, 2 habitaciones (1: 2 camas 80x200, 2: 3 camas 90x200), cuarto de ducha y WC separado.
Equipamiento adicional: cuna/bañera, wifi, equipo de música, secador de pelo.
Incluido: calefacción aerotérmica, electricidad, ropa de cama, toallas.
No incluido: tasa turística. Paquete de limpieza obligatorio para clientes de negocios (100?).
Paquete de limpieza opcional disponible (100?). Depósito de limpieza 150?
Planta baja: gran salón/sala de estar (chimenea apagada), cocina independiente equipada, 2 habitaciones (1: 2 camas 80x200, 2: 3 camas 90x200), cuarto de ducha y WC separado.
Equipamiento adicional: cuna/bañera, wifi, equipo de música, secador de pelo.
Incluido: calefacción aerotérmica, electricidad, ropa de cama, toallas.
No incluido: tasa turística. Paquete de limpieza obligatorio para clientes de negocios (100?).
Paquete de limpieza opcional disponible (100?). Depósito de limpieza 150?
Néerlandais (Pays-Bas) In het hart van de wijngaarden, halverwege tussen Nantes en Clisson (ca. 15 km), vlakbij het station, mooi smaakvol gerenoveerd huis (hout en zichtbare stenen), grenzend aan de woning van de eigenaren. Omheind park van 1 ha gedeeld met de eigenaren, waarvan 800 m² omheinde privétuin.
B.G.: grote woon/eetkamer (open haard werkt niet), aparte ingerichte keuken, 2 slaapkamers (1: 2 bedden 80x200, 2: 3 bedden 90x200), doucheruimte en aparte WC.
Extra uitrusting: babybedje/badje, wifi, stereo, haardroger.
Inbegrepen: aerothermische verwarming, elektriciteit, beddengoed, handdoeken.
Niet inbegrepen: toeristenbelasting. Schoonmaakpakket verplicht voor zakelijke klanten (100?).
Optioneel schoonmaakpakket beschikbaar (100?). Borg schoonmaak 150?
B.G.: grote woon/eetkamer (open haard werkt niet), aparte ingerichte keuken, 2 slaapkamers (1: 2 bedden 80x200, 2: 3 bedden 90x200), doucheruimte en aparte WC.
Extra uitrusting: babybedje/badje, wifi, stereo, haardroger.
Inbegrepen: aerothermische verwarming, elektriciteit, beddengoed, handdoeken.
Niet inbegrepen: toeristenbelasting. Schoonmaakpakket verplicht voor zakelijke klanten (100?).
Optioneel schoonmaakpakket beschikbaar (100?). Borg schoonmaak 150?
Français (France) Au cœur des vignes, à mi-chemin entre Nantes et Clisson (environ 15 km), à proximité de la gare, belle maison rénovée avec goût (bois et pierres apparentes), mitoyenne aux propriétaires. Parc clos d'1 ha propice à la détente commun avec les propriétaires, dont 800 m² de jardin privatif non-clos.
Plain pied : vaste salon/séjour (cheminée non fonctionnelle), cuisine aménagée séparée, 2 chambres (1: 2 lits 80x200, 2: 3 lits 90x200), salle d'eau et WC indépendant.
Equipements supplémentaires.: lit/baignoire bébé, wifi, chaîne hifi, sèche-cheveux.
Compris: chauffage aérothermie, électricité, draps (lits faits), linge de toilette/de maison.
Non-compris: taxe de séjour. Forfait ménage obligatoire pour la clientèle professionnelle (100€).
Option forfait ménage possible (100€). Caution ménage 150€.
Plain pied : vaste salon/séjour (cheminée non fonctionnelle), cuisine aménagée séparée, 2 chambres (1: 2 lits 80x200, 2: 3 lits 90x200), salle d'eau et WC indépendant.
Equipements supplémentaires.: lit/baignoire bébé, wifi, chaîne hifi, sèche-cheveux.
Compris: chauffage aérothermie, électricité, draps (lits faits), linge de toilette/de maison.
Non-compris: taxe de séjour. Forfait ménage obligatoire pour la clientèle professionnelle (100€).
Option forfait ménage possible (100€). Caution ménage 150€.
Allemand (Allemagne) Inmitten der Weinberge, auf halbem Weg zwischen Nantes und Clisson (ca. 15 km), in der Nähe des Bahnhofs, schönes, geschmackvoll renoviertes Haus (Holz und Naturstein), das an die Eigentümer angrenzt. Eingezäunter Park von 1 ha, der zur Entspannung einlädt, gemeinsam mit den Eigentümern, davon 800 m² privater, nicht eingezäunter Garten.
Ebenerdig: großes Wohn- und Esszimmer (nicht funktionstüchtiger Kamin), separate Einbauküche, 2 Schlafzimmer (1: 2 Betten 80x200, 2: 3 Betten 90x200), Badezimmer und separates WC.
Zusätzliche Ausstattung: Babybett/Badewanne, WLAN, Hifi-Anlage, Haartrockner.
Inbegriffen: Heizung, Strom, Bettwäsche (Betten gemacht), Handtücher/Haushaltswäsche.
Nicht inbegriffen: Kurtaxe. Obligatorische Reinigungspauschale für Geschäftskunden (100?).
Optionale Reinigungspauschale möglich (100?). Kaution für die Reinigung 150?
Ebenerdig: großes Wohn- und Esszimmer (nicht funktionstüchtiger Kamin), separate Einbauküche, 2 Schlafzimmer (1: 2 Betten 80x200, 2: 3 Betten 90x200), Badezimmer und separates WC.
Zusätzliche Ausstattung: Babybett/Badewanne, WLAN, Hifi-Anlage, Haartrockner.
Inbegriffen: Heizung, Strom, Bettwäsche (Betten gemacht), Handtücher/Haushaltswäsche.
Nicht inbegriffen: Kurtaxe. Obligatorische Reinigungspauschale für Geschäftskunden (100?).
Optionale Reinigungspauschale möglich (100?). Kaution für die Reinigung 150?
Anglais In the heart of the vineyards, halfway between Nantes and Clisson (approx. 15 km), near the train station, beautiful tastefully renovated house (wood and stone walls), adjoining the owners' home. Enclosed park of 1 ha shared with the owners, including 800 m² of non-enclosed private garden.
Ground floor: large living/dining room (non-functional fireplace), separate fitted kitchen, 2 bedrooms (1: 2 beds 80x200, 2: 3 beds 90x200), shower room and separate WC.
Additional equipment: baby cot/bath, wifi, stereo, hairdryer.
Included: aerothermal heating, electricity, bed linen, towels.
Not included: tourist tax. Compulsory cleaning package for business customers (100?).
Optional cleaning package available (100?). Cleaning deposit 150?
Ground floor: large living/dining room (non-functional fireplace), separate fitted kitchen, 2 bedrooms (1: 2 beds 80x200, 2: 3 beds 90x200), shower room and separate WC.
Additional equipment: baby cot/bath, wifi, stereo, hairdryer.
Included: aerothermal heating, electricity, bed linen, towels.
Not included: tourist tax. Compulsory cleaning package for business customers (100?).
Optional cleaning package available (100?). Cleaning deposit 150?
Italien (Italie) Nel cuore dei vigneti, a metà strada tra Nantes e Clisson (circa 15 km), vicino alla stazione ferroviaria, bella casa ristrutturata con gusto (legno e pietra a vista), adiacente alla casa dei proprietari. Parco recintato di 1 ettaro in comune con i proprietari, con 800 m² di giardino privato non recintato.
Piano terra: ampio salone/soggiorno (camino non funzionante), cucina separata attrezzata, 2 camere da letto (1: 2 letti 80x200, 2: 3 letti 90x200), bagno con doccia e WC separato.
Dotazioni aggiuntive: culla/bagno, wifi, stereo, asciugacapelli.
Incluso: riscaldamento aerotermico, elettricità, biancheria da letto, asciugamani.
Non incluso: tassa di soggiorno. Pacchetto pulizia obbligatorio per i clienti business (100?).
Pacchetto pulizia opzionale disponibile (100?). Deposito cauzionale per le pulizie 150?
Piano terra: ampio salone/soggiorno (camino non funzionante), cucina separata attrezzata, 2 camere da letto (1: 2 letti 80x200, 2: 3 letti 90x200), bagno con doccia e WC separato.
Dotazioni aggiuntive: culla/bagno, wifi, stereo, asciugacapelli.
Incluso: riscaldamento aerotermico, elettricità, biancheria da letto, asciugamani.
Non incluso: tassa di soggiorno. Pacchetto pulizia obbligatorio per i clienti business (100?).
Pacchetto pulizia opzionale disponibile (100?). Deposito cauzionale per le pulizie 150?
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty