<https://data.datatourisme.fr/e4c7187f-57df-3ce9-9ad8-f40d8b45624a> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Grande villa au coeur de la campagne aixoise, ind\u00E9pendante avec vue sur la montagne Sainte Victoire."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/e4c7187f-57df-3ce9-9ad8-f40d8b45624a> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Large villa in the heart of the Aix countryside, independent with a view of Sainte Victoire mountain."@en .
<https://data.datatourisme.fr/e4c7187f-57df-3ce9-9ad8-f40d8b45624a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/194ccaa2-36cc-36e1-87a9-13be400d24b2> .
<https://data.datatourisme.fr/e4c7187f-57df-3ce9-9ad8-f40d8b45624a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/44a19abc-6f5d-3bb2-8990-565295c6fc82> .
<https://data.datatourisme.fr/e4c7187f-57df-3ce9-9ad8-f40d8b45624a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/fd66a820-1cd0-3bbf-81f4-5f8000f939bb> .
<https://data.datatourisme.fr/e4c7187f-57df-3ce9-9ad8-f40d8b45624a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6b35c90d-54bc-3508-878e-db02ea14792e> .
<https://data.datatourisme.fr/e4c7187f-57df-3ce9-9ad8-f40d8b45624a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3ac040e3-481e-3d9b-aa69-c82e43ac5798> .
<https://data.datatourisme.fr/e4c7187f-57df-3ce9-9ad8-f40d8b45624a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/fb419dd0-c40c-3930-8f34-41a12f7ec65a> .
<https://data.datatourisme.fr/e4c7187f-57df-3ce9-9ad8-f40d8b45624a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8e53f3c3-c443-3456-ae19-f9173420d116> .
<https://data.datatourisme.fr/e4c7187f-57df-3ce9-9ad8-f40d8b45624a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f0089b56-0a4c-3077-96f0-924fe0227692> .
<https://data.datatourisme.fr/e4c7187f-57df-3ce9-9ad8-f40d8b45624a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Grande villa au coeur de la campagne aixoise, ind\u00E9pendante avec vue sur la montagne Sainte Victoire."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/e4c7187f-57df-3ce9-9ad8-f40d8b45624a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Gro\u00DFe Villa im Herzen der Landschaft von Aix, unabh\u00E4ngig mit Blick auf den Berg Sainte Victoire."@de .
<https://data.datatourisme.fr/e4c7187f-57df-3ce9-9ad8-f40d8b45624a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Grote villa in het hart van het platteland van Aix, vrijstaand met uitzicht op de berg Sainte Victoire."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/e4c7187f-57df-3ce9-9ad8-f40d8b45624a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Gran chalet en el coraz\u00F3n de la campi\u00F1a de Aix, independiente con vistas a la monta\u00F1a Sainte Victoire."@es .
<https://data.datatourisme.fr/e4c7187f-57df-3ce9-9ad8-f40d8b45624a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Grande villa nel cuore della campagna di Aix, indipendente con vista sulla montagna Sainte Victoire."@it .
<https://data.datatourisme.fr/e4c7187f-57df-3ce9-9ad8-f40d8b45624a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Large villa in the heart of the Aix countryside, independent with a view of Sainte Victoire mountain."@en .
<https://data.datatourisme.fr/e4c7187f-57df-3ce9-9ad8-f40d8b45624a> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/e4c7187f-57df-3ce9-9ad8-f40d8b45624a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "En bordure du village proven\u00E7al de Fuveau, \u00E0 10mn d Aix en Provence et \u00E0 30 mn de la mer et des calanques. Vous pourrez admirer les paysages de C\u00E9zanne et prendre le petit d\u00E9jeuner face \u00E0 la Sainte Victoire. Mireille et No\u00EBl vous accueille dans une villa enti\u00E8re et compl\u00E8tement ind\u00E9pendante. Une situation g\u00E9ographique exceptionnelle pour visiter Aix en Provence, Marseille, le bord de mer, les gorges du Verdon. Vous pourrez aussi faire de la randonn\u00E9e p\u00E9destre au coeur des sites proven\u00E7aux."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/e4c7187f-57df-3ce9-9ad8-f40d8b45624a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Ai margini del villaggio provenzale di Fuveau, a 10 minuti da Aix en Provence e a 30 minuti dal mare e dalle calanques. Potrete ammirare i paesaggi di C\u00E9zanne e fare colazione di fronte alla Sainte Victoire. Mireille e No\u00EBl vi accolgono in una villa completamente indipendente. Una situazione geografica eccezionale per visitare Aix en Provence, Marsiglia, il mare, le gole del Verdon. \u00C8 inoltre possibile fare escursioni nel cuore dei siti provenzali."@it .
<https://data.datatourisme.fr/e4c7187f-57df-3ce9-9ad8-f40d8b45624a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Aan de rand van het Proven\u00E7aalse dorp Fuveau, op 10 minuten van Aix en Provence en 30 minuten van de zee en de calanques. U kunt de landschappen van C\u00E9zanne bewonderen en ontbijten met uitzicht op de Sainte Victoire. Mireille en No\u00EBl verwelkomen u in een volledig onafhankelijke villa. Een uitzonderlijke geografische ligging om Aix en Provence, Marseille, de zee en de Gorges du Verdon te bezoeken. U kunt ook gaan wandelen in het hart van de Proven\u00E7aalse plaatsen."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/e4c7187f-57df-3ce9-9ad8-f40d8b45624a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "On the edge of the Proven\u00E7al village of Fuveau, 10 minutes from Aix en Provence and 30 minutes from the sea and the calanques. You can admire the landscapes that inspired C\u00E9zanne and have breakfast with a view of Sainte Victoire. Mireille and No\u00EBl welcome you to a fully independent villa. An exceptional geographical location for visiting Aix en Provence, Marseille, the seaside, and the Verdon gorges. You can also go hiking in the heart of the Proven\u00E7al sites."@en .
<https://data.datatourisme.fr/e4c7187f-57df-3ce9-9ad8-f40d8b45624a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "En las afueras del pueblo provenzal de Fuveau, a 10 minutos de Aix en Provence y a 30 minutos del mar y las calanques. Podr\u00E1 admirar los paisajes de C\u00E9zanne y desayunar frente a la Sainte Victoire. Mireille y No\u00EBl le dan la bienvenida en una villa completamente independiente. Una situaci\u00F3n geogr\u00E1fica excepcional para visitar Aix en Provence, Marsella, la costa, las gargantas del Verdon. Tambi\u00E9n puede practicar el senderismo en el coraz\u00F3n de los sitios provenzales."@es .
<https://data.datatourisme.fr/e4c7187f-57df-3ce9-9ad8-f40d8b45624a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Am Rande des provenzalischen Dorfes Fuveau, 10 Min. von Aix en Provence und 30 Min. vom Meer und den Calanques entfernt. Hier k\u00F6nnen Sie die Landschaften von C\u00E9zanne bewundern und mit Blick auf den Sainte Victoire fr\u00FChst\u00FCcken. Mireille und No\u00EBl empfangen Sie in einer ganzen und v\u00F6llig unabh\u00E4ngigen Villa. Eine au\u00DFergew\u00F6hnliche geografische Lage, um Aix en Provence, Marseille, die Meeresk\u00FCste und die Schluchten des Verdon zu besuchen. Sie k\u00F6nnen auch Wanderungen im Herzen der provenzalischen Sehensw\u00FCrdigkeiten unternehmen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/58/f0e5449f-e458-307f-823e-746257c5eb26> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/e4c7187f-57df-3ce9-9ad8-f40d8b45624a> .
<https://data.datatourisme.fr/58/f0e5449f-e458-307f-823e-746257c5eb26> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/e4c7187f-57df-3ce9-9ad8-f40d8b45624a> .